Translation of "Salvo que se permita" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Teletransporta al héroe a una celda aleatoria vacía que le permita permanecer a salvo de un ataque durante este turno. Consulte. | Teleports the hero to a random, empty cell that is guaranteed to be safe from attack on that turn. See. |
| Se alegraron cuando se enteraron que estaba a salvo. | They rejoiced when they heard he was safe. |
| Dios no permita que Tayikistán se convierta en Corea del Norte. | God forbid Tajikistan from becoming North Korea. |
| Ni se le ocurra pedirme que le permita salir con mi hija. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Ni se te ocurra pedirme que te permita salir con mi hija. | Don't even think of asking me to let you date my daughter. |
| Permita que le presente a Mayuko. | Allow me to introduce Mayuko to you. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except one old woman who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman who was one of those who stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except one old woman, who stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman, who became of those who stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | save an old woman among those that tarried |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Save an old woman among the lingerers. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman (his wife) among those who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman (his wife) who was among those who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except for an old woman among those who tarried. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except for an old woman who lagged behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except an old woman who was among those that stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except for an old woman who was among those that stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Save an old woman among those who stayed behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Save an old woman among those who stayed behind |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | excepting an old woman among those who remained behind, |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except an old woman who stayed behind, |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except an old woman who lingered, |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman among those who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except his wife among those who remained with the evildoers . |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except an old woman who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except for an old woman who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman, among those who remained behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman (who was) amongst those who tarried. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | except for an old woman who stayed behind, |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman who lingered behind. |
| salvo a una vieja entre los que se rezagaron. | Except an old woman who was among those who lagged behind |
| Todos se fueron salvo nosotros. | Everyone left except for us. |
| Es mi deseo que, haciendo prueba de rigor, la Asamblea permita así que se olviden. | I hope that by working efficiently, the House will help to put them aside. |
| No se puede añadir la entrada. Es posible que este catálogo no la permita. | Unable to add the entry. It is possible that this catalog does not support it. |
| salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. | Other than his wife who, it is decreed, will remain with those who will stay behind. |
| salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. | Except Iblis. He was filled with pride and turned an unbeliever. |
| salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. | Except his wife we have decided that she is of those who will stay behind. |
| salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. | Except Iblis he was proud and was, from the beginning, a disbeliever. |
| salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. | all together, excepting his wife we have decreed, she shall surely be of those that tarry.' |
| salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. | save Iblis he waxed proud, and was one of the unbelievers. |
| salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. | But not his wife we have decreed that she will be of those staying behind. |
| salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. | Not so lblis. He grew stiffnecked and became of the infidels. |
| salvo a su mujer . Determinamos sería de los que se rezagaran. | Except his wife, of whom We have decreed that she shall be of those who remain behind (i.e. she will be destroyed). |
| salvo Iblis, que se mostró altivo y fue de los infieles. | Except Iblis (Satan) he was proud and was one of the disbelievers. |
