Translation of "Secretario de Asuntos de Veteranos" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Gamble y actual secretario del Departamento de Asuntos de los Veteranos de los Estados Unidos, Bob McDonald, los líderes son responsables de asegurar que a sus organizaciones les vaya bien haciendo bien . | Gamble CEO and current US Secretary of Veterans Affairs Bob McDonald is fond of saying, leaders have a responsibility to make sure that their organization can do well and do good. |
| Asociaciones de veteranos y discapacitados | associations of veterans and disabled individuals |
| Representante Especial Adjunto del Secretario General (Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo) | Deputy Special Representative of the Secretary General (Humanitarian and Development Coordination) |
| Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General | Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
| Estoy agradecido con los veteranos. | I am thankful for veterans. |
| Representante Especial Adjunto del Secretario General para la Coordinación de Asuntos Humanitarios y de Desarrollo | Deputy Special Representative of the Secretary General for Humanitarian and Development Coordination |
| 3. Pide al Secretario General que nombre al Secretario General Adjunto de Asuntos Económicos y Sociales coordinador del Segundo Decenio | 3. Requests the Secretary General to appoint the Under Secretary General for Economic and Social Affairs as the Coordinator for the Second Decade |
| Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General | Political Affairs Officer in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General |
| Los veteranos de los Jemeres Rojos obligados a enfrentar el pasado | Khmer Rouge veterans forced to confront the past |
| Es por eso que algunos veteranos nunca quisieron hablar de la guerra. | That's why some veterans never wanted to talk about the war. |
| Y podemos valernos de los veteranos para mejorar la respuesta ante las catástrofes. | And we can use veterans to improve disaster response. |
| Actualmente está haciendo un gran trabajo con veteranos que regresan de Irak y Afganistán. | He's doing some amazing work now with veterans coming back from Iraq and Afghanistan. |
| Pero llevas a 25 de esos veteranos a Joplin, Missouri, y recobran ese sentido de comunidad. | But you drop 25 of those veterans in Joplin, Missouri, they get that sense of community back. |
| Anunciando la creación del movimiento, el grupo de veteranos Hermandad de Combate, un cofundador del movimiento, tuiteó | Announcing the movement's launch, the Combat Brotherhood veterans group, a co founder of the movement, tweeted |
| Jake Wood Una misión nueva para los veteranos alivio en desastres | Jake Wood A new mission for veterans disaster relief |
| Habiendo examinado también el informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 55 543. relativo al informe del Secretario General, | Having also considered the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary QuestionsA 55 543. on the report of the Secretary General |
| Estudios recientes muestran que el 92 de los veteranos quieren seguir trabajando tras colgar el uniforme. | Recent surveys show that 92 percent of veterans want to continue their service when they take off their uniform. |
| 3. Pide al Secretario General Adjunto de Asuntos Políticos que, en su calidad de coordinador de las Naciones Unidas para asuntos de asistencia electoral, continúe informando periódicamente a los Estados Miembros de las solicitudes que haya recibido y del tipo de asistencia prestada | 3. Requests the Under Secretary General for Political Affairs, in his role as United Nations focal point for electoral assistance matters, to continue to inform Member States regularly about the requests received and the nature of any assistance provided |
| j) El Secretario General deberá proporcionar periódicamente información sobre las medidas adoptadas a la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | (j) The Secretary General is requested to provide information periodically to the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions on actions taken |
| Durante la guerra, visitó numerosos hospitales de veteranos en los Estados Unidos y trabajó en la radio. | During the war, she toured many of the veteran hospitals throughout the U.S. and performed on radio. |
| Ese fue el mensaje principal de la Conferencia de Seguridad de Múnich (CSM) de este año, que se celebró a principios de este mes con la asistencia de una importante nómina de ministros de defensa y de asuntos exteriores, veteranos militares, parlamentarios, periodistas y toda clase de expertos en seguridad nacional. | That was the principal message earlier this month at the annual Munich Security Conference (MSC), a high powered gathering of defense ministers, foreign ministers, senior military officials, parliamentarians, journalists, and national security experts of every variety. |
| Sus ramas regionales son oficialmente llamadas Departamentos de Asuntos Internos departamento de asuntos internos de la ciudad, departamento de asuntos internos del raion, el departamento de asuntos internos del oblast, etc. | Its regional branches are officially called Departments of Internal Affairs city department of internal affairs, raion department of internal affairs, oblast department of internal affairs, etc. |
| 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 61 471. y del informe de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 544. | 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 61 471. and the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 544. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 61 166. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 361., | Having considered the report of the Secretary GeneralA 61 166. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 361. |
| Habiendo examinado el informe del Secretario GeneralA 61 158. y el informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 362., | Having considered the report of the Secretary GeneralA 61 158. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions,A 61 362. |
| Como primera dama, Reagan visitó a veteranos, ancianos y discapacitados, y trabajó con una serie de organizaciones benéficas. | As first lady, Reagan visited veterans, the elderly, and the handicapped, and worked with a number of charities. |
| El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión presidirá el Consejo de Asuntos Exteriores.4. | The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4. |
| Oficial de Asuntos Políticos | Political Affairs Officer |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministra de Asuntos Exteriores | Minister for Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| Ministro de Asuntos Exteriores | Minister of Foreign Affairs |
| 1. Toma nota del informe del Secretario GeneralA 61 295. y del informe conexo de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de PresupuestoA 61 480. | 1. Takes note of the report of the Secretary GeneralA 61 295. and the related report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions A 61 480. |
| 6. Invita al Secretario General a suministrar a todos los órganos intergubernamentales la información necesaria acerca de los procedimientos para asuntos administrativos y presupuestarios | 6. Invites the Secretary General to provide all intergovernmental bodies with the required information regarding procedures for administrative and budgetary matters |
| 2. El Secretario General quede autorizado para hacer transferencias de créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | 2. The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget with the concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| 2. El Secretario General queda autorizado para hacer transferencias de créditos entre las secciones del presupuesto, previo asentimiento de la Comisión Consultiva en Asuntos Administrativos y de Presupuesto | 2. The Secretary General shall be authorized to transfer credits between sections of the budget with the concurrence of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions |
| El evento fue una gala de Wall Street que recaudó millones de dólares para los veteranos sin hogar en Nueva York. | The event was a Wall Street gala that raised millions of dollars for homeless veterans in New York City. |
| Y luego regresan a los Estados Unidos para recuperarse en los hospitales de veteranos como aquí en Walter Reed. | And then back to the States to recuperate at veterans' hospitals, such as here in Walter Reed. |
| El segundo problema que vimos fue que la reintegración de veteranos era muy inadecuada, y este es un tema de primera plana ahora mismo ya que los veteranos están volviendo a casa desde Iraq y Afganistán y están luchando por reintegrarse en la vida civil. | The second problem that we became aware of was a very inadequate veteran reintegration, and this is a topic that is front page news right now as veterans are coming home from Iraq and Afghanistan, and they're struggling to reintegrate into civilian life. |
| La pasión por los retratos de Bauer le llevó a repetir la idea hace dos años con Retratos de deportistas veteranos ( SportARTproject ). | The passion for the portrait led Bauer to repeat the idea two years ago with Portraits of veteran athletes ( SportARTproject ). |
| Ministra Federal de Asuntos Exteriores | Federal Minister for Foreign Affairs |
| Ocúpate de tus asuntos primero. | Tend to your own affairs first. |
| Para reducir la interferencia de los miembros más veteranos, Hu renunció como jefe del ejército y Jiang Zemin prometió hacerlo. | To reduce elders interference, Hu stepped down as head of the military and Jiang Zemin promised to step back. |
| Ministro de Gobierno y Embajador En 1887, Katō asumió como secretario privado de Okuma Shigenobu, Ministro de Asuntos Exteriores en ese entonces, y trabajó en la revisión de los tratados desiguales. | As cabinet minister and ambassador In 1887, Katō became private secretary to Ōkuma Shigenobu, who was then Minister of Foreign Affairs, and worked with Ōkuma on the revision of the unequal treaties. |
Búsquedas relacionadas : Asuntos De Veteranos - Asuntos De Los Veteranos - Departamento De Asuntos De Veteranos - Beneficios De Veteranos - Equipo De Veteranos - Beneficios De Veteranos - Hospital De Veteranos - Administración De Veteranos - Hospital De Veteranos - Asociación De Veteranos - Veteranos De EE.UU. - De Secretario - Veteranos Comerciales - Coches Veteranos
