Translation of "Tésis de maestría" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Maestría - traducción : Maestría - traducción : Maestría - traducción : Tesis - traducción : Tésis de maestría - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué vas a hacer con un título de maestría?
What are you going to do with a master s degree?
Toca la guitarra acústica con gran maestría.
He plays the acoustic guitar with great mastery.
La pintura de Gerasimov muestra una maestría de las técnicas de representación clásicas.
Gerasimov's painting shows a mastery of classical representational techniques.
Maestría, el deseo de ser mejor y mejor en algo que importa.
Mastery the desire to get better and better at something that matters.
Motivación intrínseca, autonomía, maestría y propósito, por noqueo. Déjenme concluir.
Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up.
Así, decidí hacer una maestría en bellas artes en vez de en medicina
So, eventually I decided to pursue an MFA instead of an M.D.
Supongo que todo quedó compensado porque ese niño acaba de terminar su maestría.
Guess it paid off since that kid just finished his masters degree.
Autonomía, Maestría y Propósito, versus recompensa y castigo. Y quién gana?
Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins?
Autonomía, Maestría y Propósito. Estos son los ladrillos de una nueva forma de hacer las cosas.
Autonomy, mastery and purpose, These are the building blocks of a new way of doing things.
McCool luego recibió su maestría en el liderazgo de la Educación de la Universidad Estatal de Florida.
McCool later received her Master's degree in Educational leadership from Florida State University.
En 1970, Paulson obtuvo una maestría en administración de negocios en la Escuela de Negocios de Harvard.
Paulson received his Master of Business Administration degree from Harvard Business School in 1970.
Hace dos años, fui el conferencista más votado en el programa de la maestría empresarial del MIT.
Two years ago, I was the highest rated lecturer at MIT's entrepreneurial master's program.
Su maestría en las tradiciones Mahamudra y el Dzogchen Nyingma fueron profundas, también fue un maestro del Kalachakra.
His mastery of both the Kagyu Mahamudra and Nyingma Dzogchen was widely renowned, and he was a Kalachakra master as well.
Stuart fue un comandante de caballería conocido por su maestría en el reconocimiento y el uso de la caballería en operaciones ofensivas.
Stuart was a cavalry commander known for his mastery of reconnaissance and the use of cavalry in support of offensive operations.
Y en mi opinión, ese nuevo sistema operativo de nuestros negocios gira en torno a tres elementos autonomía, maestría y propósito.
And to my mind, that new operating system for our businesses revolves around three elements autonomy, mastery and purpose.
Hay un sentido raro de maestría que se obtiene cuando sabes algo que mamá y papá no conocen sobre su propia generación.
There's a weird sense of mastery you get when you know some bit of boomer trivia that Mom and Dad don't know.
En 1921, se trasladó a la Universidad de Columbia, donde estudió psicología, obteniendo una licenciatura en 1923 y una maestría en 1924.
In 1921, he transferred to Columbia University, where he studied psychology, taking a BA in 1923 and an MA in 1924.
En el Teachers Collage de la Universidad de Columbia, Obtuvo un grado de maestría en 1955 y un grado de Doctor en Educación en 1958.
At Teachers College, Columbia University he was awarded a master's degree in 1955 and an Ed.D in 1958.
Educación En 1956 obtiene el diploma sueco equivalente a la Maestría (civilingenjör), y en 1960 el equivalente al Doctorado (Tekn.
Education In 1956 he earned the Swedish equivalent to a Master's degree (civilingenjör), and in 1960 the equivalent of a Ph.D. (Tekn.
Se encontró con un entorno de trabajo totalmente nuevo, pero su dominio del inglés y la maestría obtenida en el extranjero resultaron valiosísimos.
It was a completely new working environment, but her English skills and MBA proved to be invaluable.
Por eso, es la única universidad en la India en la que si uno tiene un doctorado o una maestría está descalificado.
So it's the only college in India where, if you should have a Ph.D. or a Master's, you are disqualified to come.
Tiene una maestría magna cum laude en Derecho Empresarial y Legislación Económica, en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, en 1995.
She has a Doctorate in Law from the Autonomous University of Santo Domingo and a Masters in Economic Legislation from the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra.
Obtuvo su maestría en ciencia política por la Princeton University en 1980, y más tarde su doctorado en estudios políticos, también en Princeton.
He went on to earn his Master's degree in political science from Princeton University in 1980, and later his PhD in political studies, also from Princeton.
Creó su grupo, de nombre poco creativo, bankfrauds yahoo.co.uk antes de llegar a Gran Bretaña en 2005 para hacer una maestría en ingeniería química en la Universidad de Manchester.
He set up his prosaically entitled newsgroup, bankfrauds yahoo.co.uk before arriving in Britain in 2005 to take a Masters in chemical engineering at Manchester University.
Salí y entré a trabajar en una asociación sin fines de lucro, hice una maestría, estuve en servicio a clientes, protesté, fui voluntaria, y nada de eso parecía importar.
I went out and I worked at a non profit, I went to grad school, I phone banked, I protested, I volunteered, and none of it seemed to matter.
Vida privada Además de su formación deportiva, Al Sultán era un estudiante graduado de la Universidad Ludwig Maximilians de Múnich, y estaba cursando una maestría en lengua, historia y literatura árabe.
In addition to his athletic training, al Sultan was a graduate student at Ludwig Maximilians University of Munich, working on a Master's degree in Arabic language, literature, and history.
Practicantes de variadas escuelas de budismo zen aplican conceptos similares al flujo para lograr maestría en sus formas artísticas, incluyendo, en el caso del budismo zen japonés, el aikidō, kendō e ikebana.
Practitioners of the varied schools of Zen Buddhism apply concepts similar to flow to aid their mastery of art forms, including, in the case of Japanese Zen Buddhism, Aikido, Cheng Hsin, Judo, Honkyoku, Kendo and Ikebana.
En la Cumbre del G 20 en Brisbane este mes, China jugó sus cartas con maestría, destacando su buena voluntad, sobre todo en el tema del cambio climático.
At the G 20 Summit in Brisbane this month, China played its hand masterfully, highlighting its goodwill, particularly on the issue of climate change.
SXSW cuenta con un comité de personas que escuchan y puntúan las grabaciones conforme a la originalidad, la maestría técnica, la calidad de las letras, la evolución de la carrera musical y en general, el valor artistico.
SXSW has a committee of people who listen to and grade recordings according to originality, technical ability, songwriting skills, career establishment, and overall artistry.
La señorita Watanabe pidió una licencia prolongada sin goce de sueldo (algo que por lo general su empresa no concede a las mujeres) era la única manera de poder ir a estudiar una maestría en administración de empresas en Estados Unidos.
Without other options, Ms. Watanabe took a long term unpaid leave of absence (which her company typically does not grant to women) to study for an MBA in America.
También hace que uno se pregunte si un genio creativo como Fischer, que sufría serios problemas pero igualmente tenía una suprema maestría en el tablero, podría existir en el actual e implacable mundo digital.
It also makes one wonder whether a creative genius like Fischer, deeply troubled yet supremely functional at the chessboard, would be able to exist in today s unforgiving online world.
Observando también con satisfacción los progresos logrados en la elaboración de programas de enseñanza a nivel de maestría, cursos de corta duración, programas de difusión de material didáctico y de educación a distancia, así como el establecimiento de una biblioteca digital sobre las cuestiones relacionadas con la paz,
Also noting with satisfaction the progress made in the development of teaching programmes at the master's level, short courses, programmes to disseminate course materials and distance education and the establishment of a digital library on peace related issues,
Observando con satisfacción también los progresos logrados en la elaboración de programas de enseñanza a nivel de maestría, cursos de corta duración, programas de difusión de material didáctico y de educación a distancia, así como el establecimiento de una biblioteca digital sobre las cuestiones relacionadas con la paz,
Also noting with satisfaction the progress made in the development of teaching programmes at the master's level, short courses, programmes to disseminate course materials and distance education and the establishment of a digital library on peace related issues,
Pero ahora los jóvenes con títulos muchas veces vuelven a sus casas para seguir jugando video juegos, porque necesitas una maestría para el trabajo que antes requería un bachillerato. Y ahora necesitas un doctorado para el otro.
But now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an MA where the previous job required a BA, and now you need a PhD for the other.
en su séquela de William Woodruff (25 de septiembre) afirmas que en 1946 se reanudó los estudios de historia económica en Oxford y en 1950 ganó una beca de investigación de Houblon Norman al mismo tiempo estaba estudiando para un título de licenciatura, uno de maestría y uno de doctorado.
Your obituary of William Woodruff (Sept 25) states that in 1946 he resumed economic history at Oxford and in 1950 became a Houblon Norman research Fellow... while simultaneously studying for a BSc, an MA and a PhD .
Muchos ven esto y dicen Vale, eso son tareas muy específicas y concretas y la mayoría de trabajadores del conocimiento son generalistas usan su maestría y un amplio conocimiento de muchos temas para reaccionar rápidamente a problemas impredecibles. Y eso es muy muy difícil que lo haga un autómata .
A lot of people look at this and they say, Okay, but those are very specific, narrow tasks, and most knowledge workers are actually generalists, and what they do is sit on top of a very large body of expertise and knowledge and they use that to react on the fly to kind of unpredictable demands, and that's very, very hard to automate.
Por eso tienen que entender que tengo una licenciatura y una maestría en trabajo social y estaba haciendo el doctorado en trabajo social así que toda mi carrera académica estaba rodeada de personas que creían en cierta forma que la vida es un lío, me encanta.
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.
Pero, de hecho, si uno tiene celulares puede acudir a donde esta buena señora que vive en algún lugar de Namibia y que está muy feliz con el hecho de que, aunque ella no tiene una maestría en ingeniería eléctrica del MIT, sin embargo, es capaz de modificar su teléfono celular para conseguir energía de manera diferente.
But, in fact, if you have cell phones, you can now go to this nice lady who's somewhere like Namibia, and who is extremely happy with the fact that although she does not have an master's degree in electrical engineering from MIT, she's nonetheless able to hack her cell phone to get power in some funny way.
Esta infusión, la sobre simplificacion del compromiso cívico, la idealización del experto, la fragmentación del conocimiento, el énfasis a la maestría de lo técnico, la neutralidad como una condición de la integridad académica, es tóxica, cuando se trata de perseguir las conexiones vitales entre la educación y el bien público, entre la integridad intelectual y la libertad humana. Las cuales estaban en el corazón del desafío enfrentado por mis colegas Europeos.
This brew oversimplification of civic engagement, idealization of the expert, fragmentation of knowledge, emphasis on technical mastery, neutrality as a condition of academic integrity is toxic when it comes to pursuing the vital connections between education and the public good, between intellectual integrity and human freedom, which were at the heart of the challenge posed to and by my European colleagues.
Estaba con 2.000 personas de 45 paises. Estábamos traduciendo cuatro idiomas simultáneamente para un programa que conduje por una semana. La noche anterior se llamaba Maestría Emocional Me levanté, no tenía nada planeado, y dije teníamos fuegos artificiales yo hago cosas divertidas y locas y al final me detuve Tenía planeado decir algo pero nunca hago lo que voy a decir. Y de repente dije, Cuándo empieza la gente a vivir realmente?, cuando enfrentan la muerte .
I was with 2,000 people from 45 countries. We were translating four languages simultaneously for a program that I was conducting for a week. The night before was called Emotional Mastering. I got up, had no plan for the this, and I said we had all these fireworks I do crazy shit, fun stuff and then at the end I stopped I had this plan I was going to say but I never do what I'm going to say. And all of a sudden I said, When do people really start to live? When they face death.
Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes
26 de febrero de 2004 26 de marzo de 2004 29 de abril de 2004 28 de mayo de 2004 28 de junio de 2004 28 de julio de 2004 26 de agosto de 2004 27 de septiembre de 2004 28 de octubre de 2004 26 de noviembre de 2004 30 de diciembre de 2004 28 de enero de 2005
26 Feb 2004 26 Mar 2004 29 Apr 2004 28 May 2004 28 Jun 2004 28 Jul 2004 26 Aug 2004 27 Sep 2004 28 Oct 2004 26 Nov 2004 30 Dec 2004 28 Jan 2005
27 de febrero de 2004 31 de marzo de 2004 30 de abril de 2004 31 de mayo de 2004 30 de junio de 2004 30 de julio de 2004 31 de agosto de 2004 30 de septiembre de 2004 29 de octubre de 2004 30 de noviembre de 2004 31 de diciembre de 2004 31 de enero de 2005
27 Feb 2004 31 Mar 2004 30 Apr 2004 31 May 2004 30 Jun 2004 30 Jul 2004 31 Aug 2004 30 Sep 2004 29 Oct 2004 30 Nov 2004 31 Dec 2004 31 Jan 2005
9 de marzo de 2004 6 de abril de 2004 11 de mayo de 2004 8 de junio de 2004 6 de julio de 2004 10 de agosto de 2004 7 de septiembre de 2004 11 de octubre de 2004 8 de noviembre de 2004 7 de diciembre de 2004
09 Mar 2004 06 Apr 2004 11 May 2004 08 Jun 2004 06 Jul 2004 10 Aug 2004 07 Sep 2004 11 Oct 2004 08 Nov 2004 07 Dec 2004
Recordando sus resoluciones 36 38, de 18 de noviembre de 1981, 37 8, de 29 de octubre de 1982, 38 37, de 5 de diciembre de 1983, 39 47, de 10 de diciembre de 1984, 40 60, de 9 de diciembre de 1985, 41 5, de 17 de octubre de 1986, 43 1, de 17 de octubre de 1988, 45 4, de 16 de octubre de 1990, 47 6, de 21 de octubre de 1992, 49 8, de 25 de octubre de 1994, 51 11, de 4 de noviembre de 1996, 53 14, de 29 de octubre de 1998, 55 4, de 25 de octubre de 2000, y 57 36, de 21 de noviembre de 2002,
Recalling its resolutions 36 38 of 18 November 1981, 37 8 of 29 October 1982, 38 37 of 5 December 1983, 39 47 of 10 December 1984, 40 60 of 9 December 1985, 41 5 of 17 October 1986, 43 1 of 17 October 1988, 45 4 of 16 October 1990, 47 6 of 21 October 1992, 49 8 of 25 October 1994, 51 11 of 4 November 1996, 53 14 of 29 October 1998, 55 4 of 25 October 2000 and 57 36 of 21 November 2002,

 

Búsquedas relacionadas : Título De Tésis - Maestría - Maestría - Maestría Completado - Completa Maestría - Una Maestría - Maestría Ganado - Maestría Conjunta - Maestría Artesanal - Haciendo Maestría - Tiene Maestría