Translation of "Tasa cero en el IVA" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cero - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ahora el debate es si no sería necesario introducir un impuesto a las ventas además del IVA o aumentar la tasa del IVA. | Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate. |
| Podemos aceptar tipos reducidos, por supuesto, pero el tipo cero no es un tipo de IVA. | As regards Amendment No 22, the information taxable persons are required to supply cannot be increased to the extent envisaged by Parliament. |
| La tasa de inflación de Japón cayó de aproximadamente el 8 en 1980 a cero en 1987. | Japan's inflation rate fell from nearly 8 in 1980 to zero in 1987. |
| En el mismo período , la tasa de crecimiento interanual de los préstamos concedidos al sector privado fue cero . | In the same period , annual growth in loans to the private sector was zero . |
| En Europa se mejoraría la eficiencia con una tasa unificada del IVA, en vez de crear distorsiones mediante el cobro de tasas diferentes para los distintos bienes. | In Europe, efficiency would be enhanced by a unified VAT rate, instead of creating distortions by charging different rates for different goods. |
| CAMBRIDGE Actualmente la tasa de inflación es cercana a cero en Estados Unidos y varios otros países importantes. | CAMBRIDGE The rate of inflation is now close to zero in the United States and several other major countries. |
| Esquina en el cero | Zero Cornered |
| Las medidas se sirvieron cual una sopa de letras PTIC (política de tasa de interés cero) | An alphabet soup of measures has been served up ZIRP (zero interest rate policy) |
| Pagará el IVA a su inspector de IVA de Tournai o deberá pagar el IVA correspondiente a la parte de la mercancía pagada en Lille y, por tanto, exportada a Francia a un inspector de contribuciones o del IVA francés? Primera pregunta totalmente práctica. | One of the difficulties resides in the connections between the mainland and the various islands. |
| Además, el método empleado por la Reserva Federal enfrenta un obstáculo serio, el llamado límite inferior cero de la tasa de interés. | Moreover, the Fed s approach is severely compromised by the so called zero bound on interest rates. |
| En segundo lugar, querría decir que una vez que se ha aceptado el sistema del IVA, el tipo cero se convierte en anormalidad. Comprendo la posición de quienes consideran que se trata de una actitud social. | SCRIVENER, Member of the Commission. (FR) Mr President, ladies and gentlemen, in the debate on the removal of fiscal frontiers, which already goes back a long way, Parliament and the Commission have consistently been in broad agreement on the actual concept of the single market. |
| Cuenta de IVA | VAT account |
| No autoasignar IVA | No auto VAT assignment |
| Detalles del IVA | VAT details |
| Categoria del IVA | VAT category |
| Porcentaje del IVA | VAT percentage |
| Permitir autoasignar IVA | Enable auto VAT assignment |
| Asunto El IVA de los transportes públicos | Subject VAT on public transport |
| En el día cero nada especial | Day zero nothing happening. |
| El problema ahora es que la tasa de interés natural es decir, la tasa de interés nominal segura y líquida de los valores a corto plazo del Tesoro estadounidense es inferior a cero. | The problem now is that the natural interest rate that is, the liquid safe nominal interest rate on short term US Treasury securities is less than zero. |
| Asunto IVA del queroseno en la industria aeronáutica | Subject VAT rate for Kerosene in the Aviation industry |
| Suponiendo que el tipo del IVA sea del 25 , el servicio de distribución ascenderá a 16 euros y el IVA, a 4 euros. | Assuming a VAT rate of 25 , the distribution service will be EUR 16 and the VAT of EUR 4. |
| Ocultar el cero | Hide zero |
| Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero. | The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond. |
| Cero armas nucleares, cero prejuicios | Global Zero at Ground Zero |
| Impuestos indirectos IVA, pág. 30 6. | 27 Indirect taxation VAT, p. |
| Una caída del pago de la deuda es, en gran medida, una consecuencia de la política de tasa de interés cero sin precedentes de la Fed. | Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy. |
| Cero saqueos, cero desapariciones de militares, cero desaparición de armas o municiones, ningún Muqtada al Sadr , cero insurgencia. | No looting, no military disappearing, no arms disappearing, no ammo disappearing, no Muqtada al Sadr I'm wrecking his bones no insurgency. |
| Se trata del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos y no, en particular del IVA y de los impuestos sobre consumos específicos . | What we are talking about is VAT and excise duty and not 'for example' VAT and excise duty. |
| El valor predeterminado es cero. | The default value is zero. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135. |
| Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135. | Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80. |
| Borrar las partidas en cero | Clear Zero |
| Por lo que concierne al IVA, el queroseno, en caso de su utilización como carburante para el transporte aéreo debería, según la propuesta de la Comisión que tiene como objetivo armonizar los tipos de IVA, estar sujeto al tipo normal de IVA en toda la Comunidad a partir de enero de 1993. | With regard to VAT, the position taken in the Commission's proposal on VAT harmonization is that kerosene, when used as a fuel in air transport, should be liable to VAT at the normal rate throughout the Community as from January 1993. |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which VAT 1A . |
| Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . | Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . |
| Selecciona el elemento en el índice dado. Los índices empiezan en cero. | Selects the item at the specified index. Indexes are zero based. |
| Cero | Zero |
| cero | zero |
| En efecto, hasta el 31 de diciembre de 1996, el IVA permanecerá vinculado al país de destino. | Subject EC Recommendation 85 3082on social protection of volunteer development workers |
| Dicha cooperación deberá permitir reducir las forma lidades administrativas en materia de IVA, y garantizar, a pesar de la supresión de los controles en las fronteras, que la tributación al tipo cero sólo se aplique a las mercancías exportadas. | I hope that the Commission will take these considerations into account in developing the programme. gramme. |
| El establecimiento de un IVA (Impuesto al Valor Agregado) regional en un plazo de dos años. | a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years. |
| La propuesta cooperación administrativa debe asegurar que, a pesar de la ausencia de controles fronterizos, el tipo cero únicamente será aplicado a las mercancías que realmente se exporten un punto vulnerable y que el IVA corresponderá al país de destino. | Commission and in particular the rapporteurs should be complimented for the work which has been done. |
| En esta perspectiva, el tipo cero nos plantea un problema. | The Council itself is thinking in terms of a much less cumbersome system. |
Búsquedas relacionadas : Tasa Cero De IVA - Tasa Del IVA - Fraude En El IVA - Tasa De IVA Aplicados - Tasa De IVA Reducida - En Cero - En Cero - En El Punto Cero - En El Tiempo Cero - Tasa De Defectos Cero - Tasa De Cupón Cero - Más El IVA - Declarar El IVA - Incluido El IVA
