Translation of "Tasa de días perdidos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tasa de paquetes perdidos | Dropped Packets Rate |
| Estamos perdidos. | We're lost. |
| Paquetes perdidos | Dropped Packets |
| Los keynesianos perdidos de Europa | Europe s Lost Keynesians |
| La sección de objetos perdidos. | The lost and found section. |
| Obtener emisores de certificados perdidos | Fetch missing issuer certificates |
| Encontrando archivos perdidos | Finding Your Lost Files |
| Ustedes están perdidos? | Are you people lost? |
| Parecen algo perdidos. | You guys look lost. |
| Activar la detección de adjuntos perdidos | Enable detection of missing attachments |
| Perdidos en la transición | Lost in Transition |
| Dónde está objetos perdidos ? | Where is the lost and found? |
| Los archivos están perdidos. | The files are missing. |
| En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB no ajustada por días laborables de la zona del euro se situó en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento ajustada por días laborables . | For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| Estamos perdidos en medio de la nada. | We are lost in the middle of nowhere. |
| Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés diciendo He aquí que perecemos! Estamos perdidos! Todos nosotros estamos perdidos | The children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish! We are undone! We are all undone! |
| Entonces los hijos de Israel hablaron a Moisés diciendo He aquí que perecemos! Estamos perdidos! Todos nosotros estamos perdidos | And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish. |
| En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento interanual no corregida por el número de días laborales de la zona del euro se situará en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . | For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP will be around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days this year . |
| En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB real no ajustada por el número de días laborables de la zona del euro fue en torno a un cuarto de punto porcentual superior a la tasa de crecimiento corregida por el número de días laborables . | For 2004 , the non working day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working day adjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| Fueron cinco los escaladores perdidos allí. | There were five climbers lost here. |
| Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana? | Where is the nearest lost and found? |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| 2 ) Tasa de variación respecto al trimestre anterior calculadas con datos desestacionalizados y ajustados por el número de días laborables . | 2 ) Percentage change compared with the previous quarter calculated using seasonally and working day adjusted data . |
| No todos los que deambulan están perdidos. | Not all those who wander are lost. |
| No todos los que deambulan están perdidos. | All who wander are not lost. |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| Y en poco tiempo, los cooperadores están perdidos. | And in short order, the cooperators are done for. |
| La volatilidad resultante en el tipo de cambio, la tasa de interés y el precio de las materias primas continúa hasta nuestros días. | The resulting exchange rate, interest rate, and commodity price volatility continues to this day. |
| 1 ) Tasa de variación respecto al mismo período del año anterior calculadas con datos ajustados por las variaciones del número de días laborables . | 1 ) Percentage change compared with the same period a year earlier calculated using data adjusted for variations in the number of working days . |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | So if you follow a man like yourself you will certainly be doomed. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human like yourselves, then surely you are losers! |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a mortal like yourselves, then you will be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And were ye to obey a human being like you, ye are forthwith to be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human being like yourselves, then verily! You indeed would be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a human being like yourselves, then you will be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you were to obey a human being like yourselves, you will certainly be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If ye were to obey a mortal like yourselves, then, lo! ye surely would be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a human being like yourselves, you will indeed be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you obey a mortal like yourselves, you shall be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And if you should obey a man like yourselves, indeed, you would then be losers. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If you follow a mortal like yourselves you will certainly be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | And if you obey a mortal like yourselves, then most surely you will be losers |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | if you obey a human being just like yourselves, then you will surely be lost. |
| Si obedecéis a un mortal como vosotros, estáis perdidos. | If ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost. |
