Translation of "abarcar un área" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abarcar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podemos abarcar cien empresas,
We can get our arms around a hundred companies.
Y yo deseaba abarcar otros temas.
And I wanted to deal with other subjects.
Pueden abarcar a estas personas también?
Can you just encompass these people too?
Captura un área
Captures a region
Pero puede abarcar la inmensidad del espacio interestelar.
But it can contemplate the vastness of interstellar space.
Seleccionar un área rectangular
Select a rectangular area
Seleccionar un área elíptica
Select an elliptical area
Seleccionar un área contigua
rotation
Elija que periodo de tiempo debe abarcar cada columna
Choose how large of a time period each column should encompass
Añadir un área con nombre
Add Named Area
Área de color de un chip
One chip color area
Recortar la imagen a un área
Crop the image to an area
Seleccionar un área contigua de colores
Select a contiguous area of colors
Seleccionar un área por su contorno
Select an area by its outline
Proporcionar un área de texto principal
Provide main text area
Vamos, esta es un área quiero decir, que hay un rico tesoro en el área de la medicina tradicional.
Now, this is an area I mean, there is a treasure trove of wealth in the traditional medicine area.
Seleccionar un área de la imagen con un trazo.
Select an area of the image with path.
Cubren un área del tamaño de Grecia.
And these mats actually cover an area the size of Greece.
Cubre un área de 10.905 millas cuadradas.
It covers an area of 10,905 sq.
Tiene un área total de 957 km².
It has total land area of 957 km².
Y creo que esta es un área extraordinariamente interesante porque hay un enorme área bajo esta larga cola de publicación.
And I think that this is an extraordinarily interesting area because there is tremendous area under this long tail in publishing.
Seleccione un área antes de intentar descargar un archivo OSM
Please select an area before trying to download an OSM file
El área de un triángulo es la mitad del área del rectángulo con base y altura equivalentes.
The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height.
El pueblo tiene un área de 35,21 km².
The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers.
Sensor de área de color de un chip
One chip color area sensor
Seleccionar un área de la imagen con curvas
Select an area of the image with curves
Establece un borde izquierdo para el área seleccionada
Set a left border to the selected area
Establece un borde derecho para el área seleccionada
Set a right border to the selected area
Establece un borde superior para el área seleccionada
Set a top border to the selected area
Establece un borde inferior para el área seleccionada
Set a bottom border to the selected area
Una presentación tranquila con un título y un área de imagenName
A peaceful presentation with a title and picture area
Área
Area
Área
Region
Se vacunan a todos los niños de un área.
You vaccinate all the children in an area.
dependerá si están en un área urbana o rural.
It's going to depend whether they're inner city or rural.
La corteza prefrontal es un área interesante del cerebro.
Prefrontal cortex is an interesting brain area.
El lago tiene tiene un área de 11,62 km².
The lake has a surface area of 11.62 km² and a circumference of 25 km.
Mueve un nodo a través del área de dibujo.
Moves a node around the drawing area.
Establece un borde por el contorno del área seleccionada
Set a border to the outline of the selected area
Y puede abarcar desde artículos para bebés, artículos de moda, etc. Cuántos de ustedes tienen un taladro eléctrico? Tienen taladro eléctrico? Bien.
And that can be anything from baby goods to fashions to how many of you have a power drill, own a power drill? Right.
Algo que también descubrimos fue un área más activa de lo normal, el área 25 en color rojo el área 25 es el centro de tristeza en el cerebro.
The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain.
1634 Gilles de Roberval muestra que el área bajo un cicloide es tres veces el área de su círculo generatriz.
1634 Gilles de Roberval shows that the area under a cycloid is three times the area of its generating circle.
Pero en una unión monetaria con enormes diferencias de ingresos y niveles de desarrollo, el corto plazo puede abarcar un período muy largo.
But, in a currency union with huge differences in income and development levels, the short term can stretch out for a very long time.
Al especificarse en esta frase que se trata de un buen ejemplo , no se pretende abarcar todas y cada una de la organizaciones.
As the paragraph states one good example it is not meant to cover every organisation.
La democracia supone la representación y debe abarcar todo el 160 mosaico del pueblo sirio.
Democracy is about representation, and that should cover the full mosaic of Syria s people.

 

Búsquedas relacionadas : Puede Abarcar - Debe Abarcar - Debe Abarcar - Hasta Abarcar - Puede Abarcar - Puede Abarcar - Un área - Abarcar El Río - Abarcar Todas Las - Puede Abarcar La - Abarcar Una Gama - Abarcar El Mundo - Llegó Para Abarcar