Translation of "abraza la vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abraza la vida - traducción : Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abraza tus sueños.
Embrace your dreams.
Abraza a Tom.
Hug Tom.
Ella abraza árboles.
She hugs trees.
Él abraza un árbol.
He hugs a tree.
Ella abraza un árbol.
She hugs a tree.
Thomas abraza a María
Thomas hugs Maria.
Lisa se sorprende y abraza a su hermano, diciendo que le ha dado el mejor regalo de su vida.
Lisa is thrilled and hugs her brother, saying that he has given her the best present ever.
Eve Ensler Abraza a tu chica interna
Eve Ensler Embrace your inner girl
Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente.
Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully.
Pero lo que abraza a Machu Picchu desde abajo
But what is enveloping Machu Picchu from below?
Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
His left hand is under my head. His right hand embraces me.
Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
His left hand would be under my head. His right hand would embrace me.
Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me.
Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza
His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me.
La armonía es la sugerencia de algo, que abraza y es universal, y de eternidad y del momento.
Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment.
La valquiria le abraza y le besa, y Helgi le promete luchar contra Granmarr y sus hijos.
The Valkyrie embraced him and kissed him, and Helgi promised her to fight against Granmarr and his sons.
Para realizar la cópula, el macho monta a la hembra y abraza las piernas de ésta con sus patas traseras.
The male mounts the female, holding her legs with his hind feet, and copulates with her for a few minutes.
CA Creo que esa es la frustración que quizá tiene mucha gente de la audiencia, que abraza el discurso del que Ud. habla.
CA But I think this is the frustration that perhaps a lot people have, like people in the audience here, where we love the kind of language that you're talking about.
La primera vida feliz es la vida placentera.
The first happy life is the pleasant life.
Qué es la vida? Qué es esto de la vida?
What is life? What is this stuff of life?
La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí.
Life never ends but earthly life does.
Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida?
What is life? What is the origin of life?
Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida.
Martin Hanczyc The line between life and not life
La vida continúa.
Life goes on.
La vida sucede.
Life happens.
Valoramos la vida.
We savor life.
La vida sigue.
Life goes on.
La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida?
Life can't afford to do that. How does life make things?
Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional.
Long live the national will, long live the national corruption.
Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana.
And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life.
La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida.
Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To God belong the End and the Beginning.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
And to God belongs the First and the Last.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Allah's is the last and the first.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To God belong the Last and the First.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To Allah belong both the Next World and the present.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
But unto Allah belongeth the after (life), and the former.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Yet to Allah belong this world and the Hereafter.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
To Allah belongs the Eternal life and the first life.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life .
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God.
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
Nay! for Allah is the hereafter and the former (life).
Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá.
But it is to God that the Hereafter and this world belong.

 

Búsquedas relacionadas : Abraza La Oscuridad - Me Abraza - Que Abraza - Que Abraza - Abraza El Concepto - árbol Que Abraza - Abraza El Camino - Abraza El Cuerpo - Cuerpo Que Abraza Ajuste - La Vida - La Vida Y La Vida - La Vida Esperada - La Vida Residual