Translation of "abraza la vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Abraza tus sueños. | Embrace your dreams. |
| Abraza a Tom. | Hug Tom. |
| Ella abraza árboles. | She hugs trees. |
| Él abraza un árbol. | He hugs a tree. |
| Ella abraza un árbol. | She hugs a tree. |
| Thomas abraza a María | Thomas hugs Maria. |
| Lisa se sorprende y abraza a su hermano, diciendo que le ha dado el mejor regalo de su vida. | Lisa is thrilled and hugs her brother, saying that he has given her the best present ever. |
| Eve Ensler Abraza a tu chica interna | Eve Ensler Embrace your inner girl |
| Abraza tu vulnerabilidad, siente el miedo, ama plenamente. | Embrace your vulnerability, feel your fear, love fully. |
| Pero lo que abraza a Machu Picchu desde abajo | But what is enveloping Machu Picchu from below? |
| Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza | His left hand is under my head. His right hand embraces me. |
| Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza | His left hand would be under my head. His right hand would embrace me. |
| Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza | His left hand is under my head, and his right hand doth embrace me. |
| Su brazo izquierdo está debajo de mi cabeza, y su derecho me abraza | His left hand should be under my head, and his right hand should embrace me. |
| La armonía es la sugerencia de algo, que abraza y es universal, y de eternidad y del momento. | Harmony is the suggestion of something that is embracing and universal and of eternity and of the moment. |
| La valquiria le abraza y le besa, y Helgi le promete luchar contra Granmarr y sus hijos. | The Valkyrie embraced him and kissed him, and Helgi promised her to fight against Granmarr and his sons. |
| Para realizar la cópula, el macho monta a la hembra y abraza las piernas de ésta con sus patas traseras. | The male mounts the female, holding her legs with his hind feet, and copulates with her for a few minutes. |
| CA Creo que esa es la frustración que quizá tiene mucha gente de la audiencia, que abraza el discurso del que Ud. habla. | CA But I think this is the frustration that perhaps a lot people have, like people in the audience here, where we love the kind of language that you're talking about. |
| La primera vida feliz es la vida placentera. | The first happy life is the pleasant life. |
| Qué es la vida? Qué es esto de la vida? | What is life? What is this stuff of life? |
| La vida no acaba nunca, pero la vida en la Tierra sí. | Life never ends but earthly life does. |
| Qué es la vida? Cuál es el origen de la vida? | What is life? What is the origin of life? |
| Martin Hanczyc el límite entre la vida y la no vida. | Martin Hanczyc The line between life and not life |
| La vida continúa. | Life goes on. |
| La vida sucede. | Life happens. |
| Valoramos la vida. | We savor life. |
| La vida sigue. | Life goes on. |
| La Vida no puede desperdiciar así. Como hace las cosas la Vida? | Life can't afford to do that. How does life make things? |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| Déjenme decirles ahora mismo que, cuando digo vida, no me refiero a la dolce vita , la buena vida, la vida humana. | And let me immediately tell you here, when I say life, I don't mean dolce vita, good life, human life. |
| La Vida y he aquí el secreto el truco de magia la vida crea condiciones para crear más vida. | Life and this is the secret trick this is the magic trick life creates conditions conducive to life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the End and the Beginning. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | So (know that) Allah only is the Owner of all the Hereafter and this world. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | And to God belongs the First and the Last. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Allah's is the last and the first. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But to Allah belongs the last (Hereafter) and the first (the world). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To God belong the Last and the First. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belong both the Next World and the present. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But unto Allah belongeth the after (life), and the former. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Yet to Allah belong this world and the Hereafter. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | To Allah belongs the Eternal life and the first life. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Rather, to Allah belongs the Hereafter and the first life . |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | All that is in the life to come and all that is in this life belongs only to God. |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | Nay! for Allah is the hereafter and the former (life). |
| Pero la otra vida y esta vida pertenecen a Alá. | But it is to God that the Hereafter and this world belong. |
Búsquedas relacionadas : Abraza La Oscuridad - Me Abraza - Que Abraza - Que Abraza - Abraza El Concepto - árbol Que Abraza - Abraza El Camino - Abraza El Cuerpo - Cuerpo Que Abraza Ajuste - La Vida - La Vida Y La Vida - La Vida Esperada - La Vida Residual