Translation of "abrazando la idea" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Idea - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La están abrazando?
Are you holding her?
Está abrazando el bolso.
She's hugging the purse.
Seguirán aborreciendo la pobreza, abrazando valores universales y disfrutando del trabajo y del esfuerzo.
They will still loathe poverty, embrace universal values, and find joy in hard work.
Y había madres abrazando a sus niños en sus momentos finales.
And there were mothers holding their children who had been caught in their last death throes.
Muestra a Virgen abrazando al Niño Jesús, mientras san Juanito los mira.
It shows Mary embracing the child Christ, while the young John the Baptist watches.
Una estrella de cine india abrazando a un jugador paquistaní porque vencieron en Kolkata.
An Indian film star hugging a Pakistani cricketer because they'd won in Kolkata.
No iba abrazando a tu profesor porque éra blanco hay una brecha cultural allí, dijo la Sra Nathiri.
You were not hugging your white teacher because your white teacher I mean there's a cultural divide there, Ms. Nathiri said.
Los 500 periodistas entrevistados han admitido que están abrazando la tecnología en la esperanza que haga algo de bueno por el periodismo.
The 500 journalists interviewed have admitted that they are embracing technology hoping that it will do some good for their journalism.
De la cuenta de Instagram de Aziz Ansari subida hace 3 meses con el texto, Abrazando a mis padres en el escenario del MSG.
From Aziz Ansari's Instagram account uploaded 3 months ago with the caption, Hugging my parents on stage at MSG.
Entiendes la idea?
Do you get the idea?
Entonces, tuve una idea. Y la idea era muy simple.
So I had an idea. And the idea was very simple.
Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
What's the point? The point is what science does for us.
Simplemente son muy lindos cierto? Esa es la idea, esa es la idea.
They're just cute, right? That's the idea, that's the idea.
La idea es ésta.
The idea is like this.
Esa es la idea.
That's the point.
Él abandonó la idea.
He abandoned the idea.
Esa era la idea.
That was the idea.
Me encanta la idea.
I love the idea.
Tom abandonó la idea.
Tom abandoned the idea.
Vale, pillo la idea.
OK, I get the idea.
Deben abandonar la idea.
They must abandon the idea.
Está mal la idea?
Is the idea wrong?
La idea era buena.
The idea was good.
Tomás rechazó la idea.
Tom rejected the idea.
Esta es la idea.
Here's the idea.
La idea es embrionaria.
The idea is embryonic.
Esa es la idea.
That's the whole idea.
No quiero darles la idea de que la sincronía es siempre una buena idea.
I don't want to give you the idea that synchrony is always a good idea.
Y pienso acerca en la idea que crear una idea y difundir una idea tiene mucho detrás de ello.
And I think about the idea that creating an idea, spreading an idea has a lot behind it.
Los fundamentalistas, convertidos en bandidos de poca monta, llegaron a un entendimiento con los traficantes nómades, y finalmente todos terminaron abrazando la retórica fundamentalista de venganza contra los infieles.
These fundamentalists, becoming bandits of sorts, came to terms with the nomadic traffickers. All, including the traffickers, ended up embracing the fundamentalist rhetoric of revenge against infidels.
La idea es muy antigua.
The idea is a very old one.
Usamos la idea del color.
We use the notion of color.
AG Ahora la próxima idea.
AG Now this is his next idea.
La sola idea es repugnante.
The very idea of it is disgusting.
De quién fue la idea?
Whose idea was it?
La idea es muy atractiva.
The idea is very attractive.
La idea no es mala.
The idea is not bad.
La idea subyace su teoría.
The idea underlies his theory.
La idea no es mala.
The idea isn't bad.
Como sea, captas la idea.
Anyway, you get the idea.
Me has robado la idea.
You stole my idea.
La idea no es nueva.
The idea is not new.
La idea no es nueva.
The idea isn't new.
Sí, esta es la idea.
Yes, so that's the idea.
Creo que entienden la idea.
Anyway, you get the idea.

 

Búsquedas relacionadas : Abrazando - Abrazando Digitales - Abrazando A La Costa - Abrazando Las Diferencias - Abrazando El Concepto - Introdujo La Idea - Apreciar La Idea - La Idea Era - Extender La Idea - Defender La Idea - Aprobó La Idea - Contener La Idea - Comprar La Idea