Translation of "abrazar a su destino" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción : Destino - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom quiere abrazar a Mary.
Tom wants to hug Mary.
Me gusta abrazar a Verónica.
I like hugging Veronica.
Tom intentó abrazar a Mary.
Tom tried to hug Mary.
Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue.
After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.
Podemos abrazar ambos.
We can hug both.
Abrazar la alteridad.
Embracing otherness.
Acaban de llegar a su destino.
They just arrived at their destination.
Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige! .
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Esta carta no llegará a su destino.
This letter won't reach its destination.
Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo.
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Vi a China abrazar al mundo y vice versa.
I saw China embracing the world and vice versa.
Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento.
Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.
De lo contrario, no llega a su destino.
Otherwise, the goal is lost.
Él estaba preparado para enfrentarse a su destino.
He was ready to face his fate.
El viajero llegó al fin a su destino.
The traveler reached his destination at last.
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
The tech sector needs to embrace that credo.
Era su destino morir joven.
It was her fate to die young.
No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.
I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Una dolorosa muerte es su destino.
Painful death is their destiny.
Logrará, gracias a vuestra decisión, asumir su propio destino y su propia dignidad?
Nonetheless our conclusion is that this report is generally un satisfactory.
Se nos llega a decir Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige!
And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Podría tardar unos días en llegar el dinero a su destino.
The money could take days to arrive at its destination.
Ella estaba lista para enfrentar su destino.
She was ready to face her fate.
Usted no puede huir de su destino.
You can't run away from your fate.
Todos deberían ser amos de su propio destino.
Everyone ought to be a master of his own destiny.
Encaminándose a su aeroplano con una clase de balanceo los diablillos cuidan el balanceo tirar el cigarrillo abrazar a la joven que espera, darle un beso.
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil may care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
Le destino a mi servicio .
I would attach him to my person.'
Le destino a mi servicio .
I will select him exclusively for my own service.
Le destino a mi servicio .
He wanted to grant him a high office.
Le destino a mi servicio .
I will take him for my special service.
Ella no tuvo más alternativa que aceptar su destino.
She had no choice but to accept her fate.
sin embargo llegué a abrazar esta nueva identidad y ahora pienso en mí misma como africana.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.
Destino
KDE Translation Teams
Destino
Danish translation
Destino
Korean translation
Destino
Destination
Destino
Destination
Destino
Target
Destino
Target
La primera vez que escuché este tema pensé que abrazar la alteridad era abrazarme a mí misma.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
Galmuri no pudo encontrar complementos de destino. Compruebe su instalación.
Galmuri could not find any target plugins. Please check your installation.
Hasta la semana pasada, poco se sabía sobre su destino.
Until last week, little was known of his fate.

 

Búsquedas relacionadas : Abrazar A Su Cuerpo - Abrazar A Su Vida - Abrazar A Su Interior - A Su Destino - Abrazar A - Su Destino - Su Destino - Llegan A Su Destino - Llegar A Su Destino - Llegó A Su Destino - A Abrazar Algo - Llegar A Su Destino Final - Dominar Su Destino - Sellar Su Destino