Translation of "abrazar a su vida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Vida - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom quiere abrazar a Mary.
Tom wants to hug Mary.
Me gusta abrazar a Verónica.
I like hugging Veronica.
Tom intentó abrazar a Mary.
Tom tried to hug Mary.
Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue.
After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.
Podemos abrazar ambos.
We can hug both.
Abrazar la alteridad.
Embracing otherness.
No fue hasta que solté la vida que pensé que tendría que fui capaz de abrazar la vida que me estaba esperando.
It wasn't until I let go of the life I thought I should have that I was able to embrace the life that was waiting for me.
Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige! .
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo.
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Vi a China abrazar al mundo y vice versa.
I saw China embracing the world and vice versa.
Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento.
Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
The tech sector needs to embrace that credo.
No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.
I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Se nos llega a decir Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige!
And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Encaminándose a su aeroplano con una clase de balanceo los diablillos cuidan el balanceo tirar el cigarrillo abrazar a la joven que espera, darle un beso.
He'd always walk up to his airplane in a kind of saunter, devil may care saunter, flick the cigarette away, grab the girl waiting here, give her a kiss.
sin embargo llegué a abrazar esta nueva identidad y ahora pienso en mí misma como africana.
But I did come to embrace this new identity, and in many ways I think of myself now as African.
Su hermano dedicó su vida a esta actividad.
His brother dedicated his life to the activity.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father devoted his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
Her father dedicated his life to science.
Su padre dedicó su vida a la ciencia.
His father dedicated his life to science.
La primera vez que escuché este tema pensé que abrazar la alteridad era abrazarme a mí misma.
When I first heard this theme, I thought, well, embracing otherness is embracing myself.
Él salvó a su amigo arriesgando su propia vida.
He saved his friend at the risk of his own life.
Ella arriesgó su vida para proteger a su hijo.
She risked her life to protect her child.
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Él dedicó su vida a la educación.
He devoted his life to education.
Ha dedicado su vida a la investigación.
He devoted his life to his study.
Él se adaptó a su nueva vida.
He adapted himself to his new life.
Él dedicó su vida a la paz.
He dedicated his life to peace.
Ella dedicó su vida a la educación.
She devoted her life to education.
Consagró toda su vida a la ciencia.
He devoted his whole life to science.
Ella dedicó su vida a la ciencia.
She dedicated her life to science.
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Su infancia infeliz afectó a su visión de la vida.
His unhappy childhood affected his outlook on life.
El padre entregó su vida para proteger a su hija.
The father gave his own life in order to save his daughter's.
Ella dedicó su vida a ayudar a los discapacitados.
She devoted her life to helping the handicapped.
Tom dedicó su vida a estudiar a los tiburones.
Tom devoted his whole life to studying sharks.
Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres.
Tom devoted his life to helping the poor.
Él ayudó a los pobres toda su vida.
He helped poor people all his life.
Ella, durante su vida, crio a nueve niños.
She brought up nine children in her life.
Ella dedicó su vida a la investigación científica.
She devoted her life to the study of science.
Toda su vida ha ayudado a los pobres.
He has helped the poor throughout his life.
Tom arriesgó su vida para salvar a Mary.
Tom risked his life to save Mary.

 

Búsquedas relacionadas : Abrazar A Su Destino - Abrazar A Su Cuerpo - Abrazar A Su Interior - Abrazar La Vida - Abrazar La Vida - Abrazar A - A Abrazar Algo - Adaptarse A Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Su Vida - Abrazar Un Estilo De Vida - Abrazar A Un árbol