Translation of "abrazar un enfoque" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Enfoque - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige! .
Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
Podemos abrazar ambos.
We can hug both.
Abrazar la alteridad.
Embracing otherness.
Arseny Bobrovsky, el cofundador de la cuenta satírica de Twitter KermlinRussia, hizo una comparación entre abrazar a Peskov y abrazar un excremento.
Arseny Bobrovsky, the co creator of the Twitter parody account KermlinRussia, compared embracing Peskov to hugging a turd.
Tom quiere abrazar a Mary.
Tom wants to hug Mary.
Me gusta abrazar a Verónica.
I like hugging Veronica.
Tom intentó abrazar a Mary.
Tom tried to hug Mary.
Esperanto nos permite abrazar el mundo.
Esperanto allows us to embrace the world.
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
tiempo de esparcir piedras y tiempo de juntar piedras tiempo de abrazar y tiempo de dejar de abrazar
A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing
Se nos llega a decir Prefieres abrazar a un árbol o a un niño? Elige!
And really, they fundamentally told you, Are you going to hug a tree, or are you going to hug a child? Pick.
El sector tecnológico necesita abrazar ese credo.
The tech sector needs to embrace that credo.
Es un enfoque rentable.
It is a cost effective approach.
Un enfoque es alentar contranarrativas .
One approach is to encourage counter narratives.
Necesitamos un enfoque radicalmente diferente.
We need a radically different approach.
Thandie Newton Abrazar la alteridad, abrazarse a uno mismo.
Thandie Newton Embracing otherness, embracing myself
Vi a China abrazar al mundo y vice versa.
I saw China embracing the world and vice versa.
Un enfoque basado en dos pilares
Two pillar approach
Será esencial adoptar un enfoque unificado.
A united approach will be crucial.
Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
A new approach is desperately needed.
Se considera preferible un enfoque más coherente .
A more coherent approach is advisable .
Así que este es un enfoque diferente.
So this is a different approach.
No se logra en un grupo de enfoque.
And a focus group cannot do it.
Pienso que en sí es un enfoque correcto.
I think that in itself is a sound approach.
Después de abrazar a Tom, María cogió su maleta y se fue.
After hugging Tom, Mary picked up her suitcase and left.
No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.
I can't hug Tom if he doesn't want to be hugged.
Este no es un enfoque que yo tenga que defender necesariamente en este momento, sino un enfoque que debe tenerse en cuenta.
This is not necessarily an approach I advocate at this particular time, but nevertheless it is one we should bear in mind.
Desarrollamos un enfoque de orientación psicosocial con sensibilidad cultural.
We developed a culturally sensitive psycho social counseling approach.
Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas.
They've pioneered a different approach to villages.
Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.
It's kind of like a new approach to desktop computing.
Pero tenemos un enfoque muy pesimista sobre las ciudades.
But we have a very pessimistic approach about the cities.
Este requisito debería determinar la elección entre un enfoque de referencia o un enfoque muestral , de pendiendo de la condiciones de los mercados nacionales .
This requirement should determine the choice between benchmark or sample approaches , depending on national market conditions .
Y dado que en esta época usamos dispositivos para relacionarnos con el mundo, hice un dispositivo llamado Traje para abrazar glaciares .
And so since we use devices to figure out how to relate to the world these days, I actually made a device called the Glacier Embracing Suit.
Enfoque simple
Simple sharp
Enfoque automático
Autofocus
La mejor manera de aquí en adelante sería abrazar Internet, inclusive donde sea perjudicial.
The best way forward would be to embrace the Internet, even where it is disruptive.
Es un enfoque que deberá enfrentar la prueba del tiempo.
It is an approach that awaits the test of time.
Necesitamos un enfoque más inteligente para abordar el cambio climático.
We need a smarter approach to tackling climate change.
Es urgente adoptar un enfoque más holístico hacia estos problemas.
It is imperative to adopt a more holistic approach to both of these problems.
Una tecnología bastante radical, un enfoque radical pero funcionó perfectamente.
Some pretty radical technology, a radical approach but it worked perfectly.
De alguna manera, los occidentales que deciden abrazar la ideología islámica fanática son una manifestación extrema de un fenómeno mucho más extendido.
In a sense, Westerners who choose to embrace fanatical Islamist ideology are an extreme manifestation of a much wider phenomenon.
Están lo que llamo el enfoque gerontológico y el enfoque geriátrico.
They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
Es un comportamiento simple que muestra el poder de este enfoque.
It's a very simple behavior that shows you the power of this approach.
Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
I will show you a new approach to foreign language learning.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.
So I have a particular imaginative approach to visual work.

 

Búsquedas relacionadas : Abrazar Un Reto - Abrazar Un Concepto - Abrazar Un Papel - Abrazar Un Modelo - Abrazar Un Legado - Abrazar A Un árbol - Abrazar A Un Cambio - Abrazar Completamente - Abrazar Más - Es Abrazar - Abrazar Digitales - Abrazar A - Abrazar Desafíos - Abrazar Fuertemente