Translation of "acciones y proporciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Proporciones | Aspect Ratio |
| Proporciones | Aspect Ratio |
| Proporciones | Ratio |
| Proporciones | Ratio |
| Ajustes Proporciones | Settings Aspect Ratio |
| Preservar proporciones | Preserve Aspect Ratio |
| Mantener proporciones | Keep ratio |
| Ignorar proporciones | Draw Frames |
| Ignorar proporciones | Ignore Proportions |
| Mantener las proporciones | Maintain aspect ratio |
| Recorte manteniendo proporciones... | Aspect Ratio Crop... |
| Recortar con proporciones | Aspect Ratio Crop |
| Mantener las proporciones | Keep size ratio |
| Límite de proporciones | Ratio limit |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep Aspect Ratio |
| Mantener las proporciones | Keep aspect ratio |
| Mantener las proporciones | Keep ratio |
| Restringir las proporciones | Constrain proportions |
| Escalada, mantener proporciones | Scaled, keep proportions |
| Las proporciones son perfectas. | Their proportions are perfect. |
| Escalado, manteniendo las proporciones | Scaled, keep proportions |
| Escalado manteniendo las proporciones | Scaled, keep proportions |
| Mantendrá constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Mantiene constantes las proporciones | Will keep the ratio constant |
| Mantener las proporciones originales | Retain original aspect ratio |
| Ley de las proporciones múltiples | Law of multiple proportions |
| Demuestra cuáles son las proporciones. | That gives some idea of the situation. |
| Proporciones custom aspect ratio crop settings | Aspect ratio |
| Buscando las proporciones entre las unidades | Finding Unit Ratios |
| adaptamos el edificio a las proporciones de China, y allí fuimos. | We scaled the building up three times to Chinese proportions, and went to China. |
| Usar las mismas proporciones que los píxeles | Use same aspect as pixels |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Mantener las proporciones mientras amplía o reduce la vista. | Keep the aspect ratio while zooming |
| Seleccione aquí la orientación de las proporciones de tamaño restringidas. | Select constrained aspect ratio orientation. |
| Seis hábiles talabarteros confeccionaron 12 bolsos de diseño con proporciones perfectas y un estilo eterno. | Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. |
| Y una vez que lo aprende esto se extiende en proporciones geométricas por una población. | And then once it's learned this it spreads in geometric proportion across a population. |
| Acciones y otras participaciones Empresas de seguro y fondos de pensiones Sociedades no financieras 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones Otros residentes 11 Otros activos Residentes Acciones y otras participaciones Otros residentes | Shares and other equity Domestic |
| En toda el África subsahariana, ese problema ha alcanzado vastas proporciones. | Across Sub Saharan Africa, this problem is now vast. |
| La contaminación es una externalidad a escala mundial de enormes proporciones. | Pollution is a global externality of enormous proportions. |
| Las cifras de lo destruido en la Amazonia alcanzan proporciones alarmantes. | The ceilings, the beams, our very benches, everything is made of tropical hardwood, supplied, alas, to crown it all, by one of my compatriots. |
| Los valores comprenden acciones , otras participaciones y valores distintos de acciones . | The weights used reflect the share of each partner country in euro area trade . |
| El proyecto optimiza el solar , y las proporciones de los nuevos edificios no eclipsan al Grossmarkthalle . | The design concept makes good use of the site and the proportions of the new buildings do not overwhelm the Grossmarkthalle . |
| Acciones y otras participaciones | Shares and other equity |
| Acciones y otras participaciones | Shares other equity |
