Translation of "actuar de malicia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Lo hizo sin malicia. | He did it without malice. |
| Es una obra de malicia pública. | It's a piece of public mischief. |
| No tengo malicia hacia él. | I bear him no malice. |
| No había malicia en lo que él hizo. | There was no malice in what he did. |
| Solamente trato de entender cómo es racista si no tiene malicia. | HirokoTabuchi I'm just trying to understand how it's racist if there isn't malice in it. |
| Así que el 10 ó 15 es pura malicia. | So the 10 or 15 percent is pure mischief. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo Por qué me probáis, hipócritas | But Jesus perceived their wickedness, and said, Why do you test me, you hypocrites? |
| Pero Jesús, entendiendo la malicia de ellos, les dijo Por qué me probáis, hipócritas | But Jesus perceived their wickedness, and said, Why tempt ye me, ye hypocrites? |
| Debemos actuar de inmediato. | We must act at once. |
| Piensa antes de actuar! | Think before you act! |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Decked out fair to them are their evil deeds and God guides not the people of the unbelievers. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Made fair seeming unto them is the vileness of their works and Allah guideth not an infidel people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds seems pleasing to them. And Allah guides not the people, who disbelieve. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds seems good to them. God does not guide the disbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their foul acts seem fair to them. Allah does not direct those who deny the Truth to the Right Way. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their deeds is made fairseeming unto them. Allah guideth not the disbelieving folk. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deeds appear to them as decorous, and Allah does not guide the faithless lot. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their foul acts seem fair to them Allah does not guide the unbelievers. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Made pleasing to them is the evil of their deeds and Allah does not guide the disbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deeds seem attractive to them but God does not guide the unbelieving people. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | Their evil deed seems fair to them God does not guide those who deny the truth. |
| La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel. | The evil of their course seems pleasing to them. But Allah guideth not those who reject Faith. |
| Actuar sobre | Act on |
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Lefevre describe la esencia de su personaje como puro mal, puro instinto, pura malicia, y muy felina . | Lefevre described the essence of her character as pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline . |
| La hora de actuar ha llegado. | The time to act is now. |
| Fue la única forma de actuar. | It was the only way to go. |
| Tenemos una responsabilidad moral de actuar. | We have a moral responsibility to act. |
| En vez de llorar, deberías actuar! | Rather than cry, you should take action! |
| Deja de actuar como un idiota. | Stop acting like a jerk. |
| Deja de actuar como un tonto! | Stop acting the goat! |
| Esa es una forma de actuar. | So that's one way of going about it. |
| De actuar a pesar de estar agobiados. | It's about acting in the face of overwhelm. |
| Pero ahora, dejad también vosotros todas estas cosas ira, enojo, malicia, blasfemia y palabras groseras de vuestra boca | but now you also put them all away anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. |
| Pero ahora, dejad también vosotros todas estas cosas ira, enojo, malicia, blasfemia y palabras groseras de vuestra boca | But now ye also put off all these anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. |
| Tenemos que actuar ahora. | We have to act now. |
| Así, decidieron actuar inmediatamente. | And so, they decided to act immediately. |
| Actuar como el asistente | Acting as the Attendee |
| Actuar como servidor WINS | Act as a WINS server |
Búsquedas relacionadas : Malicia - Malicia - Malicia - Malicia - Sin Malicia - Real Malicia - Con Malicia - Por Malicia - Malicia De Antemano - Llenos De Malicia - Actuar De - Actuar Contra
