Translation of "acuciante duda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Duda - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tercero, la acuciante crisis migratoria suscita dudas sobre la identidad y los valores europeos. | Third, a burgeoning migration crisis is raising questions about European values and identity. |
| Sin duda, mi locura sigue un método... Sin duda, sin duda. Lo siento. | There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry. |
| Y somos capaces, finalmente, de responder la pregunta tan acuciante durante tantos años por qué tengo cáncer? | And we're able, finally, to answer the question that's been so pressing for so many years why do I have cancer? |
| Sin duda. | Undoubtedly. |
| Sin duda! | There's no question about that! |
| Sin duda alguna! | Without a doubt! |
| Y sin duda! | Without a doubt! |
| No hay duda. | There is no doubt. |
| Sin duda vendrá. | No doubt he will come. |
| No hay duda. | Undoubtedly. |
| Tenés alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Tienes alguna duda? | Do you have any doubts? |
| Hay alguna duda? | Is there any doubt? |
| Sin duda alguna. | Absolutely. |
| CA Sin duda. | CA There's no question. |
| Existe la necesidad acuciante de introducir una estructura de salarios mínimos que tenga sentido, con métodos efectivos para su fiscalización. | If we, as a European Parliament, wish to be respected as legislators, we must work to a perspective of real possibilities. |
| Suena estupendo, sin duda. | It certainly sounds exciting. |
| No cabe ninguna duda. | There is no room for doubt. |
| No tengo duda alguna. | I have no doubts. |
| No tengo ninguna duda. | I have no doubts. |
| Sin duda, tienes razón. | Certainly, you're right. |
| El que duda pierde. | He who hesitates has lost. |
| Pero tenía esta duda. | But I had this question. |
| Sin duda tiene problemas. | What was the Council's first reaction ? |
| Sin duda, Bo no decepcionó. | Bo certainly did not disappoint. |
| Alguna duda con la tarea? | Any doubts with the assignment? |
| Pongo vuestra sinceridad en duda. | I question your sincerity. |
| No cabe la menor duda. | There's absolutely no question. |
| Sin duda, un asesinato político. | An obvious political killing. |
| Claro que ellos, sin duda... cuando se encuentran con algo nuevo, sin duda se preguntan, qué es? | Now, they ll certainly when they come across something new, they ll certainly ask, What is it? |
| Es acuciante para los líderes de Irán llegar a un acuerdo con la comunidad internacional para mejorar la situación es más importante que nunca | In this sense, the imperative to reach a prosperity enhancing agreement with the international community is greater than ever for Iran s leadership. |
| Sin duda, hay motivos para preocuparse. | There is certainly cause for concern. |
| Sin duda, es la mejor respuesta. | Certainly, there is no better answer. |
| Sin duda tengo mucha, mucha suerte. | Well, indeed, I'm very, very lucky. |
| Sin duda es algo poco habitual. | That's an unusual thing, undoubtedly. |
| Parece no haber duda sobre eso. | There seems no doubt about it. |
| No tengo ninguna duda sobre eso. | I do not doubt it in the least. |
| Otórgale el beneficio de la duda. | Give him the benefit of the doubt. |
| Él es un tonto, sin duda. | He is a fool, and no mistake. |
| No hubo ninguna duda al respecto. | There was no question about that. |
| Tom duda que Mary venga mañana. | Tom doubts if Mary will come tomorrow. |
| Tom duda que Mary venga hoy. | Tom doubts if Mary will come today. |
| Cuando puedas, me resuelves una duda? | When you're able, could you answer me a question? |
| No hay duda de su honradez. | There is no doubt about his honesty. |
| Hanako puso en duda su sinceridad. | Hanako questioned his sincerity. |
Búsquedas relacionadas : Problema Acuciante - Paño Acuciante - Un Problema Acuciante - En Duda - Cualquier Duda - Altamente Duda - Cualquier Duda - La Duda - No Duda - Hay Duda - Nadie Duda - , Sin Duda, - Duda Fundido
