Translation of "adoptado una decisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adoptado - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción : Decisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 3 ) |
| A ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | ( 2 ) HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION Article 1 ( 1 ) |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | It further provides that the IF categories to which the national central banks ( NCBs ) have the discretion to grant derogations are to be decided by the Governing Council , HAS ADOPTED THIS DECISION |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION 3 . |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| Artículo 2 HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| Considerando lo siguiente HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | Whereas HAS ADOPTED THIS DECISION |
| HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN CAPÍTULO I DISPOSICIONES GENERALES | HAS DECIDED AS FOLLOWS CHAPTER I GENERAL PROVISIONS |
| Artículo 2 Disposición final HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | Article 2 HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| 2001D0913 ES 01.01.2009 005.001 4 B HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN | 2001D0913 EN 01.01.2009 005.001 4 B HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| la reunión del Consejo de Gobierno en la que se ha adoptado la presente Decisión . DECIDE | HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Definitions For the purposes of this Decision |
| Esta no es una decisión que haya adoptado la Comisión, sino una decisión de la Volkskammer, la representación parlamentaria legítima de los ciudadanos de la RDA y, por tanto, en mi opinión, no debería criticarse esta velocidad. | I urge the Commission to re examine its decision and to take a number of steps forward. |
| El gobierno de Modi ha adoptado una postura aún más débil en otra decisión impopular pero necesaria aumentos de los precios de los combustibles. | Modi s government has adopted an even weaker stance on another unpopular but necessary decision fuel price increases. |
| Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva. | Nor have they been completely passive. |
| Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica. | I can only express my gratitude to everyone concerned. |
| Si la Comisión no ha adoptado una decisión en el citado plazo, las disposiciones nacionales a que se refieren los apartados 4 y 5 se considerarán aprobadas. | In the absence of a decision by the Commission within this period the national provisions referred to in paragraphs 4 and 5 shall be deemed to have been approved. |
| Tomaste una decisión? | Have you made a decision? |
| si el Consejo ha adoptado una decisión europea de conformidad con el apartado 1 del artículo I 59 de la Constitución respecto al Estado miembro del que es nacional el solicitante, o si el Consejo Europeo, basándose en el apartado 2 del artículo I 59 de la Constitución, ha adoptado una decisión europea respecto al Estado miembro del que es nacional el solicitante | if the Council has adopted a European decision in accordance with Article I 59(1) of the Constitution in respect of the Member State of which the applicant is a national or if the European Council has adopted a European decision in accordance with Article I 59(2) of the Constitution in respect of the Member State of which the applicant is a national |
| Es una decisión , afirmó. | It's a decision he confirmed. |
| Hiciste una sabia decisión. | You made a wise decision. |
| Alain tomó una decisión. | Alain made a decision. |
| Fue una sabia decisión. | It was a wise decision. |
| Ya tomaste una decisión? | Have you made your decision yet? |
| Finalmente tomé una decisión. | I've finally made a decision. |
| Fue una decisión difícil? | Was it a hard decision? |
| Fue una buena decisión. | That was a good decision. |
| Tomemos una decisión definitiva. | Let's make a final decision. |
| Es una decisión personal. | It s a personal decision. |
| Artículo 2 Disposición final La presente Decisión se dirige a los BCN de los Estados miem bros que han adoptado el euro . | Article 2 Final provision This Decision is addressed to the NCBs of the Member States that have adopted the euro . |
| Hemos tomado una decisión final. | We've made a final decision. |
| Se debía tomar una decisión. | A decision had to be made. |
| Él tomó una mala decisión. | He made a bad decision. |
| Quiero que tomes una decisión. | I want you to make the decision. |
| Ya has tomado una decisión? | Have you made a decision yet? |
| Tom tomó una pésima decisión. | Tom made a terrible decision. |
| No fue una decisión fácil. | It wasn't an easy decision. |
| Tom tomó una decisión estúpida. | Tom made a stupid decision. |
| Ésa fue una decisión fácil. | That was an easy call. |
| Ésa fue una decisión difícil. | That was a tough call. |
| Ésa fue una decisión estupenda. | That was a great call. |
| una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión | when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position |
Búsquedas relacionadas : Adoptado Una Comunicación - Adoptado Una Postura - Adoptado Una Política - Adoptado Una Directiva - Adoptado Una Propuesta - Adoptado Una Regla - Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Una Decisión Unánime - Una Decisión Difícil - Refrendar Una Decisión
