Translation of "adoración de ídolos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Adoración - traducción :

Keywords : Worship Worship Worshipping Idols Idol Worship Immunity False

Examples (External sources, not reviewed)

La adoración de los que odiamos?	The worship of those we hate.
Hijitos, guardaos de los ídolos	Little children, keep yourselves from idols.
Hijitos, guardaos de los ídolos	Little children, keep yourselves from idols. Amen.
y los ídolos desaparecerán por completo	The idols shall utterly pass away.
y los ídolos desaparecerán por completo	And the idols he shall utterly abolish.
Porque en aquel día el hombre repudiará sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras	For in that day everyone shall cast away his idols of silver and his idols of gold sin which your own hands have made for you.
Porque en aquel día el hombre repudiará sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que para vosotros han hecho vuestras manos pecadoras	For in that day every man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which your own hands have made unto you for a sin.
La distorsión extrema de los cuerpos caracteriza la Adoración de los pastores como toda la obra tardía de El Greco.	Extreme distortion of body characterizes the Adoration of the Shepherds like all the last paintings of El Greco.
Se cree que es una tradición importante de la historia temprana de la adoración del dios Krisna en la antigüedad.	It is believed to be a significant tradition of the early history of the worship of Krishna in antiquity.
Parecía ser que había una especie de adoración, un altar, una iglesia para adorar la marihuana , opinó la profesora.	It seemed that there was a kind of worship, an altar, a church to worship marijuana, said the professor.
Una de sus obras más conocidas es la lúgubre Adoración de los magos (1495 98), en la National Gallery de Londres.	One of his best known works is somber Adoration of the Magi (1495 98), in the National Gallery of London.
En aquel día los hombres arrojarán a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que habían hecho para adorarlos	In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats
En aquel día los hombres arrojarán a los topos y a los murciélagos sus ídolos de plata y sus ídolos de oro que habían hecho para adorarlos	In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats
Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo	Ephraim is joined to idols. Leave him alone!
Efraín se ha apegado a los ídolos. Déjalo	Ephraim is joined to idols let him alone.
Entre un hombre y una mujer no hay amistad posible. Hay pasión, enemistad, adoración, amor, pero no amistad.	Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Entonces les dije Arroje cada uno de sí los ídolos detestables que sus ojos aman, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo soy Jehovah vuestro Dios.	I said to them, Cast away every man the abominations of his eyes, and don't defile yourselves with the idols of Egypt I am Yahweh your God.
Entonces les dije Arroje cada uno de sí los ídolos detestables que sus ojos aman, y no os contaminéis con los ídolos de Egipto. Yo soy Jehovah vuestro Dios.	Then said I unto them, Cast ye away every man the abominations of his eyes, and defile not yourselves with the idols of Egypt I am the LORD your God.
Más adelante, sus enseñanzas sobre la fe y la adoración en Alma 32 34 son fuentes de instrucción e inspiración importantes.	Later, their teachings about faith and worship in Alma 32 34 are important sources of instruction and insight.
Mis ídolos de esto en el mundo natural son las ranas tropicales.	So, my kind of hero for this in the natural world are these tropical frogs.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	And eschew the abomination of idols, and eschew the speaking of falsehood,
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	And allowed unto you are the cattle, save that which hath been rehearsed unto you so avoid the pollution of the idols, and avoid the word of falsehood.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So shun the abomination (worshipping) of idol, and shun lying speech (false statements)
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So shun the abomination of idols and shun all words of falsehood.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So shun the filth of idols, and shun lying speech,
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	Stay away from wickedness, idols, and false words.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!	Then shun the abomination of the deities and shun all falsehood.
Los ídolos de ellos son de plata y oro, obra de manos de hombres	Their idols are silver and gold, the work of men's hands.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They replied We worship idols and are devoted to them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said, We worship idols, and we keep squatting in seclusion before them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said, 'We serve idols, and continue cleaving to them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said we worship idols, and we are unto them ever devoted
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said We worship idols, and to them we are ever devoted.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said, We worship idols, and we remain devoted to them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They answered There are some idols that we worship and are devoted to them with constancy.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said We worship idols, and are ever devoted unto them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said, We worship idols, and are constant in our devotion to them.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They replied 'We worship idols and continue cleaving to them'
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	They said, We worship idols and remain to them devoted.
Dijeron Servimos a ídolos y continuaremos entregándonos a su culto .	when he asked his father and others, What do you worship?

Búsquedas relacionadas : En Adoración - Lugar De Adoración - Líder De Adoración - Servicio De Adoración - Música De Adoración - Digno De Adoración - Equipo De Adoración - Canción De Adoración - Lugares De Adoración - Tiempo De Adoración - Adoración Del Hombre - Adoración Al Dinero - Casa De La Adoración

Muestra esta página en español