Translation of "adquisicion de una segunda lengua" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adquisición - traducción : Adquisición - traducción : Lengua - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para los otros 600 millones de personas, el inglés es o una segunda lengua, o una lengua extranjera. | For the other 600 million people, English is either a second language or a foreign language. |
| Una lengua propia para cada nación y una segunda compartida por todos. | An own language for each nation and a second that's shared by all. |
| Hay una gran diferencia entre aprender una lengua para comprender o decir algo en caso de necesidad, y la aspiración a la adquisición de una segunda lengua con el fin de expresarse libremente, casi como en la lengua primera, la lengua materna. | There is a big difference between learning a language in order to understand or to say something if needed, and wanting to acquire a second language in order to command it freely, almost like you command your first language, your mother tongue. |
| El inglés es la segunda lengua del mundo. | English is the world's second language. |
| El setenta por ciento de las personas en el Reino Unido no sabe hablar una segunda lengua. | Seventy percent of people in the UK cannot speak a second language. |
| Si traduces desde tu segunda lengua a tu lengua materna, más que al revés, es menos probable que cometas fallos. | If you translate from your second language into your own native language, rather than the other way around, you're less likely to make mistakes. |
| En su historia de ciencia ficción, todos en China hablan esperanto, al menos como segunda lengua. | In his science fiction story, everyone in China speaks Esperanto at least as a second language. |
| Donde viva una lengua, vive un derechos de subsistencia, porque donde viva una lengua, vive una riqueza europea. | However, this is our opportunity to act in depth because the ECSC budget for 1991 marks the beginning of the last decade of the Treaty of the same name, which as we know, expires in 2002. |
| Mi lengua materna es una lengua extranjera para otra persona. | My native language is a foreign language for someone else. |
| Tenemos que convertir en lengua común una lengua que no sea de nadie. | It ranks far higher than the Economic and Social Committee. |
| Tiene una lengua afilada. | He has a sharp tongue. |
| Aprenda una lengua gratis. | Learn a language for free. |
| Es una lengua difícil. | It's a difficult language. |
| La segunda ronda de Los placeres de la lengua fue un paseo donde los participantes hicieron gala de la narración | The second round of The pleasures of language was a walk over which the participants enacted the narration |
| Ustedes saben, provenientes de una lengua romance. | You know, from a romance language. |
| La lengua es una herramienta de comunicación. | Language is a means of communication. |
| Cómo cambio la lengua de una oración? | How do I change the language of a sentence? |
| una lengua y dos labios? | One tongue, and two lips, |
| una lengua y dos labios? | and a tongue, and two lips, |
| una lengua y dos labios? | And a tongue and a pair of lips? |
| una lengua y dos labios? | And a tongue, and two lips? |
| una lengua y dos labios? | and a tongue and two lips? |
| una lengua y dos labios? | a tongue, and two lips, |
| una lengua y dos labios? | And a tongue and two lips? |
| una lengua y dos labios? | a tongue, and two lips? |
| una lengua y dos labios? | And a tongue and two lips, |
| una lengua y dos labios? | and a tongue, and a pair of lips, |
| una lengua y dos labios? | And a tongue, and a pair of lips? |
| Ella tiene una lengua viperina. | She has an acid tongue. |
| Una lengua nunca es suficiente. | One language is never enough. |
| Esperanto es una lengua internacional. | Esperanto is an international language. |
| El inglés es una lengua. | English is a language. |
| Tiene Europa una lengua común? | Does Europe have a common language? |
| El fuerte de una mujer es su lengua. | A woman's strength is in her tongue. |
| La lengua de una mujer es su espada. | A woman's tongue is her sword. |
| Aprender una lengua extranjera es difícil. | Learning a foreign language is difficult. |
| Aprender una lengua extranjera es difícil. | It's difficult to learn a foreign language. |
| El inglés es una lengua internacional. | English is an international language. |
| El latín es una lengua muerta. | Latin is a dead language. |
| El inglés es una lengua universal. | English is a global language. |
| Aprender una lengua extranjera es difícil. | It's hard to learn a foreign language. |
| El inglés es una lengua germánica. | English is a Germanic language. |
| El holandés es una lengua bajofranconia. | Dutch is a Low Franconian language. |
| Una única lengua nunca es suficiente. | A single language is never enough. |
| El uigur es una lengua túrcica. | Uyghur is a Turkic language. |
Búsquedas relacionadas : Una Segunda Lengua - Segunda Lengua - Como Segunda Lengua - Como Segunda Lengua - Segunda Lengua Materna - Segunda Lengua Extranjera - Nueva Adquisicion - Una Segunda - Una Segunda Porción - Una Segunda Ronda - Una Segunda Entrevista - Una Segunda Mirada - Celebrar Una Segunda - Una Segunda Ración