Desviación estándar de la distribución	Standard deviation of the distribution
Desviación	Deviation
Desviación	Deviation
Desviación estándar de la distribución normal	Standard deviation of the normal distribution
La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 15 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales , a pesar de la bajísima frecuencia de las operaciones de ajuste .	The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .
Desviación estándar	Std. deviation
Desviación estándar	Standard deviation
Desviación estándar	Temperatures
Desviación simple	Simple deflection
Desviación estándar	Standard Deviation
Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar	Standard deviation of the standard logarithmic distribution
STD es la desviación estándar de la distribución.	STD is the standard deviation of the distribution.
Desviación estándar para la población total	Standard deviation for the total population
Desviación estándar de ejemploEnter data	Sample standard deviation
desviación en el archivo	Archive Offset
Seleccione aquí la desviación estándar del desenfoque gaussiano.	Select here the standard deviation of the blur Gaussian.
Seleccione aquí el valor de la desviación de aguzado del laplaciano.	Select here the sharpen deviation value of the Laplacian.
Había una desviación en el camino.	There was a detour on the road.
La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 12 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales y teniendo en cuenta la escasa frecuencia con la que se efectúan operaciones de ajuste , frente a 15 puntos básicos del 2001 .	The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .	The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Reiterando la importancia del intercambio eficaz y en tiempo real de la información relativa a la interdicción, desviación y presunta desviación de los precursores, como componente fundamental de las estrategias para facilitar la investigación exhaustiva de casos relacionados con esa desviación, incluida la determinación del modus operandi y las entidades participantes y la incoación de acciones legales apropiadas,	Reiterating the importance of the effective and real time exchange of information relating to the interdiction, diversion and suspected diversion of precursors, as an essential component of strategies to facilitate comprehensive investigations into cases relating to such diversion, including the identification of the modus operandi and entities involved and the initiation of appropriate legal action,
La desviación con respecto a este vencimiento debería ser la menor posible	Any replacement of bonds should minimise maturity drift
Seleccione aquí el valor de desviación para desaguzar del gaussiano.	Select here the unsharpen deviation value of the Gaussian.
Seleccione aquí el valor que representa la desviación estándar de la función gaussiana, en píxeles.	Select here the value which represents the standard deviation of the Gaussian, in pixels.
Ajuste de palabras a la columna	Word wrap at column
Ajuste de palabras en la columna	Word wrap at column
En el año 2000 , la desviación típica del EONIA fue de 14 puntos básicos .	In 2000 , the standard deviation of the EONIA was 14 basis points .
Nadie debía esperar una desviación respecto de la meta, a menos que fuera temporal.	There should be no expectation that prices would be allowed to deviate, except temporarily, from the target.
El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral .	Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level .
La pestaña Ajuste fino	Fine Tuning tab
La desviación hacia la producción de biocombustibles ha reducido la tierra disponible para el cultivo de productos agrícolas.	The diversion of land to bio fuels production has reduced the land available to produce agricultural commodities.
La desviación de la línea central de la aproximación puede verse y fácilmente ser asumida por el piloto.	Deviation from the centerline of the approach can be seen and easily relayed to the pilot.
Operaciones de ajuste	Fine tuning operations
Indicador de ajuste	Adjustment indicator
Cantidad de ajuste	Adjustment amount
Ajuste de tamaño	Scaler
Ajuste de texto	Word wrap
Ajuste de línea	Word Wrap
Ajuste de curvas...	Curves Adjust...
Ajuste de niveles...	Levels Adjust...
Ajuste de perspectiva...	Perspective Adjustment...
Ajuste de perspectiva	Perspective Adjustment
Tipo de ajuste	Adjustment Type
Ajuste de tamaño	Scaler
Tipo de ajuste	Wrapper Type

Búsquedas relacionadas : Desviación De La - La Desviación De - Desviación - Desviación De - Desviación De - Desviación De - La Desviación Social - La Desviación Media - En La Desviación - Contra La Desviación

Muestra esta página en español