Translation of "alteración del crecimiento" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Crecimiento - traducción :
Growth

Keywords : Disturbance Disruption Disorderly Tampering Altering Growth Economic Growing Rate Grow

  Examples (External sources, not reviewed)

Alteración de legado colonial y del apartheid.
Disruption of colonial and apartheid legacy.
Es una alteración benigna del sueño que se llama somniloquios.
This is a benign alteration of sleep, defined somniloquy.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no changing God's creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
No changing is there in the words of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
There is no alteration to the words of God.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering God s creation.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
The words of Allah shall not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.
The mould fashioned by Allah cannot be altered.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no changing of the creation of Allah.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
No change is there in the words of Allah.
No cabe alteración en la creación de Alá.
Adhere to the fitrah of Allah upon which He has created all people.
No cabe alteración en las palabras de Alá.
The words of God do not change.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering the creation of God.
Las primeras señales de esta alteración ya son visibles.
The first signs of this disruption are already visible.
Y también existe la posibilidad de una alteración de la producción y del transporte de energía.
There is also the potential for disruption of energy production and shipping.
Hemos dicho que es una alteración benigna, por tanto no tiene tratamiento, salvo que vaya asociado a otra alteración del sueño que sí se pueda tratar (por ejemplo, si va asociado a apnea del sueño o a un cuadro de estrés).
We said that this is a benign alteration, therefore there is not a specific treatment unless it is associated with other sleep disorders which, instead, can be treated (for example, if coupled with insomnia or a situation of stress).
o iii ) la alteración del prin cipio de que las obligaciones de cada prestamista en virtud del contrato son mancomunadas .
or ( iii ) a change to the principle that each lender 's obligations under the agreement are several .
c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y
(c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and
La mayor parte de los arrestos fueron por alteración del orden público y resistencia a la autoridad , dijo.
Most of the arrests were for disorderly conduct and resisting arrest, he said.
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!
There is no changing the words of God that is the mighty triumph.
No cabe alteración en la creación de Alá. Ésa es la religión verdadera.
No change let there be in Khalq illah (i.e. the Religion of Allah Islamic Monotheism), that is the straight religion, but most of men know not.
No cabe alteración en las palabras de Alá. Ése es el éxito grandioso!
The Word of Allah is unchanging, that is the mighty triumph.
Como sabemos, hay una considerable alteración en el mercado comunitario de la carne.
What we are doing is virtually creating two types of members in this Parliament.
En este contexto, las tasas de interés permanecerían cubiertas, mitigando el riesgo de una alteración del orden del mercado por una venta masiva de bonos.
In this context, interest rates would remain capped, mitigating the risk of a disorderly bond market sell off.
Como mucho, será una pequeña alteración por la que se sacrificarán pocas vacas sagradas nacionales.
It will be, at best, a small disturbance, in which few national sacred cows are slaughtered.
Pero sigue siendo una incógnita cómo se produce esa alteración del sistema neuronal, que además no se manifiesta en absoluto durante muchos años.
But it remains a mystery how disturbances to the neuronal system comes about which also do not become manifest for many years initially.
Los multiplicadores del crecimiento ignorados
Missing Growth Multipliers
La medición del crecimiento inclusivo
सम व श व क स क आकलन
Cinco razones del crecimiento lento
Five Reasons for Slow Growth
El círculo vicioso del crecimiento chino
China s Vicious Growth Circle
El secreto del crecimiento de China
China s Growth Secret
El problema del crecimiento en México
Mexico s Growth Problem
La encrucijada del crecimiento en India
India s Growth Crossroads
En consecuencia , el crecimiento económico del primer semestre del 2007 fue , en conjunto , acorde con el crecimiento potencial .
Accordingly , economic growth during the first half of 2007 , as a whole , was in line with potential growth .
Dicha alteración, en este caso producido por un poquito de BPA , puede provocar efectos permanentes, afirma Kurrasch.
Such an alteration, produced in this case by a very little bit of BPA, can cause permanent effects, Kurrasch says.
La brecha del crecimiento entre ambos lados del Atlántico
The Transatlantic Growth Gap
Las coordenadas de impacto y el último registro de la aeronave del radar coinciden, probablemente antes del impacto no hubo pérdida de control ni alteración en la trayectoria de vuelo.
The coordinates of the impact and the last record of the aircraft radar match, probably before the impact there was no loss of control or change in the flight direction.
La experiencia principal del aburrimiento, afirma, es la alteración del proceso de atención, asociada a un bajo estado de ánimo y a una sensación de que el tiempo pasa lentamente .
The core experience of boredom, he said, is disruption of the attention process, associated with a low mood and a sense that time is passing slowly.
El gráfico muestra que el fuerte crecimiento de M3 estuvo acompañado de una disminución del crecimiento del crédito ( aunque
The chart shows that the strong rise in M3 growth was accompanied by decreasing ( but still relatively robust ) credit growth , subdued growth of longer term financial liabilities and higher net external assets . This contrasts strongly with the situation in 1999 when strong M3 growth was accompanied by high credit growth , pronounced growth of long term financial liabilities and a strong decline in the MFI net external position .
El crecimiento del PIB en Asia , excluido Japón , se mantendría intenso , como reflejo de la dinámica del crecimiento interno .
GDP growth in non Japan Asia is expected to remain strong , reflecting internal growth dynamics .
La oportunidad del crecimiento lento de China
China s Slow Growth Opportunity
3 ) Contribución al crecimiento del PIB real
3 ) As a contribution to real GDP growth
El mantenimiento del crecimiento en la India
Maintaining Growth in India

 

Búsquedas relacionadas : Alteración Del Suelo - Alteración Del Orden - Alteración Del Comercio - Alteración Del Contrato - Alteración Del Gen - Alteración Del Gusto - Alteración Del Movimiento - Alteración Del Gusto - Alteración Del Capital - Alteración Del Orden - Alteración Del Producto - Alteración Del Sueño - Del Crecimiento
Muestra esta página en español Muestra esta página en español