Translation of "alteraciones reservados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay asientos reservados? | Are there reserved seats? |
| Traducir caracteres reservados | Translate reserved characters |
| Todos los derechos reservados . | All rights reserved . |
| Todos los asientos están reservados. | All seats are reserved. |
| Derechos reservados (12 10 2014) | Copyright (12 10 2014) |
| Tenemos que hacer algunas alteraciones en nuestros planes. | We have to make some changes in our plans. |
| Hay asientos reservados para esta película? | Are there reserved seats for this film? |
| Hay asientos reservados en el tren? | Are there reserved seats on the train? |
| Derechos reservados Demotix (19 12 2014). | Copyright Demotix (19 12 2014) |
| Derechos reservados Demotix (24 12 2012). | Copyright Demotix (24 12 2012) |
| Derechos reservados Demotix (8 1 2015) | Copyright Demotix (8 1 2015) |
| Derechos reservados Demotix (12 2 2015) | Copyright Demotix (12 2 2015) |
| Derechos reservados Demotix (5 3 2015). | Copyright Demotix (5 3 2015) |
| Derechos reservados Demotix (20 2 2012). | Copyright Demotix (20 2 2012). |
| Derechos reservados de Demotix (28 10 2014) | Copyright Demotix (28 10 2014) |
| Derechos reservados Demotix (27 de abril de 2015) | Copyright Demotix (27 4 2015) |
| Derechos reservados Demotix (2 de mayo de 2015). | Copyright Demotix (2 5 2015) |
| Copyright y todos los derechos reservados, Charles Januzzi. | Copyright and all rights reserved to Charles Januzzi. |
| Telex 411 144 ecb d Todos los derechos reservados . | Telex 411 144 ecb d All rights reserved . |
| Fax 49 69 1344 6000 Todos los derechos reservados . | Fax 49 69 1344 6000 All rights reserved . |
| Y dije Oh, no. Los humanos son muy reservados. | And I said, Oh, no. Humans are so private. |
| Foto de Matthew Richards, derechos reservados Demotix (25 05 2014) | Photo by Matthew Richards, Copyright Demotix (5 25 2014) |
| Foto de Atiwat Silpamethanont, derechos reservados Demotix (06 06 2014) | Photo by Atiwat Silpamethanont, Copyright Demotix (6 6 2014) |
| Foto de Yostorn Triyos, derechos reservados Demotix (13 06 2014) | Photo by Yostorn Triyos, Copyright Demotix (6 13 2014) |
| Foto de Gonzalo Abad, derechos reservados Demotix (01 06 2014) | Photo by Gonzalo Abad, Copyright Demotix (6 1 2014) |
| En el RU, todas las alteraciones financieras llevan a pedidos de modernización del sistema. | In the UK, every financial disturbance leads to calls to revamp the system. |
| No sabemos qué alteraciones de los mercados agrarios produciría una guerra en el Golfo. | We do not know what will happen in terms of any upset in agricultural markets should there be a war in the Gulf. |
| Imagen de ppiImages. Derechos reservados Demotix (6 de abril de 2015). | Image by ppiImages Copyright Demotix (6 4 2015) |
| Foto de Theo Schneider, derechos reservados Demotix, 30 de junio de 2014. | Photo by Theo Schneider, copyright Demotix, June 30, 2014. |
| Imagen de Julien Brebion, derechos reservados Demotix (1 de mayo de 2015). | Image by Julien Brebion, Copyright Demotix (1 5 2015) |
| La clave para administrar las alteraciones y aliviar los temores de la gente es la gobernancia. | The key to managing the disruptions and assuaging people s fears is governance. |
| En concreto , ha aumentado la probabilidad de que graves alteraciones del proceso de intermediación financiera tengan repercusiones macroeconómicas1 . | In particular , severe disruptions in the financial intermediation process are more likely to have macroeconomic repercussions . |
| No es de extrañar, si los que residen aquí son a la vez orgullosos y reservados. | Not surprisingly, residents here are both proud and protective. |
| Instituto Monetario Europeo , 1998 Apartado de correos 16 03 19 , D 60066 Francfort Todos los derechos reservados . | European Monetary Institute , 1998 Postfach 16 03 19 , D 60066 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| Jančura niega que estuvieran vendidos los dos sitios que están reservados para el descanso de la azafata. | Jančura rebuffs the claim that the two seats reserved for the stewards' rest had been sold out. |
| Instituto Monetario Europeo , 1995 Direccibn posta1 10 20 31 , D 60020 Frankfurt arn Main Todos 10s derechos reservados . | European Monetary Institute , 1995 Postfach 10 20 31 , D 60020 Frankfurt am Main All rights reserved . |
| De ese modo pasamos de un mundo con todos los derechos reservados a un mundo de algunos derechos reservados para que la gente conozca las libertades asociadas al contenido, construyendo y creando en base a este trabajo creativo con derechos de autor. | So that we go from a all rights reserved world to a some rights reserved world so that people can know the freedoms they have attached to the content, building and creating on the basis of this creative copyrighted work. |
| Vimos estas alteraciones entre los sedimentos que se parecen a esto... hay grava y cantos rodados allí y un montón de arena. | We saw these alternations between sediments that look like this there's gravel and cobbles in there and a bunch of sand. |
| FALCONER (S). (EN) Tal vez pueda la Comisión darnos una aclaración sobre los informes que revelen un aumento de las alteraciones genéticas en época tan temprana como 1936, por ejemplo en las moscas de la fruta, en las que se descubrieron alteraciones genéticas cuando se las expuso a la radiación. | As far as the 'environment' programme is concerned, Mr Hervé has stressed the new approach that will make it possible to combine in that programme elements of the life and earth sciences. |
| que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra | which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? |
| que tengo reservados para el tiempo de la angustia, para el día de la batalla y de la guerra | Which I have reserved against the time of trouble, against the day of battle and war? |
| Está tajantemente prohibido para los negros visitar hospitales, librerías, teatros, cines, hoteles y restaurantes, que están reservados para los blancos. | It is strictly prohibited for Negroes to visit those hospitals, libraries, theatres, cinemas, hotels, and restaurants, which are destined for the Whites. |
| Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada | But before faith came, we were kept in custody under the law, confined for the faith which should afterwards be revealed. |
| Pero antes que viniese la fe, estábamos custodiados bajo la ley, reservados para la fe que había de ser revelada | But before faith came, we were kept under the law, shut up unto the faith which should afterwards be revealed. |
| No quiero por prueba más que la insuficiencia de los créditos reservados al programa THERMIE y al pro grama JOULE. | After all, it is a paltry 0.1 at the moment. We thought it was a reasonable amount to begin with. |
