Translation of "angustiado emocionalmente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Estoy emocionalmente agotado. | I'm emotionally drained. |
| Sami parecía emocionalmente exhausto. | Sami seemed emotionally drained. |
| BL Bueno, vamos a navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Joey Ayoub (JA) Fue una tarea emocionalmente agotadora. | Joey Ayoub (JA) It was an emotionally draining task. |
| Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| que pronunciaron mis labios y que mi boca prometió cuando yo estaba angustiado | which my lips promised, and my mouth spoke, when I was in distress. |
| No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado apresúrate a escucharme | Don't hide your face from your servant, for I am in distress. Answer me speedily! |
| mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí | many times they have afflicted me from my youth up, yet they have not prevailed against me. |
| que pronunciaron mis labios y que mi boca prometió cuando yo estaba angustiado | Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble. |
| No escondas tu rostro de tu siervo, porque estoy angustiado apresúrate a escucharme | And hide not thy face from thy servant for I am in trouble hear me speedily. |
| mucho me han angustiado desde mi juventud, pero no han prevalecido contra mí | Many a time have they afflicted me from my youth yet they have not prevailed against me. |
| Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente. | These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. |
| Desde edad temprana aprendí a invertir emocionalmente en lo que la pantalla me revelaba. | From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen. |
| He estado angustiado sobre si hacer lo que Tom sugería o lo que sugería Mary. | I've been agonizing over whether to do what Tom suggested or do what Mary suggested. |
| (Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel | lt lt A Song of Ascents. gt gt Many times they have afflicted me from my youth up. Let Israel now say, |
| (Canto de ascenso gradual) Mucho me han angustiado desde mi juventud dígalo, por favor, Israel | Many a time have they afflicted me from my youth, may Israel now say |
| Kismet tiene, subyacente, un espacio emocional tridimensional, un espacio vectorial, de dónde se encuentra emocionalmente. | Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally. |
| una película también existe en el tiempo, es una experiencia que se deberías recorrer emocionalmente. | A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. |
| En la historia, la cantante era una mujer emocionalmente dividida entre el fotógrafo y su novio. | The storyline involved her being emotionally torn between the photographer and her boyfriend. |
| Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su quot frialdad quot hacia Israel. | Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel. |
| La reproducción, a pesar de que las niñas no están preparadas física o emocionalmente, es muy esperada. | Procreation despite the fact they are not physically or emotionally ready is a key expectation. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | since he longed for you all, and was very troubled, because you had heard that he was sick. |
| ya que él os añoraba a todos vosotros y estaba angustiado porque habíais oído que él estaba enfermo | For he longed after you all, and was full of heaviness, because that ye had heard that he had been sick. |
| Si su negocio se basa en avanzar, no puede anclarse emocionalmente en el pasado , reconocía Samuel J. Palmisano. | If your business is defined by movement forward, you cannot be emotionally attached to the past,' says Samuel J. Palmisano. |
| Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día. | We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day. |
| Como cualquier gran inversión, puede ser difícil emocionalmente tener que abandonar una línea de investigación cuando no está funcionando. | As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out. |
| Junko es mucho más emocionalmente madura que Hachi y la empuja a menudo para ser más independiente y responsable. | Junko is much more emotionally mature than Hachi and often pushes her to be more independent and responsible. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | Amnon was so troubled that he fell sick because of his sister Tamar for she was a virgin and it seemed hard to Amnon to do anything to her. |
| Amnón estaba angustiado hasta enfermarse por Tamar su hermana porque siendo ella virgen, le parecía a Amnón difícil hacerle algo | And Amnon was so vexed, that he fell sick for his sister Tamar for she was a virgin and Amnon thought it hard for him to do any thing to her. |
| Y había números particulares que cada vez que veía me ponían horriblemente angustiado, todo tipo de conductas rituales... cosas, simplemente terribles. | And there were particular numbers that every time I saw them, just got me dreadfully upset all kinds of ritualistic observances, just awful, awful stuff. |
| Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra | Being in agony he prayed more earnestly. His sweat became like great drops of blood falling down on the ground. |
| Y angustiado, oraba con mayor intensidad, de modo que su sudor era como grandes gotas de sangre que caían hasta la tierra | And being in an agony he prayed more earnestly and his sweat was as it were great drops of blood falling down to the ground. |
| El primer día estaba afectada emocionalmente por tantas impresiones que recibí en diferentes momentos que casi me quedo en estado de shock. | On the first day I was emotionally affected by so many of the impressions I gained that at times, I felt almost paralysed by it. |
| Así que permítanme hacerles una pregunta permítanme preguntarles algo ya que están justo aquí Qué se siente, emocionalmente, qué se siente estar equivocado? | So let me ask you guys something or actually, let me ask you guys something, because you're right here How does it feel emotionally how does it feel to be wrong? |
| Recordad que si se muestra muy angustiado durante varios episodios convendría consultar o averiguar qué es lo que genera tanta ansiedad en el niño. | Remember that if he appears very anguished and the episodes have a certain frequency is better to consult a doctor or to verify from where such a great anxiety comes from. |
| Hablamos con más de 3 000 personas, casi 3 600, entre 18 y 70 años de edad y les preguntamos cómo se sintieron emocionalmente. | We talked to over 3,000 individuals almost 3,600 aged 18 to 70, and we asked them how they felt emotionally. |
| No puedo procesar emocionalmente por completo la continua masacre de nuestro pueblo. La muerte de miles y ni una alarma en nuestra conciencia nacional! | Baga Can't fully emotionally process this ongoing slaughter of our people.The death of thousand not a blip on our national consciousness! Tunji Lardner ( TunjiLardner) January 9, 2015 |
| Exteriormente, Michelle parece superficial, vana y engreída, pero ella trabaja duro, tiene un gran interés en el francés y el español, y es emocionalmente madura. | Outwardly, Michelle appears shallow, vain and conceited, but she works hard, has a strong interest in French and Spanish, and is very emotionally mature. |
| Como explicó Gauck, los europeos están haciendo una pausa para ( ) preparar se tanto intelectual como emocionalmente para el próximo paso, que los obligará a ingresar en territorio desconocido . | As Gauck explained, Europeans are pausing to equip themselves both intellectually and emotionally for the next step, which will require them to enter uncharted territory. |
| Entonces David dijo a Gad Estoy muy angustiado. Por favor, caigamos en mano de Jehovah, porque grande es su misericordia. Y no caiga yo en mano de los hombres | David said to Gad, I am in distress. Let us fall now into the hand of Yahweh for his mercies are great. Let me not fall into the hand of man. |
| Entonces David dijo a Gad Estoy muy angustiado. Por favor, caigamos en mano de Jehovah, porque grande es su misericordia. Y no caiga yo en mano de los hombres | And David said unto Gad, I am in a great strait let us fall now into the hand of the LORD for his mercies are great and let me not fall into the hand of man. |
| Es una balada de seis minutos de duración, que líricamente explora el desgano de George de volver a una nueva relación porque ha resultado emocionalmente herido muchas veces previamente. | A ballad at six minutes in length, the song lyrically explores a young man's hesitancy to enter revisit a new relationship because he had been emotionally hurt so many times previously. |
| Conforme se aleja emocionalmente de Nikki, Alfie se fija en una mujer mayor llamada Liz (Susan Sarandon), a quien conoce en compañía de un hombre mayor mientras realiza su trabajo. | While beginning to distance himself emotionally from Nikki, he sets his sights on an older woman, Liz (Susan Sarandon), a sultry cosmetics mogul whom he meets in the company of an older man while driving them around. |
| Entonces David dijo a Gad Estoy muy angustiado. Por favor, caiga yo en mano de Jehovah, porque grande en extremo es su misericordia. Y no caiga yo en mano de los hombres | David said to Gad, I am in distress. Let me fall, I pray, into the hand of Yahweh for his mercies are very great. Let me not fall into the hand of man. |
| Entonces David dijo a Gad Estoy muy angustiado. Por favor, caiga yo en mano de Jehovah, porque grande en extremo es su misericordia. Y no caiga yo en mano de los hombres | And David said unto Gad, I am in a great strait let me fall now into the hand of the LORD for very great are his mercies but let me not fall into the hand of man. |
Búsquedas relacionadas : Sentirse Angustiado - Sobre Angustiado - Totalmente Angustiado - Muy Angustiado - Ligeramente Angustiado - Bastante Angustiado - Me Siento Angustiado - Comprometido Emocionalmente - Emocionalmente Invertido - Drenado Emocionalmente - Emocionalmente Estable - Emocionalmente Agotador
