Translation of "antes de que los soportes" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. |
| También los cuatro soportes de las cuatro esquinas de cada base salían de la misma base | And there were four undersetters to the four corners of one base and the undersetters were of the very base itself. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | Every base had four bronze wheels, and axles of brass and the four feet of it had supports beneath the basin were the supports molten, with wreaths at the side of each. |
| Cada base tenía cuatro ruedas de bronce con ejes de bronce. En sus cuatro patas había unos soportes debajo de la pila. Estos soportes eran de bronce fundido y tenían guirnaldas a cada lado | And every base had four brasen wheels, and plates of brass and the four corners thereof had undersetters under the laver were undersetters molten, at the side of every addition. |
| Cada vez más, se escuchan ácidas críticas por parte de quienes hasta ahora eran connotados soportes del establishment. | Increasingly, pillars of the establishment are sounding like shrill critics. |
| Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua | When there were no depths, I was brought forth, when there were no springs abounding with water. |
| Nací antes que existieran los océanos, antes que existiesen los manantiales cargados de agua | When there were no depths, I was brought forth when there were no fountains abounding with water. |
| Los puestos para trabajadores sin calificaciones o poco calificados escasearán cada vez más, y las opor tunidades para expertos en soportes lógicos aumenta rán. | It will only make them uncompetitive and lose more jobs in the long run. Unskilled and low skilled jobs are bound to fall and openings for software experts will grow. |
| Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas | Before the mountains were settled in place, before the hills, I was brought forth |
| Nací antes que los montes fuesen asentados, antes que las colinas | Before the mountains were settled, before the hills was I brought forth |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | In the top of the base was there a round compass half a cubit high and on the top of the base its stays and its panels were of the same. |
| En la parte superior de la base había un soporte circular de medio codo de alto, y sobre la base había soportes y marcos que salían de la misma | And in the top of the base was there a round compass of half a cubit high and on the top of the base the ledges thereof and the borders thereof were of the same. |
| Tengo que acabar los deberes antes de cenar. | I must finish my homework before dinner. |
| Antes de nada, tenemos que acabar los deberes. | First of all, we have to finish the homework. |
| Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor | On the plates of its stays, and on its panels, he engraved cherubim, lions, and palm trees, according to the space of each, with wreaths all around. |
| Sobre las planchas de sus soportes y de sus marcos grabó querubines, leones y palmeras, según el espacio de cada uno, con guirnaldas en derredor | For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about. |
| Llega antes de que los Beatles lancen El Álbum Blanco , meses antes de que Martin Luther King fuera asesinado. | She lands months before the Beatles release The White Album, months before Martin Luther King was killed. |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | There were six steps to the throne, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas, y la parte alta del respaldo era redonda. A ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | The throne had six steps, and the top of the throne was round behind and there were stays on either side on the place of the seat, and two lions stood beside the stays. |
| los soportes duraderos incluyen , en particular , los impresos obtenidos mediante impresoras de extractos , los disquetes , CD ROM , DVD y los discos duros de ordenadores personales en los que se almacenen correos electrónicos , pero no los sitios de Internet , salvo en caso de que cumplan los criterios especificados en la primera frase de la presente apartado . | in particular , durable medium covers printouts by account printers , floppy disks , CD ROMs , DVDs and hard drives of personal computers on which electronic mail is stored but excludes Internet sites , unless such sites meet the criteria specified in the first sentence of this point . ( 13 ) ( 14 ) |
| El trono tenía seis gradas y un estrado recubierto de oro fijado al trono. A ambos lados, junto al asiento, tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on either side by the place of the seat, and two lions standing beside the stays. |
| El trono tenía seis gradas y un estrado recubierto de oro fijado al trono. A ambos lados, junto al asiento, tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie | And there were six steps to the throne, with a footstool of gold, which were fastened to the throne, and stays on each side of the sitting place, and two lions standing by the stays |
| Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón. | It is said that the Vikings preceded Columbus in discovering America. |
| Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas. | Check and adjust the brakes before you drive. |
| Los boxeadores tienen que pesarse antes de una pelea. | Boxers have to weigh in before a fight. |
| Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón. | It's said that the Vikings discovered America before Columbus did. |
| Dicen que los vikingos descubrieron América antes de Colón. | They say that the Vikings discovered America before Columbus. |
| Fueron construidos antes que los muros de la ciudad. | They were built before the walls of the city. |
| Escapa antes de que lo hagan los alienígenas. Name | Breakout before the aliens do. |
| Ataque planetas neutrales antes que los planetas de los demás jugadores. | Attack neutral planets before other players' planets. |
| Personalmente prefiero los huevos de chocolates antes que los de gallina pintados. | Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. | Like those who had tasted the gravity of their actions a little before them. |
| Como los que fueron poco antes que ellos. | Like those shortly before them. |
| Las niñas maduran antes que los niños. | Girls mature faster than boys. |
| Tenemos que pagar los impuestos antes del 15 de marzo. | We have to pay taxes by March 15. |
| Tienes que quitarte los zapatos antes de entrar al cuarto. | You need to take your shoes off before entering the room. |
| Antes de Internet los amigos y amantes tenían que cartearse. | Before the Internet, friends and lovers had to correspond. |
| Las mujeres de la clase maduran antes que los hombres. | The women of the class mature before the men. |
| Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos | The directory to change into prior to loading files |
| Ruta a la que pasar antes de cargar los archivos. | Path to change into before loading files |
| Aprovechando su éxito y este aura cultural, Moleskine ha sabido diversificar sus productos bolsos, agendas, bolígrafos, fundas de ordenador... La marca abarca una amplia gama de soportes. | Exploiting its success and the cultural aura, Moleskine diversified its products to include handbags, pens, computer bags. The brand includes every kind of support. |
| La última vez que un árbol de Año Nuevo provocó esa discusión en la sociedad kirguisa fue en 2012, cuando el árbol principal se cayó, hecho que se atribuyó al viento y a los malos soportes estructurales en ese momento. | The last time a New Year s tree provoked such discussion in Kyrgyz society was in 2012, when the main tree fell down, an event people attributed to wind and poor structural supports at the time. |
| Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she delivered a son. |
| Antes que estuviese de parto, dio a luz un hijo! Antes que le viniesen los dolores, dio a luz un varón | Before she travailed, she brought forth before her pain came, she was delivered of a man child. |
| mientras que a los genios los habíamos creado antes de fuego de viento abrasador. | As We fashioned jinns before from intense radiated heat. |
Búsquedas relacionadas : Evidencia De Que Los Soportes - Los Cuales Soportes - Los Soportes DVD - Los Soportes Informáticos - Los Soportes Informáticos - Los Soportes Informáticos - Diseño De Los Soportes - Antes Que Los Demás - Que Antes - Antes De Que Los Antecedentes - Antes De Que - Soportes Antivibratorios - Con Soportes - Soportes Rígidos
