Translation of "anuncio de la adquisición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adquisición - traducción : Adquisición - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción : Anuncio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En enero de 2008 Rolland anuncio la adquisición del control de la compañía. | In January 2008, Roland announced the purchase of controlling interest in the company. |
| Además , el BCE publicará en el Diario Oficial un anuncio de adjudicación , acerca del resultado del procedimiento de adquisición . | In addition , the ECB shall publish an award notice in the Official Journal on the outcome of the procurement procedure . |
| Anuncio de la subasta | Tender announcement |
| A efectos de aplicar un sistema dinámico de adquisición , el BCE deberá a ) publicar un anuncio de licitación que indique que se va a utilizar un sistema dinámico de adquisición y que remita a la dirección de Internet donde figure el pliego de condiciones | For the purposes of setting up a dynamic purchasing system , the ECB shall ( a ) publish a contract notice stating that a dynamic purchasing system is being used and containing a reference to the Internet address where the tender conditions can be found |
| El BCE adjudicará el contrato al licitador que haya presentado la mejor oferta según los criterios de adjudicación establecidos en el anuncio de licitación para la aplicación del sistema dinámico de adquisición . | The ECB shall award the contract to the tenderer which submitted the best tender on the basis of the award criteria set out in the contract notice for the establishment of the dynamic purchasing system . |
| 15.30 h. Anuncio de la subasta | 3.30 p.m. Tender announcement |
| Anuncio de prensa | Press Release |
| Anuncio de inicio | Starting Banner |
| Anuncio de final | Ending Banner |
| Impresión de anuncio | Banner Printing |
| Anuncio de la estrategia de política monetaria . | Announcement of the monetary policy strategy . |
| anuncio . | Thu Fri Sat Sun Mon MRO ann . |
| anuncio . | MRO settl . |
| Anuncio Diario Oficial de la Unión Europea | Official Journal of the European Union |
| Para consumo Para la adquisición de vivienda | For consumption For house purchases |
| Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska. | Many Americans protested the purchase of Alaska. |
| La tecnología puede alterar la adquisición de valores? | Can technology alter the acquisition of values? |
| Anuncio de los resultados | Announcement of tender results |
| Para adquisición de vivienda | For house purchases |
| Anuncio 5.1.4 . | Announcement of tender operations 5.1.4 . |
| Anuncio manual | Manual Announce |
| Anuncio LM | LM announce |
| Anuncio remoto | Remote announce |
| c ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( c ) a reference to the contract notice published |
| a ) la referencia al anuncio de licitación publicado | ( a ) a reference to the contract notice published |
| 11.15 h. Anuncio de los resultados de la subasta | 11.15 a.m. Announcement of tender results |
| Anuncio de los resultados 5.2 . | Announcement of tender results 5.2 . |
| El anuncio de las pistas | Sample track announcement |
| El anuncio de la subasta incluye normalmente la información siguiente | The pub lic tender announcement message normally contains the following information ' |
| PROTOCOLO SOBRE LA ADQUISICIÓN DE BIENES INMUEBLES EN DINAMARCA | PROTOCOL ON THE ACQUISITION OF PROPERTY IN DENMARK |
| Protocolo sobre la adquisición de bienes inmuebles en Dinamarca | Protocol on the acquisition of property in Denmark |
| Ahorrar su dinero para la adquisición de una casa. | They are saving their money for the purchase of a house. |
| Preferencias del anuncio | Banner Settings |
| Qué acaba de decir el anuncio? | What did the announcement just say? |
| Para consumo Para adquisición de vivienda | For consumption For house purchase |
| DISPOSICIONES RELATIVAS A LA ADQUISICIÓN DE RESIDENCIAS SECUNDARIAS EN MALTA | PROVISIONS ON THE ACQUISITION OF SECONDARY RESIDENCES IN MALTA |
| El Tratado de la UE autoriza explícitamente la adquisición de bonos gubernamentales. | The purchase of government bonds is explicitly authorized by the EU Treaty. |
| Es Escocia un anuncio? | Vanguard Scotland? |
| Japón hizo un anuncio. | Japan has made an announcement. |
| Pérdida de la nacionalidad por adquisición voluntaria de la nacionalidad de otro Estado | Loss of nationality upon the voluntary acquisition of the nationality of another State |
| Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorios mediante la guerra, | Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, |
| Afirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio mediante la guerra, | Affirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by war, |
| Reafirmando el principio de la inadmisibilidad de la adquisición de territorio por la fuerza, | Reaffirming the principle of the inadmissibility of the acquisition of territory by force, |
| Cuál es tu anuncio de televisión favorito? | What's your favorite TV commercial? |
| El anuncio de los resultados de la subasta incluye normalmente la información siguiente | The public tender result message normally contains the following information |
Búsquedas relacionadas : El Anuncio De Adquisición - Anuncio - ANUNCIO. - La Adquisición - Anuncio De - Anuncio De - Anuncio De - Anuncio De - La Adquisición De - La Deriva Anuncio
