Translation of "apto para el servicio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Él es apto para recibir el premio. | He is entitled to receive the reward. |
| No es apto para menores. | It isn't suitable for minors. |
| Él piensa que es apto para el puesto. | He thinks he is fit for the position. |
| De hecho, sí era apto para algo. | In fact, I have got qualifications. |
| Era el último de la clase. No era apto para nada. | I was bottom of the class. I haven't got any qualifications. |
| Ted no es apto para la enseñanza del inglés. | Ted doesn't have the competence to teach English. |
| Hubiera sido un tema apto para que lo encarara el estudio del Consejo Nacional del Petróleo. | Pembahasan ini ialah topik yang tepat untuk studi tentang Artik di tengah tengah Dewan Minyak Bumi Nasional. |
| Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido | The Lord's servant must not quarrel, but be gentle towards all, able to teach, patient, |
| Pues el siervo del Señor no debe ser contencioso, sino amable para con todos, apto para enseñar y sufrido | And the servant of the Lord must not strive but be gentle unto all men, apt to teach, patient, |
| Poor s aumentó su calificación de solvencia al grado de apto para la inversión. | Poor s raised its credit rating to investment grade. |
| Lo que esto significa, esencialmente, es que quizá sea un lugar apto para la vida en el Sistema Solar. | So what we're saying, essentially, is maybe that's a habitat for life in the solar system. |
| Pulse para iniciar el servicio Beagle | Click to start the Beagle daemon |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | The overseer therefore must be without reproach, the husband of one wife, temperate, sensible, modest, hospitable, good at teaching |
| Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar | A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach |
| El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio. | The Tekong jumps off the ground to execute the service. |
| Pero Jesús le dijo Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás, es apto para el reino de Dios | But Jesus said to him, No one, having put his hand to the plow, and looking back, is fit for the Kingdom of God. |
| Pero Jesús le dijo Ninguno que ha puesto su mano en el arado y sigue mirando atrás, es apto para el reino de Dios | And Jesus said unto him, No man, having put his hand to the plough, and looking back, is fit for the kingdom of God. |
| Ignorar la URL para el servicio de certificados | Ignore service URL of certificates |
| El nombre que use para conectarse al servicio | The name you use to connect to the service |
| Y el papel central, aunque no el más importante, de la competencia y la supervivencia del más apto, se encoge un poco para hacer espacio. | And the central, but not all important, role of competition and survival of the fittest shrinks just a little bit to make room. |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| La contraseña asociada a su usuario para el servicio | The password associated to your username for the service |
| Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| ssh askpass para el servicio D Bus de CVS | ssh askpass for the CVS D Bus Service |
| Servicio de Nepomuk para DigikamComment | Digikam Nepomuk Service |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Servicio D Bus para CVS | D Bus service for CVS |
| Servicio KWeather para D Bus | KWeather D Bus Service |
| Menú de servicio para Konqueror | Konqueror Service Menus |
| Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio. | It took them six years to get 1,000 cars in service. |
| Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. | Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. |
| El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo. | Beagle service is currently stopped. Click here to start. |
| El marco de políticas del BCE es adecuado para contrarrestar llamaradas sistémicas, pero muy poco apto para ocuparse de a los incendios locales, que pueden propagarse de manera incontrolable. | The ECB s policy framework is well suited to fighting systemic blazes, but poorly suited to local fires, which thus can spread uncontrollably. |
| Módulo del servicio KSSL para KDEDName | KSSL daemon module for KDED |
| Menú de servicio para firmar archivo | Sign file service menu |
| Menú de servicio para descifrar archivo | Decrypt file service menu |
| Seleccione para iniciar el servicio KTTS y habilitar el texto a voz. | Check to start the KTTS Daemon and enable Text to Speech. |
| Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. | Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. |
| Una función donde podamos copiar los datos en un formato apto para consulta y darlo a conocer al mundo. Y qué escuchamos? | A search function where we can copy the data up to a searchable format and get it out in the world. And what do we hear when we go around? |
| vi) Si se ofrece un servicio para revocar oportunamente el certificado | (vi) Whether a timely revocation service is offered |
| El servicio Beagle está actualmente en ejecución. Pulse aquí para detenerlo. | Beagle service is currently running. Click here to stop. |
| El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía | Ezra the priest brought the law before the assembly, both men and women, and all who could hear with understanding, on the first day of the seventh month. |
| El primer día del mes séptimo, el sacerdote Esdras trajo la Ley ante la congregación de hombres y mujeres, y de todo el que era apto para entender lo que oía | And Ezra the priest brought the law before the congregation both of men and women, and all that could hear with understanding, upon the first day of the seventh month. |
| Jančura está preparado para anular este servicio | Jančura willing to discontinue services |
Búsquedas relacionadas : Apto Para - Apto Para El Negocio - Apto Para El Trabajo - Apto Para Celíacos - Apto Para Luchar - Apto Para Ser - Apto Para Vegetarianos - Apto Para Niños - Apto Para Hacer - Es Apto Para - Apto Para Armas - Apto Para Convertirse
