Translation of "aptos para el vuelo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Llegué justo a tiempo para el vuelo. | I was just in time for the flight. |
| Y no teníamos dinero para el vuelo. | And we didn't have money for the flight. |
| El último vuelo para Osaka ha sido cancelado. | The last flight for Osaka has been canceled. |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . | Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . |
| Esto permite que el avión pueda ser usado para transporte ejecutivo durante un vuelo, y ser rápidamente re configurado para transporte de carga para el siguiente vuelo. | This allows the aircraft to be used for executive duty during one flight, and to be quickly reconfigured for cargo duty for the next flight. |
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. |
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. |
| 2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos . | The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones . |
| Cómo fue el vuelo? | How was the flight? |
| Puedo reservar dos asientos para ese vuelo? | Can I book two seats on that flight? |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . |
| Billetes clasificados como no aptos por el BCN | Banknotes sorted as unfit by NCB |
| Calidad de los billetes transferidos , es decir , nuevos , aptos , no procesados o no aptos . | Information is provided on whether the transferred banknotes were new , fit , unprocessed or unfit banknotes . |
| BG Para iniciar el vuelo tienes que saltar de un avión o un helicóptero, entras en picada y aceleras los motores para arrancar en pleno vuelo. | BG So the beginning of the flight is actually you jump off a plane or a helicopter, and you go on a dive and accelerate the engines, and then you basically take off mid air somewhere. |
| Selección de billetes no aptos para la circulación Las máquinas recicladoras de efectivo deberán seleccionar los billetes no aptos para la circulación , que deberán enviarse al correspondiente BCN . | Sorting of unfit banknotes Cash recycling machines should sort unfit banknotes , which must be returned to the respective NCB . |
| Ha llegado el vuelo 123? | Has Flight 123 arrived? |
| El vuelo tardó diez horas. | The flight took us ten hours. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the flight. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the plane. |
| Este vuelo es el nuestro? | Is this our flight? |
| El vuelo estacionario es muy desafiante para los nuevos pilotos de helicóptero. | Hovering is very challenging for new helicopter pilots. |
| Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and unfit . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación . | Can be used for recycling . |
| sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) | replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation |
| Reservas logísticas de billetes aptos mantenidas por el BCN | Logistical stocks of fit banknotes held by NCB |
| 3.8 Billetes clasificados como no aptos por el BCN | Breakdowns and reporting NCB 3.8 Banknotes sorted as unfit by NCB |
| Me pasó el directorio, llamé a la escuela de vuelo, hice una reserva, me gustaría hacer una reserva para salir de un vuelo, dije. | She passed me the phone book, I rang up the flying school, I made a booking, said I'd like to make a booking to come out for a flight. |
| Tenemos un vuelo chárter esperando para llevarnos a Boston. | We've got a charter flight waiting to take us to Boston. |
| Dije, Hola, estoy aquí para una lección de vuelo . | I said, Hi, I'm here for a flying lesson. |
| Conforme a la normatividad aeronáutica el vuelo se realizó bajo las reglas de vuelo visual, esto implica que la tripulación debe tener visibilidad durante el vuelo y el terreno. | According to the aviation regulations the flight was conducted under visual flight rules, this means that the crew must have visibility during the flight and the ground. |
| Lo lamento, el vuelo está lleno. | I'm sorry, the flight is full. |
| Va en hora el vuelo veintitrés? | Is flight 23 on time? |
| El vuelo de Tom fue retrasado. | Tom's flight was delayed. |
| A qué hora es el vuelo? | What time is the flight? |
| Vuelo visual | Visual flight |
| Buen vuelo. | Have a nice flight. |
| Al vuelo | On the fly |
| En vuelo | In Flight |
| Los billetes no aptos para volver a circular deben enviarse al BCN correspondiente . | Unfit banknotes have to be returned to the NCB . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and fit . |
| Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen . | Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed . |
| Murieron siete pasajeros y un asistente de vuelo del Vuelo 1482. | Seven passengers and a flight attendant on flight 1482 were killed. |
Búsquedas relacionadas : Aptos Para - Aptos Para El Tráfico - Aptos Para El Consumo - Aptos Para El Consumo - Son Aptos Para El - Aptos Para El Consumo - Ser Aptos Para - Aptos Para Ejercer - No Aptos Para - Aptos Para Veganos - Aptos Para (a) - No Aptos Para El Trabajo - No Aptos Para El Trabajo - No Aptos Para El Propósito
