Translation of "aptos para la eternidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Eternidad - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La sabiduría es un tesoro para la eternidad.
Wisdom is a treasure for eternity.
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand.
De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla
And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand.
Para la experiencia y el aprendizaje, la eternidad no es suficiente.
For experience and learning, eternity is not enough.
Mandela hasta la eternidad
Mandela for the Ages
La esperé una eternidad.
I waited for her forever.
Estos libros no son aptos para lectores jóvenes.
These books are not fit for young readers.
Selección de billetes no aptos para la circulación Las máquinas recicladoras de efectivo deberán seleccionar los billetes no aptos para la circulación , que deberán enviarse al correspondiente BCN .
Sorting of unfit banknotes Cash recycling machines should sort unfit banknotes , which must be returned to the respective NCB .
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting and to everlasting! Amen and amen.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Amén y amén
Blessed be the LORD God of Israel from everlasting, and to everlasting. Amen, and Amen.
Quiere decir eso que la esclavitud es válida para toda la eternidad?
Does that mean that slavery is valid for eternity?
La eternidad existe. Existe aquí...
Eternity exists. It exists here...
Entonces, cuánto dura la eternidad?
So, how far does eternity go?
Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación .
Euro banknotes identified as genuine and unfit .
Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación .
Can be used for recycling .
sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente )
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Trust in Yahweh forever for in Yah, Yahweh, is an everlasting Rock.
Confiad en Jehovah para siempre, porque Jehovah es la Roca de la eternidad
Trust ye in the LORD for ever for in the LORD JEHOVAH is everlasting strength
Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación .
Euro banknotes identified as genuine and fit .
2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR
2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación .
Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline .
A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos .
The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones .
Parecía una eternidad.
It felt like forever.
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya
Blessed be Yahweh, the God of Israel, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, Amen. Praise Yah!
Bendito sea Jehovah Dios de Israel, desde la eternidad hasta la eternidad! Y diga todo el pueblo Amén! Aleluya
Blessed be the Lord God of Israel from everlasting to everlasting and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Calidad de los billetes transferidos , es decir , nuevos , aptos , no procesados o no aptos .
Information is provided on whether the transferred banknotes were new , fit , unprocessed or unfit banknotes .
Éste es el día de la Eternidad!
This is the day of life abiding.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity.'
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Abidence.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity.
Éste es el día de la Eternidad!
That will be the Day of Eternity.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the day of immortality.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the day of immortality.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity'
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of Eternity.
Éste es el día de la Eternidad!
This is the Day of everlasting life.
Ésta es mi esposa Christi, es mi musa y mi compañera para la eternidad.
This is my wife Christi, who is just, you know, my muse and my partner for eternity here.
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde la eternidad hasta la eternidad, tú eres Dios
Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.
Antes que naciesen los montes y formases la tierra y el mundo, desde la eternidad hasta la eternidad, tú eres Dios
Before the mountains were brought forth, or ever thou hadst formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, thou art God.
Llevamos esperándote una eternidad.
We've been waiting an eternity for you.
Llevamos esperándote una eternidad.
It took us ages waiting for you.
Él los estableció para siempre, por la eternidad les puso ley que no será quebrantada
He has also established them forever and ever. He has made a decree which will not pass away.
Él los estableció para siempre, por la eternidad les puso ley que no será quebrantada
He hath also stablished them for ever and ever he hath made a decree which shall not pass.
Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
Therefore enter Paradise, to abide in it forever.
Entrad, pues, en él, por toda la eternidad!
Herein you shall abide.

 

Búsquedas relacionadas : Para La Eternidad - Aptos Para - última Para La Eternidad - Aptos Para La Descarga - Aptos Para La Cirugía - Aptos Para La Venta - Aptos Para La Habitación - Aptos Para La Diversión - Aptos Para La Función - Aptos Para La Operación - Aptos Para La Producción - Aptos Para La Lucha - Aptos Para La Reventa