Translation of "aptos para la habitación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | Of Asher, such as were able to go out in the army, who could set the battle in array, forty thousand. |
| De Aser, 40.000 hombres aptos para la guerra, dispuestos para la batalla | And of Asher, such as went forth to battle, expert in war, forty thousand. |
| Estos libros no son aptos para lectores jóvenes. | These books are not fit for young readers. |
| Selección de billetes no aptos para la circulación Las máquinas recicladoras de efectivo deberán seleccionar los billetes no aptos para la circulación , que deberán enviarse al correspondiente BCN . | Sorting of unfit banknotes Cash recycling machines should sort unfit banknotes , which must be returned to the respective NCB . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and unfit . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar la circulación . | Can be used for recycling . |
| sustituir los billetes devueltos no aptos para la circulación ( de calidad insuficiente ) | replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation |
| La habitación ya está lista para ti. | The room is now ready for you. |
| Era mi turno para limpiar la habitación. | It was my turn to clean the room. |
| Billetes en euros identificados como auténticos y aptos para retornar a la circulación . | Euro banknotes identified as genuine and fit . |
| Tom abrió la ventana para ventilar la habitación. | Tom opened the windows to air out the room. |
| 2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR | 2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES |
| Artículo 3 Billetes no aptos para el cambio Los billetes de nuevos Estados miembros participantes que presenten mutilaciones extremas no serán aptos para el cambio conforme a la presente orientación . | Article 3 Banknotes which do not qualify for exchange Badly mutilated banknotes of a new participating Member State shall not qualify for exchange under this Guideline . |
| A su vez , los billetes auténticos deberán comprobarse a fin de separar los aptos para volver a circular de los no aptos . | The genuine banknotes should be checked for fitness and unfit banknotes should be separated from the fit ones . |
| Tenía la habitación del hotel para ella sola. | She had the hotel suite to herself. |
| La habitación se mantuvo cálida para los huéspedes. | The room was kept warm for the guests. |
| Esta habitación tiene dos armarios para la ropa. | This room has two closets for clothing. |
| Calidad de los billetes transferidos , es decir , nuevos , aptos , no procesados o no aptos . | Information is provided on whether the transferred banknotes were new , fit , unprocessed or unfit banknotes . |
| Necesito una habitación para dos. | I need a room for two people. |
| La única habitación libre es una habitación doble. | The only room available is a double. |
| En la habitación no hay espacio para otra cama. | There's no space in the room for another bed. |
| Necesito una habitación para seis noches. | I need a room for six nights. |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarán aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline must not be badly mutilated . |
| Artículo 3 Billetes de banco aptos para el cambio Los billetes de banco de otros Estados miembros participantes no se considerarÆn aptos para el cambio en virtud de la presente Orientación si presentan mutilaciones extremas . | Article 3 Banknotes which qualify for exchange Banknotes of other participating Member States that qualify for exchange under this Guideline shall not be badly multilated . |
| Son la mayoría de las veces billetes no aptos . | In most cases unfit euro banknotes |
| La contraseña para la última habitación de charla de Jabber utilizada. | The password for last used Jabber groupchat room. |
| Los billetes no aptos para volver a circular deben enviarse al BCN correspondiente . | Unfit banknotes have to be returned to the NCB . |
| Él iba de un lado para otro en la habitación. | He walked up and down the room. |
| Arreglo la habitación? | Shall I clean the room? |
| Mostranos la habitación. | Show us the room. |
| Si hay dos en una habitación y tres salen, uno tiene que entrar para no haya nadie en la habitación. | If there are two in a room and three go out, one must go in, so that none is in the room. |
| Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen . | Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed . |
| Billetes en euros identificados como auténticos y no aptos para retornar a la circulación . Pueden ser reciclados . | To be credited to account holder . Shall not be used for recycling and shall be returned to the NCB . |
| Los billetes no aptos son aquellos cuya calidad se considera insuficiente para su vuelta a la circulación . | Unfit banknotes are banknotes of which the quality is deemed to be insufficient for further use in the cash cycle . |
| Deberías preparar una habitación para el invitado. | You should prepare a room for the visitor. |
| Esta habitación es demasiado pequeña para nosotros. | This room is too small for us. |
| Adjudica una habitación para labores de investigación. | Allocate a room for research purposes. |
| Hay una habitación disponible para esta noche? | Is there a room available for tonight? |
| Por favor, reserva una habitación para ella. | Please book a room for her. |
| Tiene esta gran habitación para ella sola. | She has this big room all to herself. |
| Tiene una habitación grande para ella sola. | She has a large bedroom to herself. |
| Es una habitación bastante capaz para biblioteca. | It's a room large enough for a library. |
| Está pintando la habitación. | The room is being painted by him. |
| Encontré la habitación vacía. | I found the room empty. |
| Salió de la habitación. | She went out of the room. |
Búsquedas relacionadas : Aptos Para - Aptos Para La Descarga - Aptos Para La Cirugía - Aptos Para La Venta - Aptos Para La Diversión - Aptos Para La Función - Aptos Para La Operación - Aptos Para La Producción - Aptos Para La Lucha - Aptos Para La Reventa - Aptos Para La Eternidad - Aptos Para La Sociedad - Ser Aptos Para - Aptos Para Ejercer
