Translation of "artefactos históricos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces crearon estos artefactos. | So they had created these artifacts. |
| Seleccione aquí la predefinición del filtro a usar para la restauración fotográfica Ninguno los valores más usuales. La configuración se pone con los valores por omisión. Eliminar artefactos pequeños retoque de pequeños artefactos, como los pequeños defectos de la imagen. Eliminar artefactos medianos retoque de artefactos medianos. Eliminar artefactos grande retoque de artefactos grandes como objetos no deseados. | Select the filter preset to use for photograph restoration here None Most common values. Puts settings to default. Remove Small Artifact in paint small image artifacts, such as image glitches. Remove Medium Artifact in paint medium image artifacts. Remove Large Artifact in paint large image artifacts, such as unwanted objects. |
| Reducir los artefactos de JPEG | Reduce JPEG Artifacts |
| Mapas históricos | Historical Maps |
| Ciclos históricos | Historic Cycles |
| Resultados 'históricos' | 'Historic' poll |
| Datos históricos ( 3 ) | Back data ( 3 ) |
| Saben, este es uno de mis artefactos favoritos. | You know, this is one of my favorite devices. |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data |
| Presentación de datos históricos | Provision of historic data Real back data from July 1997 |
| Magnus Valle Mapas históricos | Magnus Valle Historical Maps |
| Destrucción de lugares históricos | Destruction of Historical Places |
| Somos testigos de momentos históricos. | Indeed, we are witnesses to historic moments. |
| Contiene fotografías y diversos artefactos de la Masacre de Ponce. | The museum houses photographs and various artifacts from the Ponce massacre. |
| Requisaron artefactos pirotécnicos, bates de béisbol y máscaras de gas. | They seized fireworks, baseball bats and gas masks. |
| Visitamos los lugares históricos del país. | We visited the historic sites of the country. |
| Queremos ser capaces de construir artefactos tecnológicos que tal vez sean buenos para el mundo. Queremos aprender cómo construir artefactos biológicos, como personas y ballenas y árboles. | We want to be able to build technological artifacts that are maybe good for the world. We want to learn how to build biological artifacts, like people and whales and trees. |
| y despues de mantener estos cuadernos por una cantidad de años, me empecé a interesar por coleccionar no solo mis artefactos personales, sino también los artefactos de otras personas. | And, you know, after keeping these books for a number of years, I started to become very interested in collecting not only my own personal artifacts, but also the artifacts of other people. |
| Hay muchos edificios históricos famosos en Kioto. | There are many famous historic buildings in Kyoto. |
| Los lingüistas históricos profesionales de Estados Unidos | And the professional, historical linguists in the U.S. |
| A primera vista los hechos históricos son sencillos. | The historical facts actually appear quite simple. |
| Actualmente, nuestros algoritmos de detección de señales pueden facilmente encontrar artefactos y ruido | Today, our signal detection algorithms can find very simple artifacts and noise. |
| Artefactos de antiguos poblados chamorros son encontrados en todas las ciudades de Guam. | Artifacts from ancient Chamorro settlements can be found in every village of Guam. |
| Todos los datos históricos podrán facilitarse como estimaciones óptimas . | All back data may be provided on a best estimate basis . |
| Él buscó entre documentos históricos para resolver el misterio. | He looked into historical documents to solve the mystery. |
| Número de ciclos históricos a utilizar en el pronóstico | Number of historic cycles to use in forecast |
| Los tipos de interés eran , asimismo , bajos en términos históricos . | Interest rates were also relatively low by historical standards . |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A41 |
| Los datos históricos también se interrumpen y no se revisan . | Historical data are also discontinued and not revised A42 |
| Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad . | data Historical data reporting of monthly data subject to their availability |
| Aún mantiene dos observatorios históricos en el área de Estocolmo. | Its history is connected to two actual historical observatory complexes in the Stockholm area. |
| Monumentos históricos luego del terremoto en la Plaza Kathmandu Durbar. | Historical Monuments after the earthquake at Kathmandu Durbar Square. |
| Pero las gentes del Indo también dejaron tras de sí artefactos con textos escritos en ellos. | But the Indus people also left behind artifacts with writing on them. |
| Superar los prejuicios históricos exige cuestionar los tabúes de una industria. | Overcoming historic biases requires questioning an industry s taboos. |
| Por consiguiente , no se espera que sea necesario revisar datos históricos . | Therefore , it is not expected that the revision of back data will be necessary . |
| Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión | Back data ( 2 ) |
| Estas pruebas no se limitarán a las series de hechos históricos | Such tests shall not be limited to the range of events experienced historically |
| Hoy Israel justifica con reclamos históricos la ocupación de otro pueblo. | Today, Israel is relying on historical claims to occupy another people. |
| Fueron los otomanos quienes derribaron a dos históricos Estados Wahabíes Saudíes. | It was the Ottomans who brought down two historical Saudi Wahhabi states. |
| En cambio, el Reino no tiene antecedentes históricos problemáticos con Pakistán. | By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan. |
| La Revolución Francesa es uno de los acontecimientos históricos más discutidos. | The French Revolution is one of the most debated historical events. |
| En 2002, se añadió a la lista suplementaria de monumentos históricos. | In 2002, the building was added to the supplementary list of historic monuments. |
| Fue nombrado en el Registro Nacional de Lugares Históricos de EE. | It was listed in the National Register of Historic Places in 1983. |
| El museo está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos. | The museum is listed on the National Register of Historic Places. |
| Ahora preguntémonos, qué podrían decir de nosotros tales artefactos a las gentes de dentro de 4.000 años? | Now let's ask ourselves, what could such artifacts say about us to people 4,000 years into the future? |
