La agricultura de subsistencia básicamente se está agotando.	Subsistence farming is drying up basically.
Unidos por la lucha de una subsistencia sostenible	United by the struggle for sustainable livelihoods
Ha creado una cooperativa para ayudar a la gente a diversificar sus medios de subsistencia.	He's created a cooperative to help people diversify their livelihoods.
del día medio de subsistencia.	And the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.	And made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.	and We appointed day for a livelihood.
del día medio de subsistencia.	And We have made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.	And have made the day for livelihood.
del día medio de subsistencia.	And made the day for livelihood?
del día medio de subsistencia.	and made the day to seek livelihood,
del día medio de subsistencia.	And have appointed the day for livelihood.
del día medio de subsistencia.	and make the day for livelihood?
del día medio de subsistencia.	and We made the day for a livelihood.
del día medio de subsistencia.	And made the day for livelihood
del día medio de subsistencia.	and the day as time for you to make a living?
del día medio de subsistencia.	And We made the day for seeking livelihood.
del día medio de subsistencia.	and made the day for earning a livelihood.
del día medio de subsistencia.	And made the day as a means of subsistence?
Asistencia para la notificación de documentos	Assistance for the notification of documents
El gobierno portugués estableció que los agricultores mozambiqueños debían cultivar arroz y algodón para la exportación, recibieron mínimas compensaciones para su subsistencia.	The Portuguese government forced the Mozambican farmers to grow rice or cotton for export, providing little return with which the farmers could support themselves.
La subsistencia de muchas personas de mi distrito electoral depende de la industria textil.	It means just this everything for me and nothing for anyone else.
La asistencia es obligatoria para todos los miembros.	Attendance is compulsory for all members.
Para aumentar aún más la estabilidad y la rentabilidad de sus medios de subsistencia, los pastores deben estar integrados en la economía oficial.	In order to enhance their livelihoods stability and profitability further, pastoralists need to be integrated into the formal economy.
Pienso que la cinematografía nigeriana, para quienes trabajan en el tema, es una especie de cinematografía de subsistencia lo que hacen para poder vivir.	Mahmood Ali Balogun I think filmmaking in Nigeria, for those who work in it, is a kind of subsistence filmmaking what they do to make a living.
62 99. Asistencia para las actividades relativas a las minasSegún se menciona en las resoluciones anteriores de la Asamblea General relativas a la asistencia para la remoción de minas y a la asistencia para actividades relativas a las minas.	62 99. Assistance in mine actionAs referred to in previous resolutions of the General Assembly on assistance in mine clearance and on assistance in mine action.
16. El objetivo de la asistencia financiera solicitada deberá especificarse. Podrá pedirse asistencia financiera para los fines siguientes	16. The purpose of the financial assistance applied for should be specified. Financial assistance may be sought for the following purposes
El calendario estacional ayuda a que la gente entienda los patrones de subsistencia en la aldea.	The seasonal calendar helps people to understand the livelihood patterns in the village.
57 151. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia	57 151. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
55 176. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia	55 176. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
59 219. Asistencia para la rehabilitación y la reconstrucción de Liberia	59 219. Assistance for the rehabilitation and reconstruction of Liberia
Su asistencia es indispensable para nosotros.	Your assistance is indispensable for us.
asistencia para los casos de blanqueo.	assistance in laundering cases.
Ven una economía monetaria de la que no podían participar con su vida de subsistencia.	They see a cash economy that they were not able to participate in back in the subsistence farm.
57 102. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola	57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola
59 216. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola	59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola
59 217. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía	59 217. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
60 218. Asistencia humanitaria y para la rehabilitación de Etiopía	60 218. Humanitarian assistance and rehabilitation for Ethiopia
61 218. Asistencia humanitaria y para la reconstrucción de Liberia	61 218. Humanitarian assistance and reconstruction of Liberia
61 219. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola	61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola
Esperamos que la Comunidad pueda prestar asistencia para esta transición.	But of course there are other problems too.
Asistencia para la organización de actos que promuevan el debate	Assistance in the organisation of events promoting the debate
Al igual que con cualquier persona cubierta por una forma de protección y carente de los recursos necesarios, los Estados miembros ofrecerán a quienes disfrutan de la protección internacional asistencia social y los medios de subsistencia necesarios para llevar una vida normal y digna mientras dure la protección.	As with anyone covered by a form of protection and lacking the necessary resources, Member States should make available to those enjoying international protection the social welfare support and means of subsistence necessary for a normal and dignified life for the duration of this protection.
60 97. Asistencia para las actividades relativas a las minasSegún se menciona en las resoluciones anteriores de la Asamblea General relativas a la asistencia en remoción de minas y a la asistencia para actividades relativas a las minas.	60 97. Assistance in mine actionAs referred to in previous resolutions of the General Assembly on assistance in mine clearance and on assistance in mine action.
84. Subraya que las contribuciones a la asistencia humanitaria no deben hacerse a expensas de la asistencia para el desarrollo y que la comunidad internacional debe destinar recursos suficientes a la asistencia humanitaria	84. Stresses that contributions to humanitarian assistance should not be provided at the expense of development assistance and that sufficient resources for humanitarian assistance should be made available by the international community
Sabemos que la asistencia para el desarrollo no alcanzará para poner fin a la pobreza.	We know that development aid will not be sufficient to end poverty.

Búsquedas relacionadas : Para La Subsistencia - Para La Asistencia - Para Asistencia - Asistencia Para - Ganarse La Subsistencia - Asistencia Para La Vivienda - Asistencia Para La Reubicación - Asistencia Para La Colocación - Asistencia Para La Integración - Contacto Para La Asistencia - En La Asistencia Para - Asistencia Para La Recuperación - Asistencia Para La Formación

Muestra esta página en español