Translation of "asomando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se puede ver el sol asomando entre las nubes. | You can see the sun peeking through the clouds. |
| Esta foto muestra un animal asomando su cabeza a la puesta del sol en la costa de Florida. | This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. |
| Saqué esta fotografía tres días después de que llegara, y llevaba puesto un par de zapatillas destrozadas, con los dedos asomando por delante. | So I took this picture three days after she arrived, and she had this beat up pair of tennis shoes on, with her toes sticking out. |
| Y hay algo asomando, lo miras, y lo miras más de cerca, y dices Vaya, esto es algo interesante, qué son todas esas piezas? | And there's some stuff poking out. So, you look at that, and you look up close, and you say, Well, gee, that's kind of interesting. What are all of these pieces? |
| Hubo una discusión sobre cómo hacer que Milhouse se viese lastimado pero no demasiado grave, por lo que se decidió que la sangre asomando de su nariz era suficiente. | There was a debate as to how injured Milhouse could look without it looking disturbing, and the drop of blood coming from his nose was decided to be enough. |
