Translation of "atormenta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma. | However, pain is still pain, and it torments my soul. |
| La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina | A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin. |
| La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina | A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin. |
| Me atormenta el hecho de que olvidaré los nombres de los vientos y las lluvias. | I am haunted by the fact that I no longer remember the names of the winds and the rains. |
| Entonces los servidores de Saúl le dijeron He aquí, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta | Saul's servants said to him, See now, an evil spirit from God troubles you. |
| Entonces los servidores de Saúl le dijeron He aquí, un espíritu malo de parte de Dios te atormenta | And Saul's servants said unto him, Behold now, an evil spirit from God troubleth thee. |
| así que empecé a pensar que no sólo no era feliz con el pasado sino que ahora me atormenta saber que me quedan sólo 22 años de vida . | And so I starting thinking, not only am I not happy with the past, now I'm getting choked with, I've only got 22 years left. |
| Dado que la incertidumbre atormenta las finanzas de Europa, y China que está desacelerando, lo que menos necesita la economía global es un estancamiento o contracción de la economía estadounidense. | With uncertainty plaguing Europe s finances and China slowing, the last thing the global economy needs is a stagnant or shrinking US economy. |
