Translation of "atraídos por usted" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Nos sentimos atraídos por sus ojos y por esa piel que quisiéramos tocar. | What you're drawn to are her eyes and the skin you love to touch. |
| Empiezan a ser atraídos hacia la Tierra. | They begin to be attracted towards Earth. |
| Cook y Freddie son atraídos por Effy, lo que ocasiona una brecha en su amistad. | Cook and Freddie are both drawn to Effy, which drives a rift in their friendship. |
| Los adultos predan pequeños insectos (por ejemplo Calobata en Bretaña) o son atraídos por excrementos o frutas descompuestas. | Adults are either predaceous on small insects (for example Calobata in Britain) or are attracted to excrement or decaying fruit. |
| Otros turistas son atraídos a fiordos tales como el Milford Sound. | Other tourists are attracted to areas such as Milford Sound. |
| Vine por usted. | I came for you. |
| Ashraf y Noam se sienten fuertemente atraídos y pasan la noche juntos. | They talk and Ashraf kisses Noam and they spend the night together. |
| Sírvase usted, por favor. | Please help yourself. |
| Sírvase usted, por favor. | Help yourself, please. |
| Por qué vino usted? | Why did you come? |
| Lo haré por usted. | I'll do that for you. |
| Quién es usted? Supongo que usted no es de por aquí. | Who are you? I guess you're not from here. |
| Y si les preguntara cuál de estos personajes les parece más bello, probablemente se sentirían atraídos por los dos de abajo. | And if I ask you which of these you find more beautiful, you're probably drawn to the lower two. |
| Por qué usted no vino? | Why didn't you come? |
| Por cierto, dónde vive usted? | By the way, where do you live? |
| Puede usted componerlo por ahora? | Can you fix it temporarily? |
| Cuánto cobra usted por hora? | How much do you charge by the hour? |
| Firme usted aquí, por favor. | Sign here, please. |
| Firme usted aquí, por favor. | You sign here, please. |
| Por qué bebe usted agua? | Why are you drinking water? |
| Haría cualquier cosa por usted. | I would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | I'd do anything for you. |
| Qué puedo hacer por usted? | What can I do for you? |
| Puedo hacer algo por usted? | Can I do something for you? |
| Podría usted envolverlos por separado? | Could you wrap them up separately? |
| Haría cualquier cosa por usted. | He'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | She'd do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | He would do anything for you. |
| Haría cualquier cosa por usted. | She would do anything for you. |
| Estoy muy preocupado por usted. | I'm very worried about you. |
| Por qué me ama usted? | Why do you love me? |
| Por qué me sigue usted? | Why are you following me? |
| Por casualidad le conoce usted? | Do you know him, by any chance? |
| Por qué me quiere usted? | Why do you want me? |
| Por qué no comió usted? | Why didn't you eat? |
| Y sabe usted por qué? | Report without debate (Doc. |
| y la bicisenda que va a través del edificio, así los que van viajando por el río verían las exhibiciones se sentirían atraídos por el edificio. | And the bike route's going right through the building, so those traveling the river would see the exhibits and be drawn to the building. |
| Por qué está usted tan feliz? | Why are you so happy? |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| Llamaremos al Dr. Shiegal por usted. | We'll call Dr. Shiegal for you. |
| Sabe usted su nombre por casualidad? | Do you happen to know his name? |
| Yo haré las compras por usted. | I'll do the shopping for you. |
| Por qué lleva usted un suéter? | Why are you wearing a sweater? |
| Yo voy a esperar por usted. | I'm going to wait for you. |
| Ya empezaba a preocuparme por usted. | I was beginning to worry about you. |
