Translation of "autenticidad cultural" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Autenticidad - traducción : Cultural - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Dispositivos para comprobar la autenticidad
Authentication devices
Dispositivos para comprobar la autenticidad
Authentication devices Testing of devices
Prueba de verificación de autenticidad
Counterfeit test
Aconseja a sus clientes más autenticidad.
He advises his clients to be more authentic.
Dudo de la autenticidad del documento.
I doubt the authenticity of the document.
La última A es la de autenticidad .
The last A is Authenticity.
Son la actitud , estar atentos , y la autenticidad .
They are Attitude, Awareness and Authenticity.
Monumento cultural
Cultural monument
Intercambio cultural?
Cultural exchange?
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad resultan positivos .
All authentication checks delivered positive results .
Los BCN comprueban la autenticidad y calidad de los billetes ...
NCBs check authenticity and quality of banknotes ...
De hecho, yo no sabía qué era la autenticidad africana.
In fact I did not know what African authenticity was.
Por eso la OIEA no puede verificar su autenticidad independientemente.
Hence, the IAEA cannot independently verify their authenticity.
La red puede así verificar la autenticidad de la transacción.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
y esos tres versos son el corazón de la autenticidad.
And those three verses are the core of authenticity.
Es algo cultural.
It's a cultural thing.
El aumento del respeto a la diversidad cultural y al patrimonio cultural.
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.
Y la autenticidad es una parte importante en mis disparates serios.
And authenticity is a major part of my serious nonsense.
XII. Patrimonio cultural subacuático
XII. Underwater cultural heritage
Fue una financiación cultural.
It was a cultural funding.
Prueba de los dispositivos de comprobación de la autenticidad de los billetes
Testing of banknote authentication devices Purpose
La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.
Esa es nuestra herencia cultural.
That's our cultural inheritance.
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Cultural, religious and linguistic diversity
Diversidad cultural, religiosa y lingüística
Equality between women and men
Donde quedo la descolonización cultural .
Where did cultural decolonization end up.
Las máquinas autenticadoras de billetes comprueban la autenticidad de los billetes en euros .
BAMs check euro banknotes for authenticity 3 .
Todas las comprobaciones de autenticidad efectuadas por la máquina dan resultados posi tivos .
All authenticity checks carried out by the machine giving positive results .
Dejen que oga Doyin, etc digan algo acerca de su autenticidad, saldrán nuevamente.
Let oga Doyin,etc say something regarding its authenticity, they will file out again. EkitiGate Rotimi Balogun ( dillikonko) February 6, 2015
En junio de 1926, se creó el Consejo Cultural Judío y se declaró la autonomía cultural judía.
In June 1926 the Jewish Cultural Council was elected and Jewish cultural autonomy declared.
Reconociendo que la diversidad cultural y el proceso de desarrollo cultural de todos los pueblos y naciones son fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
Fomentar el turismo histórico y cultural
Promotion of historical and cultural tourism
Qué quieres decir con relativismo cultural?
What do you mean by cultural relativism?
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Gwich'in Social and Cultural Institute, 2001.
Asunto Patrimonio cultural cristiano en Turquía
Subject Christian cultural heritage in Turkey
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Este módulo muestra qué fácil es verificar la autenticidad de los billetes en euros .
This module shows visitors how easy it is to check the authenticity of the euro banknotes .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
All authentication checks supported by the machine delivered positive results .
Los resultados de todas las comprobaciones de autenticidad realizadas por la máquina son positivos .
B1 Banknotes identified as genuine and fit .
Temo perder mi oscuridad. La autenticidad sólo crece en la oscuridad. Como el apio.
I'm afraid of losing my obscurity. Genuineness only thrives in the dark. Like celery.
OkikiolaBillz alegó que solo los usuarios pagos en Twitter disputarán la autenticidad del audio
OkikiolaBillz alleged that only paid Twitter users will dispute the authenticity of the audio
Reconociendo que la diversidad cultural y el logro del desarrollo cultural por todos los pueblos y naciones constituyen una fuente de enriquecimiento mutuo para la vida cultural de la humanidad,
Recognizing that cultural diversity and the pursuit of cultural development by all peoples and nations are a source of mutual enrichment for the cultural life of humankind,
máquinas de depósito de efectivo , es decir , máquinas que aceptan billetes y comprueban su autenticidad .
and cash in machines i.e. machines which accept and check the authenticity of banknotes .
Las máquinas procesadoras de billetes comprueban la autenticidad y aptitud de los billetes en euros .
BPMs check euro banknotes for authenticity and fitness 2 .
Todas las comprobaciones de autenticidad y aptitud efectuadas por la máquina dan resulta dos positivos .
All authenticity and fitness checks carried out by the machine giving positive results

 

Búsquedas relacionadas : Autenticidad - Autenticidad Falta - Autenticidad Personal - Dar Autenticidad - Cultural - Certifica La Autenticidad - Sello De Autenticidad - Certificados De Autenticidad - Garantía De Autenticidad - Código De Autenticidad - Declaración De Autenticidad - Declaración De Autenticidad