Translation of "beneficios privados" to English language:

Dictionary Spanish-English

Beneficios - traducción :

Keywords : Benefits Profits Perks Profit Benefit Contractors Private Investigators Jets Affairs

Examples (External sources, not reviewed)

En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes.	In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities.
Campos privados	Private fields
Excluir privados	Exclude private
Indica atributos privados	Stands for private attributes
Mover métodos privados	Move Private methods
Limpiar datos privados...	Clear Private Data...
Limpiar datos privados	Clear Private Data
Sincronizar registros privados	Sync private records
Como confirmara el Grupo de Alto Nivel sobre la tarificación de infraestructuras, las decisiones de inversión deben basarse en un análisis completo de costes y beneficios sociales que comprenda todos los costes y beneficios para la sociedad, tanto públicos como privados.	As the high level group on infrastructure charging confirmed, investment decisions should be based on a full social cost benefit analysis covering all costs and benefits to society, public and private.
Grupos privados de usuario	User private groups
Listando certificados privados OpenPGP	Listing private OpenPGP certificates
Sobre los colegios privados	On private schools
Además, las organizaciones con fondos privados como Oxfam o Médicos sin Fronteras tienden a asignar recursos más efectivamente que los gobiernos, pues generan verdaderos beneficios donde más se necesitan.	Moreover, privately funded organizations like Oxfam or Medecins Sans Frontières (Doctors Without Borders) tend to allocate resources more effectively than governments, delivering genuine gains where they are needed most.
Listando certificados privados X.509	Listing private X.509 certificates
Interbolsa Valores públicos y privados portugueses admitidos ( FAMT ) Valores públicos y privados eslovenos admitidos ( FAMT ) KDD XCVMPTP1	OEKB Austrian public and private eligible securities ( FAMT ) Austrian nonmarketable assets ( UNIT ) Portuguese Treasury bills ( FAMT )
Toda familia tiene sus problemas privados.	There is a skeleton in every closet.
Dos bancos privados emitieron papel moneda.	Two private banks issued paper money.
También escribía versos para clientes privados.	He also wrote verses for private customers.
Los mensajes privados que ha recibidoTimeline Name	Your incoming private messages
Marque esta opción para excluir eventos privados	Check this option to exclude private events
Beneficios Totales	Total Profits
Los inversores privados buscan mantener la tasa rentabilidad para sus inversiones con flujos de ingresos garantizados y asegurándose de que las leyes y la normativa (incluidos los requisitos ambientales y sociales) no limiten sus beneficios.	Investor swasta ingin mempertahankan tingkat laba ROI mereka melalui sumber pendapatan terjamin dan memastikan bahwa hukum dan peraturan perundang undangan (termasuk persyaratan lingkungan hidup dan sosial) tidak mengganggu perolehan keuntungan.
Dada la estructuración de los bosques de la UE, fragmentada la propiedad entre unos 12 millones de propietarios forestales privados, el aprovechamiento más eficiente de las reservas forestales reportaría beneficios a amplios sectores de la población.	As there are some 12 million private forest owners in the EU, the additional wealth deriving from more effective exploitation of all forest resources would be widely dispersed.
Salarios y Beneficios	Salaries and Benefits Section
Beneficios reinvertidos 1.1.2.1 .	Reinvested earnings 1.1.2.1 .
Beneficios reinvertidos 1.2.2.1 .	Reinvested earnings 1.2.2.1 .
Vidas vs. beneficios	Lives versus Profits
Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos.	Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans.
Debemos trazar la línea entre asuntos públicos y privados.	We should draw the line between public and private affairs.
Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño.	Private detectives were hired to look into the strange case.
Debes asumir que los e mails no son privados.	You should assume that email messages aren't private.
Recibió muchos encargos privados para obras mitológicas y religiosas.	He received many private commissions for mythological and religious works.
El restante 7 son privados sin subsidios del estado.	The remaining 7 are private with no state subsidies.
proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos.	So what do mean when we talk about a social dimension ?
Los beneficios del euro	Benefits of the euro
Sus beneficios son inequívocos	The striking benefits of the single currency are
Los beneficios serían enormes.	The benefits are huge.
Canadá también tuvo beneficios.	Canada also benefited.
Estamos calculando los beneficios.	We are calculating the benefits.
No agradece los beneficios.	He doesn't appreciate favors.
Ejercitarse trae muchos beneficios.	Exercise has many benefits.
No obstante , excepcionalmente deben protegerse determinados intereses públicos y privados .	However , certain public and private interests should be protected by way of exceptions .
El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados.	Last year, the company was sold to private investors.
Él no deja que nadie interfiera en sus asuntos privados.	He doesn't let anyone interfere with his private matters.
Desea sincronizar sus registros privados con el sistema de archivos?	Do you want to sync your private records to the filesystem?

Búsquedas relacionadas : Inversores Privados - Litigios Privados - Datos Privados - Hogares Privados - Asuntos Privados - Fines Privados - Valores Privados - Locales Privados - Préstamos Privados - Ingresos Privados - Mensajes Privados - Contactos Privados - Pensamientos Privados - Elementos Privados

Muestra esta página en español