Translation of "cálculo de la provisión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Cálculo - traducción : Provisión - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La empresa de seguros deberá poner a disposición del público las bases y los métodos utilizados para el cálculo de las provisiones técnicas, incluida la provisión para participaciones en los beneficios. | Assurance undertakings shall make available to the public the bases and methods used in the calculation of the technical provisions, including provisions for bonuses. |
| 2. La empresa de seguros deberá poner a disposición del público las bases y los métodos utilizados para el cálculo de las provisiones técnicas, incluida la provisión para participaciones en los beneficios. | Assurance undertakings shall make available to the public the bases and methods used in the calculation of the technical provisions, including provisions for bonuses. |
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water |
| Porque he aquí que el Señor Jehovah de los Ejércitos quitará de Jerusalén y de Judá la provisión y el sustento toda provisión de pan y toda provisión de agua | For, behold, the Lord, the LORD of hosts, doth take away from Jerusalem and from Judah the stay and the staff, the whole stay of bread, and the whole stay of water, |
| Cálculo de la indemnización 3 . | Calculation of compensation 3 . |
| Cálculo de la indemnización 3.1 . | Calculation of compensation 3.1 . |
| Formateando la hoja de cálculo | Spreadsheet Formatting |
| La provisión equivaldrá a la participación del BCN de que se trate en el importe total de la provisión calculado mediante la clave de emisión . | The provision shall be equivalent to the relevant NCB 's share in the total amount of the provision calculated using the issue key . |
| Acuerdo del Eurosistema sobre la provisión urgente de liquidez . | Eurosystem agreement on emergency liquidity assistance . |
| Hojas de cálculo | Spreadsheets |
| Hoja de cálculo | Spreadsheet |
| Método de cálculo | Method of calc |
| Error de cálculo | Calculation failed |
| Modo de cálculo | Calculation mode |
| Potencia de cálculo | Thinking depth |
| Error de cálculo | Calculation error |
| Cálculo de intereses | Interest calculation |
| Provisión de información a la AEVM y al Eurosistema 7 . | Provision of information to ESMA and the Eurosystem 7 . |
| Cálculo | Calculation |
| Cada BCN compensará el importe proporcional con su provisión , o , si la entrada supera la provisión , aplicará el gasto correspondiente a su cuenta de resultados . | Each NCB shall set off the pro rata amount against its provision or , in the event that the inflow exceeds the provision , record a corresponding expense in its profit and loss account . |
| Cálculo automático de la velocidad máxima de la red. | Automatic learning of maximum network speeds. |
| Elimina una columna de la hoja de cálculo | Removes a column from the spreadsheet |
| Elimina una fila de la hoja de cálculo | Removes a row from the spreadsheet |
| Elimina las celdas de la hoja de cálculo | Removes the cells from the spreadsheet |
| una hoja de cálculo | a spreadsheet |
| Base Método de cálculo | Basis Calculation method |
| Tutor de cálculo mentalComment | Mental Calculation Tutor |
| El Consejo de Gobierno revisará anualmente el importe total de la provisión . | The Governing Council shall review the total amount of the provision on an annual basis . |
| Cálculo cancelado | Calculation canceled |
| Sin cálculo | No calculation |
| Cálculo correcto | Calculation successful |
| Dictamen del BCE sobre la legislación sueca relativa a la provisión de efectivo | ECB Opinion on Swedish cash provision legislation |
| Documento de hoja de cálculo... | Spread Sheet Document... |
| Hoja de cálculo de Applix | Applix Spreadsheet |
| Hoja de cálculo de KSpreadName | KSpread Spreadsheet |
| Especificar la disposición de la hoja de cálculo para impresión | Specify the layout of the spreadsheet for a printout |
| La mejor provisión es el temor de Alá... Temedme, pues, hombres de intelecto! | The best supply is piety. People of understanding have fear of Me. |
| Garantizar la provisión de los servicios públicos mediante la adjudicación de contratos de servicio público | Assuring the provision of public service through the award of public service contracts |
| Cálculo de las reservas mínimas | Determination of minimum reserves |
| Hojas de cálculo para principiantes | Spreadsheets for Beginners |
| Imprimiendo una hoja de cálculo | Printing a Spreadsheet |
| Seleccionar la hoja de cálculo completa con el ratón. | Select the entire spreadsheet with the mouse. |
| Inserta una columna nueva en la hoja de cálculo | Inserts a new column into the spreadsheet |
| Inserta una fila nueva en la hoja de cálculo | Inserts a new row into the spreadsheet |
| Cálculo de las exigencias de reservas | Calculation of reserve requirements |
Búsquedas relacionadas : La Provisión Social - La Provisión Privada - La Provisión Estatal - La Provisión Bruta - Mediante La Provisión - La Provisión Pública - Como La Provisión - Incluida La Provisión - La Provisión De Préstamos
