Translation of "cargas debidas a ráfagas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ráfagas | Blaster |
| Posibilidad de ráfagas a veces fuertesweather forecast | Chance of flurries at times heavy |
| Ráfagas de aguaweather forecast | Wet flurries |
| Bonificaciones debidas a los continentes | Bonus due to the continents |
| Por los enviados en ráfagas! | I CALL TO WITNESS those who are sent consecutively, |
| Por los enviados en ráfagas! | By oath of those that are sent, one after the other. (The verses of the Holy Qur an or the angels or the winds). |
| Por los enviados en ráfagas! | By the loosed ones successively |
| Por los enviados en ráfagas! | By the winds sent forth with beneficence. |
| Por los enviados en ráfagas! | By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another. |
| Por los enviados en ráfagas! | By those unleashed in succession. |
| Por los enviados en ráfagas! | By the (winds) sent forth in quick succession, |
| Por los enviados en ráfagas! | By the emissary winds, (sent) one after another |
| Por los enviados en ráfagas! | By the angelic emissaries sent successively, |
| Por los enviados en ráfagas! | By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession), |
| Por los enviados en ráfagas! | By those winds sent forth in gusts |
| Por los enviados en ráfagas! | By (the angels) sent forth with the commands of God, |
| Por los enviados en ráfagas! | I swear by the emissary winds, sent one after another (for men's benefit), |
| Por los enviados en ráfagas! | By the winds sent forth in swift succession, |
| Por los enviados en ráfagas! | By the (Winds) sent forth one after another (to man's profit) |
| Unas pocas ráfagas de aguaweather forecast | A few wet flurries |
| Posibilidad de ráfagas con granizoweather forecast | Chance of flurries mixed with ice pellets |
| Posibilidad de ráfagas o granizoweather forecast | Chance of flurries or ice pellets |
| Posibilidad de ráfagas o aguacerosweather forecast | Chance of flurries or rain showers |
| Posibilidad de ráfagas o tormentasweather forecast | Chance of flurries or thundershowers |
| Ráfagas de agua o lluviaweather forecast | Wet flurries or rain showers |
| Unas ráfagas de agua o chubascosweather forecast | A few wet flurries or rain showers |
| Ráfagas de agua en ocasiones fuertesweather forecast | Wet flurries at times heavy |
| Unos pocos chubascos o ráfagas de aguaweather forecast | A few rain showers or wet flurries |
| Posibilidad de lluvia o ráfagas de aguaweather forecast | Chance of rain showers or wet flurries |
| Esas cargas serán transferidas a las juntas. | These loads will be transferred to the fittings. |
| Ráfagas de agua en ocasiones fuertes o lluviaweather forecast | Wet flurries at times heavy or rain showers |
| Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 . | Discrepancies due to different presentation and classification rules 1 . |
| a) Garantice la independencia del poder judicial y las debidas garantías procesales | (a) To ensure the independence of the judiciary and due process of law |
| garantizar las debidas consultas en el momento oportuno | assuring proper and timely consultation |
| Rojas lenguas de llamas y abrasadoras ráfagas de calor engulleron la casa. | Red tongues of flame and searing gusts of heat engulfed the house. |
| Ráfagas de hasta 80 km h se reportaron en áreas de Massachusetts. | Wind gusts of up to 50 mph (80 km h) were reported in areas of Massachusetts. |
| Podemos incluir también dos cargas más correspondientes a la fuerza gravitatoria. | We can also include two more charges corresponding to the gravitational force. |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | We shall soon be free to turn to you, O weary caravans, |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | Disposing all works quickly We tend towards your account, O you two large groups! |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | We shall surely attend to you at leisure, you weight and you weight! |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | Anon We shall direct Our selves to you, O ye two classes. |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | We shall attend to you, O you two classes (jinns and men)! |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | We will attend to you, O prominent two. |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | O you twain, who are a burden (on the earth), We shall attend to you and call you to account. |
| Nos ocuparemos detenidamente de vosotros, dos cargas. | We shall dispose of you, O ye two dependents (man and jinn). |
