Translation of "celebraciones del centenario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Centenario - traducción : Centenario - traducción : Centenario - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio | Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices |
| Celebramos el centenario. | We celebrated the centenary anniversary day. |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del nacimiento de Primož Trubar . | Feature 500th anniversary of Primož Trubar 's birth |
| Motivo conmemorativo I centenario del sufragio universal e igualitario . | Feature 100th anniversary of universal and equal suffrage |
| Motivo conmemorativo centenario del nacimiento de Franc Rozman Stane | Feature 100th anniversary of the birth of Franc Rozman Stane |
| Motivo conmemorativo quinto centenario del fallecimiento de Sandro Botticelli | Feature 500th anniversary of the death of Sandro Botticelli |
| Motivo conmemorativo segundo centenario del nacimiento de Louis Braille . | Feature 200th anniversary of Louis Braille 's birth |
| Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio | Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| (1986) Epílogo a un Centenario. | (1986) Epílogo a un Centenario. |
| La página web oficial del centenario del genocidio armenio también publicó el incidente. | The incident was also reported on the Official Centennial's Commemoration's Website. |
| Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario. | Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem. |
| El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra. | Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war. |
| Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril. | Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24. |
| Marcha de ayer en Beirut para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Yesterday's march in Beirut to mark the centennial of the ArmenianGenocide. pic.twitter.com uSoZxdDEuX Mahmoud ( MahmoudRamsey) April 25, 2015 |
| Mira el video de Serj Tankian que conmemora el centenario del Genocidio Armenio | Watch Serj Tankian's '100 Years' Commemoration Video for the Armenian Genocide Centennial Global Voices |
| La comunidad armenia en Egipto marchó para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | The Armenian community in Egypt marched to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| Motivo conmemorativo centenario de la República Portuguesa | Feature 100th anniversary of the Portuguese Republic |
| La institución celebró su centenario en 2006. | The institution celebrated its centenary in 2006. |
| Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan! | And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue! |
| Millones de personas marcharon el 24 de abril para conmemorar el centenario del genocidio armenio. | Millions of people marched on April 24 to commemorate the Armenian Genocide Centennial. |
| Motivo conmemorativo V centenario de la Guardia Suiza Pontificia . | Feature 5th Centenary of the Swiss Pontifical Guard |
| En 1989, la famosísima Torre Eiffel celebró su centenario. | In 1989, the extremely famous Eiffel Tower celebrated its one hundred years of existence. |
| Una de las actuaciones de la Vieja Mas en las celebraciones del Carnaval de este año. | One of the Old Mas' portrayals in this year's Carnival celebrations. |
| El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra. | When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy. |
| (Setiembre 17) Y se acabó la fiesta del Centenario, y toda esa fulgurante basura fue barrida. | (September 17) The centenary celebrations were over and all that glowing garbage was swept away. |
| Día Internacional de Datos Abiertos Celebraciones en España y Latinoamérica | Spain and Latin America Celebrate Open Data Day Global Voices |
| Motivo conmemorativo V centenario de la muerte de Cristóbal Colón . | Feature 500th anniversary of Christopher Columbus death |
| Motivo conmemorativo quincuagésimo aniversario del gran duque Enrique , quinto aniversario de su entronización y centenario del fallecimiento del gran duque Adolfo . | Feature 50th birthday of Grand Duke Henri , 5th anniversary of his accession to the throne and 100th anniversary of the death of Grand Duke Adolphe |
| Sin embargo, la mejor aparición que hizo para Glentoran, en el partido del centenario del club ante el Manchester United. | However, Best did make one appearance for Glentoran, in the club's centenary match against Manchester United. |
| Las celebraciones, argumenta esta gente, ayudan a fortalecer los lazos comunitarios. | The celebrations, these people argue, help strengthen the country's communal bonds. |
| Nuestros vecinos alemanes tuvieron que aguantar nuestros aplausos, gritos y celebraciones. | Our poor neighbours had to endure our applause, shouts and celebrations. |
| Ninguna etnia puede superar a los bengalíes en celebraciones y hospitalidad! | No race can beat Bengali in celebration hospitality ! BengaliNewYear pohelaboishakh pic.twitter.com i46i9xGzIi Bappy ( im_bappy) April 14, 2015 |
| Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas. | The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes. |
| Más que la mayoría, él veía altibajos, las celebraciones y las decepciones. | And more so than most, he saw the highs and the lows, the celebrations and the disappointments. |
| Las actuaciones con el Dhol son elementos esenciales de las procesiones de bodas y las celebraciones del santuario Sufi. | Dhol performances are essential elements of wedding processions and Sufi shrine celebrations. |
| Con la introducción del Día de San Valentín a Rumania, ahora tenemos dos celebraciones del amor el 14 y el 24 de febrero. | With the introduction in Romania of Valentine's Day, now we have two celebrations of love, on February 14th and 24th. |
| MADRID En este año de conmemoraciones omnipresentes, nadie parece prestar la atención debida al centenario del nacimiento de Jan Karski. | MADRID In this year of ubiquitous commemorations, the centennial of Jan Karski s birth has been largely overlooked. |
| ESTAMBUL Este mes, centenario del estallido de la primera guerra mundial, constituye una oportunidad para reflexionar sobre los grandes riesgos. | ISTANBUL This month nbsp the centenary of the outbreak of World War I is an opportune time to reflect on big risks. |
| Las celebraciones de dichos juegos durante la república romana no están bien documentadas. | Celebrations of the Games under the Roman Republic are poorly documented. |
| Las ruidosas, desorganizadas, y no tan felices celebraciones de Diwali en la India | India's Loud, Messy, Not So Happy Diwali Celebrations Global Voices |
| La conmemoración del centenario del genocidio armenio ejerce una importancia particular en el Líbano ya que los armenio libaneses comprenden alrededor del 4 de la población del país. | The Centennial Commemoration of the Armenian Genocide holds particular importance in Lebanon with Lebanese Armenians comprising around 4 per cent of the country's population. |
| Además, siempre queda sitio en el programa para comidas deliciosas, excursiones, cultura y celebraciones. | And great food, excursions, culture and celebration always find a place in the schedule. |
| Durante las celebraciones tradicionales, las inclinaciones políticas de los iraníes se hacían más visibles. | During traditional observances, the Iranians political leanings became visible. |
| Las celebraciones son privadas y públicas, y suficientemente amplias para que todos lo disfruten. | Celebrations are both private and public, and broad enough for anyone to enjoy. |
| Cuando él tiene sus grandes celebraciones en Persépolis, pide el cilindro y el Museo Británico le presta el cilindro, lo envía a Teherán, y es parte de esas grandes celebraciones de la dinastía Pahlavi. | When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty. |
Búsquedas relacionadas : Celebraciones - Celebraciones - Centenario - Centenario - Celebraciones Del Día - Motivo Del Centenario - Año Del Centenario - Año Del Centenario - Celebraciones Memorables - Estado Centenario - Quinto Centenario
