Translation of "circuitos electrónicos digitales" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Las placas de circuitos del futuro.
circuit boards of the future.
Actualizar impresiones digitales
Update fingerprints
Sin impresiones digitales
No Fingerprints
Con circuitos integrados uno puede construir celulares.
With integrated circuits, you can build cellphones.
La tinta conductora nos permite pintar circuitos en vez de usar las tradicionales placas de circuitos impresos o los cables.
So conductive ink allows us to paint circuits instead of using the traditional printed circuit boards or wires.
Dispositivos electrónicos portátiles.
Mobile electronics.
Otros circuitos de retroalimentación plantean un riesgo similar.
Other feedback loops pose a similar danger.
AnnMarie Thomas Ciencia práctica con circuitos de plastilina
AnnMarie Thomas Hands on science with squishy circuits
Son esencialmente cámaras digitales.
They're essentially digital cameras.
Reconstruir las impresiones digitales...
Rebuild Fingerprints...
Esto resulta en circuitos con la misma funcionalidad en áreas más pequeñas, o bien circuitos con más funcionalidades en la misma área.
This results in a chip with the same functionality in a smaller area, or chips with more functionality in the same area.
Los productos electrónicos y las industrias digitales seguirán expandiendo su impacto, en tanto el análisis de datos , la Internet de las cosas y la Internet industrial se vuelvan cada vez más predominantes.
The products of electronic and digital industries will continue to expand their impact, with big data, the Internet of things, and the industrial Internet becoming increasingly prevalent.
Y finalmente, vehículos electrónicos.
And then finally, electric vehicles.
Lista de correos electrónicos
List of Emails
Se han cortado los circuitos crediticios de la economía.
The economy s credit circuits are broken.
No son circuitos integrados sino que Chinos e Indios
Not integrated circuits Indians and Chinese.
En lugar de circuitos discretos para osciladores y filtros, el OB Xa (y todos los sintetizadores Oberheim en lo sucesivo) introdujeron circuitos integrados Curtis.
Instead of discrete circuits for oscillators and filters, the OB Xa (and the Oberheim synths to follow) switched to Curtis integrated circuits.
Los reaccionarios digitales de Europa
Europe s Digital Reactionaries
Reconstruir todas las impresiones digitales
Rebuild All Fingerprints
Estos autos electrónicos son hermosos.
These electric cars are beautiful.
Los foros electrónicos de KDE
The KDE Mailing lists
instrumentos y equipos electrónicos especiales
instrumentation systems and special electronic equipment
Firmando correos electrónicos y archivos
Signing EMails and Files
Cifrando correos electrónicos y archivos
Encrypting EMails and Files
Estos tres circuitos están profundamente integrados en el cerebro humano,
These circuits are deeply embedded in the human brain.
Proyecta sombras digitales, como ven aquí.
It projects down digital shadows, as you see here.
Reconstruir todas las impresiones digitales cambiadas
Rebuild Changed Fingerprints
al desarrollo de equipos médicos electrónicos
the development of electronic medical apparatus,
Pasas mucho tiempo escribiendo correos electrónicos?
Do you spend much time writing email?
Cuántos correos electrónicos escribe por día?
How many e mails do you write every day?
Cuántos correos electrónicos escribís por día?
How many e mails do you write every day?
Cuántos correos electrónicos escribes por día?
How many e mails do you write every day?
Por favor apaguen sus dispositivos electrónicos.
Please turn off your electronic devices.
Proveedor de correos electrónicos de NepomukComment
Nepomuk EMail Feeder
Abrir carpeta con correos electrónicos... Name
Open folder with E mails...
No es sólo sobre hacer teléfonos celulares y circuitos auto ensamblados.
It's not just making about it's making self assembled cell phones and circuits.
Dejenme ver si puedo ayudarnos a encontrar la tarjeta de circuitos.
Let me see if I can help us find the circuit board.
Y poniendo muchos de ellos juntos uno obtiene algo llamado circuitos integrados.
And you put lots of them together and you come with something called integrated circuits.
Todos tenemos Internet, tabletas y libros electrónicos.
Everyone has the Internet, an iPad and eBooks.
No escribas correos electrónicos mientras estés visceral.
Don't write emails when you're feeling emotional.
Bueno, tratemos de matarlo con aparatos electrónicos.
Well, let's try to kill it with consumer electronics.
Así que respondían a mis correos electrónicos,
So, they answered my emails.
Extensión para introducir correos electrónicos en NepomukName
Extension to push emails into Nepomuk
Lo que hace es que reemplaza los circuitos de la retina, osea la esencia de esos circuitos, con un conjunto de ecuaciones que podemos implementar en un chip. Puras matemáticas.
So what it's doing is, it's replacing the retinal circuitry, really the guts of the retinal circuitry, with a set of equations, a set of equations that we can implement on a chip. So it's just math.
Vinay Venkatraman Artesanías tecnológicas para los necesitados digitales
Vinay Venkatraman Technology crafts for the digitally underserved