Translation of "clanes" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Éstos fueron los hijos de Dan según sus clanes de Sujam, el clan de los sujamitas. Éstos fueron los clanes de Dan según sus clanes | These are the sons of Dan after their families of Shuham, the family of the Shuhamites. These are the families of Dan after their families. |
| Éstos son los clanes de Neftalí según sus clanes, y los contados de ellos eran 45.400 | These are the families of Naphtali according to their families and those who were numbered of them were forty five thousand four hundred. |
| Éstos son los clanes de Neftalí según sus clanes, y los contados de ellos eran 45.400 | These are the families of Naphtali according to their families and they that were numbered of them were forty and five thousand and four hundred. |
| Los contados de los clanes de los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas | Those who were numbered of the families of the sons of Merari, by their families, by their fathers' houses, |
| Los contados de los clanes de los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas | And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers, |
| contados según sus clanes, eran 2.750 | Those who were numbered of them by their families were two thousand seven hundred fifty. |
| contados según sus clanes, eran 3.200 | even those who were numbered of them by their families, were three thousand two hundred. |
| contados según sus clanes, eran 2.750 | And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty. |
| contados según sus clanes, eran 3.200 | Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred. |
| Los hijos de Merari, según sus clanes, eran Majli y Musi. Éstos eran los clanes de Leví según sus casas paternas | The sons of Merari by their families Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their fathers' houses. |
| Los hijos de Merari, según sus clanes, eran Majli y Musi. Éstos eran los clanes de Leví según sus casas paternas | And the sons of Merari by their families Mahli, and Mushi. These are the families of the Levites according to the house of their fathers. |
| Éstos son los clanes de los simeonitas 22.200 | These are the families of the Simeonites, twenty two thousand two hundred. |
| Éstos son los clanes de los simeonitas 22.200 | These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred. |
| De esta manera, el clan Shimazu fue capaz de vencer a clanes mucho más grandes tales como los clanes Itō, Ryūzōji y Ōtomo. | In this way, the Shimazu were able to defeat much larger clans such as the Itō, Ryūzōji and Ōtomo. |
| Los clanes de Gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente | The families of the Gershonites shall encamp behind the tabernacle westward. |
| contados según sus clanes y sus casas paternas, eran 2.630 | even those who were numbered of them, by their families, by their fathers' houses, were two thousand six hundred thirty. |
| Los clanes de Gersón acamparán detrás del tabernáculo, al occidente | The families of the Gershonites shall pitch behind the tabernacle westward. |
| contados según sus clanes y sus casas paternas, eran 2.630 | Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty. |
| Éstos son los clanes de los hijos de Efraín, según los que fueron contados de ellos 32.500. Éstos son los hijos de José según sus clanes | These are the families of the sons of Ephraim according to those who were numbered of them, thirty two thousand five hundred. These are the sons of Joseph after their families. |
| Éstos son los clanes de los hijos de Efraín, según los que fueron contados de ellos 32.500. Éstos son los hijos de José según sus clanes | These are the families of the sons of Ephraim according to those that were numbered of them, thirty and two thousand and five hundred. These are the sons of Joseph after their families. |
| Los hijos de Gersón, según sus clanes y sus casas paternas | Those who were numbered of the sons of Gershon, their families, and by their fathers' houses, |
| Los hijos de Gersón fueron Libni y Simei, según sus clanes | The sons of Gershon Libni, and Shimi, according to their families. |
| Los hijos de Gersón, según sus clanes y sus casas paternas | And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers, |
| Cuenta los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas | As for the sons of Merari, you shall number them by their families, by their fathers' houses |
| Los hijos de José según los clanes de Manasés y de Efraín | The sons of Joseph after their families Manasseh and Ephraim. |
| Cuenta los hijos de Merari, según sus clanes y sus casas paternas | As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers |
| Los hijos de José según los clanes de Manasés y de Efraín | The sons of Joseph after their families were Manasseh and Ephraim. |
| El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades | All these were the cities of the children of Merari according to their families, even the rest of the families of the Levites. Their lot was twelve cities. |
| El total de las ciudades repartidas por sorteo a los hijos de Merari, según sus clanes, es decir, a los clanes de los levitas que habían quedado, fue de doce ciudades | So all the cities for the children of Merari by their families, which were remaining of the families of the Levites, were by their lot twelve cities. |
| Los clanes de los hijos de Cohat acamparán al lado sur del tabernáculo | The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle. |
| Éstos son los clanes de los rubenitas. Los contados de ellos fueron 43.730 | These are the families of the Reubenites and those who were numbered of them were forty three thousand seven hundred thirty. |
| Éstos son los clanes de Manasés, y los contados de ellos fueron 52.700 | These are the families of Manasseh and those who were numbered of them were fifty two thousand seven hundred. |
| Los clanes de los hijos de Cohat acamparán al lado sur del tabernáculo | The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward. |
| Éstos son los clanes de los rubenitas. Los contados de ellos fueron 43.730 | These are the families of the Reubenites and they that were numbered of them were forty and three thousand and seven hundred and thirty. |
| Éstos son los clanes de Manasés, y los contados de ellos fueron 52.700 | These are the families of Manasseh, and those that were numbered of them, fifty and two thousand and seven hundred. |
| Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. | Pharaoh exalted himself in the land, and divided its people into factions. |
| Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. | Indeed Pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections. |
| Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes. | Lo! Pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes. |
| Y los hijos de Cohat, según sus clanes, eran Amram, Izjar, Hebrón y Uziel | The sons of Kohath by their families Amram, and Izhar, Hebron, and Uzziel. |
| Éste será el trabajo de los clanes de Gersón para servir y para transportar | This is the service of the families of the Gershonites, in serving and in bearing burdens |
| Éstos son los clanes de Judá, según los que fueron contados de ellos 76.500 | These are the families of Judah according to those who were numbered of them, seventy six thousand five hundred. |
| Éstos son los clanes de Isacar, según los que fueron contados de ellos 64.300 | These are the families of Issachar according to those who were numbered of them, sixty four thousand three hundred. |
| Todos los clanes de los sujamitas, según los que fueron contados de ellos 64.400 | All the families of the Shuhamites, according to those who were numbered of them, were sixty four thousand four hundred. |
| La cuarta suerte tocó a Isacar, a los hijos de Isacar, según sus clanes | The fourth lot came out for Issachar, even for the children of Issachar according to their families. |
| Pero los levitas no fueron contados con ellos según los clanes de sus padres | But the Levites after the tribe of their fathers were not numbered among them. |
