Translation of "colocación en adopción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Adopción - traducción : Colocación - traducción : Colocación - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Colocación | Placement |
| Colocación | Arrangement |
| Colocación | Placement |
| Sin colocación | No Placement |
| Contratación y colocación | Recruitment and placement |
| Juego clásico de colocación de piezas. | The classic tile matching game. |
| Le agrada la colocación de los muebles? | Do you like the way the furniture is arranged? |
| c ) servicios de colocación y suministro de personal | ( c ) personnel placement and supply services |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Right of access to placement services |
| Derecho de acceso a los servicios de colocación | Protection in the event of unjustified dismissal |
| Extensión de varios modos, colocación del elemento Cerrar, funcionalidad OSD | Multiple modes extension, Close widget placement, OSD functionality |
| Evaluación del tratamiento prudencial del capital inversión y la deuda de colocación privada en Solvencia II | Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II |
| Examinar el tratamiento prudencial del capital riesgo y la deuda de colocación privada en Solvencia II | Assessment of the prudential treatment of private equity and privately placed debt in Solvency II |
| Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. | Everyone has the right of access to a free placement service. |
| Toda persona tiene derecho a acceder a un servicio gratuito de colocación. | Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Union law and national laws and practices. |
| Y qué pasa con la agencia de colocación que las envía allí? | What about the employment agency that sends her here? |
| 2. Reconoce el valor que tiene un proceso transparente de contratación, colocación y ascensos en la Organización | 2. Recognizes the value of a transparent process of recruitment, placement and promotion in the Organization |
| Se venden en nombre de la adopción. | They are sold in the name of adoption. |
| ADOPCIÓN DEL DICTAMEN | ADOPTION OF THE OPINION |
| Estos instrumentos se utilizan a menudo como alternativa de colocación de liquidez en épocas de turbulencias de los mercados financieros . | ) Overall , in 2002 the average annual growth rate of loans to the private sector was , in real terms , somewhat below its long term average since 1980 . |
| Creo que pondré a mi hijo en adopción. | I think I'll put up my child for adoption. |
| Creo que pondré a mi hija en adopción. | I think I'll put up my child for adoption. |
| A la colocación de la primera piedra se invitó a la familia real española, que se encontraba veraneando en la ciudad. | The Spanish Royal Family, who were vacationing in the city, were invited to the laying of the foundation stone. |
| Por lo tanto, Dinamarca no participará en su adopción. | Therefore Denmark shall not participate in their adoption. |
| La adopción en los futuros acuerdos de una cláusula | It is in everyone's interest to include all sectors. |
| Adopción de normas técnicas | Adoption of technical standards |
| LA ADOPCIÓN DEL EURO | THE ADOPTION OF THE EURO |
| Después de meses de formación, las agencias de colocación de Indonesia ayudan a las mujeres jóvenes a encontrar empleadores en Hong Kong. | After months of training, the employment agencies in Indonesia helps young women find employers in Hong Kong. |
| Las agencias de colocación no se preocupan en absoluto por la situación de las trabajadoras, ni mucho menos piensan en dar la cara por ellas. | Employment agencies are not at all concerned about the situation of the workers, not to mention standing up for them. |
| introducción Adopción del euro fiduciario . | INTRODUCTION |
| Asunto Adopción de niños rumanos | It meets, it agrees, it is in collusion. |
| Cuando se enteró de que podía ganar más dinero trabajando en el extranjero, se matriculó en un curso de formación organizado por una agencia de colocación. | When she heard that she could earn more money working overseas, she enrolled herself in a training course conducted by an employment agency. |
| El remedio yace en la adopción de las reformas estructurales adecuadas. | The remedy must lie in adopting the right structural reforms. |
| La propuesta establece la adopción de esas medidas en dos niveles . | The proposal provides for such measures in two instances . |
| Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial | Systemic issues and global economic decision making |
| En 1985, nuestra presidencia concluyó con la adopción del Acta Única. | In 1985, our presidency ended with the adoption of the Single Act. |
| Y después de eso tenemos también la adopción gay Cuál es el problema de la adopción gay? | And that's followed by these lines about gay adoption What is the problem with gay adoption? |
| adopción del euro como moneda única . | introduction of the euro as a single currency . |
| Adopción de decisiones de forma centralizada | Centralised decision making |
| Todo el dinero que la trabajadora gana se utiliza para pagar a su agencia de colocación en lugar de mandarlo a casa para su familia. | All the money that a worker earns is used to pay her employment agency rather than sent home to her family. |
| La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | Recent changes to the definition and implementation of the Eurosystem 's single monetary policy , in particular the introduction of non marketable assets in the single list of collateral eligible for Eurosystem credit operations , need to be reflected appropriately by replacing Annex I to the ECB Guideline on monetary policy instruments and procedures of the Eurosystem that is currently in force , This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| La presente orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | This Guideline shall enter into force two days after its adoption . |
| La presente Orientación entrará en vigor dos días después de su adopción . | This Guideline shall enter into force two days following its adoption . |
| El artículo 72, por ejemplo, prohíbe la colocación de páginas o sitios web desde entidades estatales en servidores extranjeros que ofrecen estos servicios de forma gratuita . | Article 72, for example, prohibits the placement of pages or websites from state entities on foreign servers that offer these services for free. |
| Véase capítulo 2 Adopción del euro fiduciario . | See Chapter 2 Launch of the fiduciary euro . |
Búsquedas relacionadas : En Adopción - Adopción - Puesto En Adopción - En La Adopción - Colocación En Plano - Colocación En Cursos - En La Colocación - Colocación - Adopción En La Ley - Adopción En La Industria - La Adopción En Línea
