Translation of "colocado en la custodia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El acusado permanece en custodia. | The defendant stays in custody. |
| Él está en custodia de su tío. | He is in custody of his uncle. |
| Está mal colocado. | It's poorly placed. |
| Tom perdió la custodia de sus hijos. | Tom lost custody of his children. |
| Tom consiguió la custodia de su hijo. | Tom got custody of his son. |
| El dibujo fue colocado en un lindo marco. | The drawing was mounted in a fancy frame. |
| Alfonso se quedó con la custodia de sus hijos. | Alfonso was given custody of their sons. |
| El diamante fue colocado en un anillo de oro. | The diamond was set in a gold ring. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a lamp therein brightly burning. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have kept a very bright lamp in it. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We appointed a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We have set therein lamps glowing. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have made (therein) a shinning lamp (sun). |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed a blazing lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed therein a hot, shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And have appointed a dazzling lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and make the sun for a radiant lamp? |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and placed in them a blazing lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And made therein a burning lamp |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | (the sun) as a shining torch |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And We made a shining lamp, |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | and We have set therein a glowing lamp. |
| y colocado una lámpara resplandeciente. | And placed (therein) a Light of Splendour? |
| 1 ) Cuentas de custodia de reservas | 1 . Custody ( safe keeping ) accounts for the reserves |
| El sospechoso fue puesto bajo custodia. | The suspect was taken into custody. |
| 2 ) Servicios de custodia a ) estados de custodia de fin de mes , y posibilidad de facilitar estados en otras fechas a solicitud del cliente | 2 . Custodian ( safe keeping ) services ( a ) end of month custody statements , with the possibility of also providing statements at other dates at the customer 's request |
| También tiene una bobina electrónica que WiTricity ha colocado en la parte de atrás. | It also has coiled electronics that WiTricity has put into the back of it. |
| planea transferir a Montel a custodia federal. | The LAPD makes plans to transfer Montel into federal custody. |
| Establecimiento de un programa piloto de custodia externa de billetes en euros | Establishment of a pilot Extended Custodial Inventory programme for euro banknotes |
| Murió una semana después de lesiones vertebrales, supuestamente recibidas en custodia policial. | He died a week later from spinal injuries, allegedly sustained in police custody. |
| Hemos colocado en la tierra montañas firmes para que ella y sus habitantes no vacilen. | We placed firm mountains on earth lest it would shake them away. |
| y los puso bajo custodia en la casa del capitán de la guardia, en la cárcel donde José estaba preso | And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound. |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | We stretched the earth and placed upon it firm stabilisers and We made every kind of splendid thing to grow upon it |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And (how) We have spread the earth, and placed mountains as anchors in it, and have grown all kinds of beautiful pairs in it? |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth We stretched it forth, and cast on it firm mountains, and We caused to grow therein of every joyous kind |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth! We have spread it forth, and have cast therein firm mountains, and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth! We have spread it out, and set thereon mountains standing firm, and have produced therein every kind of lovely growth (plants). |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs? |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | and We have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds? |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth have We spread out, and have flung firm hills therein, and have caused of every lovely kind to grow thereon, |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And We spread out the earth, and cast in it firm mountains, and caused every delightful kind of vegetation to grow in it. |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth We spread it out and cast therein firmly set mountains and made grow therein something of every beautiful kind, |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | (Have they not seen) how We have spread out the earth, placed on it firm mountains and have made all kinds of flourishing pairs of plants grow? |
| Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, | And the earth, We have made it plain and cast in it mountains and We have made to grow therein of all beautiful kinds, |
Búsquedas relacionadas : En Custodia - En Custodia - Colocado En La Cola - Colocado En La Escritura - Colocado En La Administración - Colocado En La Proximidad - Colocado - Colocado En Línea - Colocado En Default - Colocado En Hielo - Colocado En Abismo - Colocado En Cuarentena - Valor Colocado En