Translation of "cometer una infracción" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Infracción | Offense |
| Si la infracción de las obligaciones de información esta dística conduce además a la infracción de la obligación de mantener reservas mínimas , no se impondrá una sanción por la infracción de las obligaciones de información estadística . | If an infringement of statistical reporting requirements also results in an infringement of minimum reserve requirements , no sanction shall be imposed for the infringement of the statistical reporting requirements . |
| Considero el cometer errores una parte importante del proceso de aprendizaje. | I consider making mistakes an important part of the learning process. |
| Todos pueden cometer errores. | Anyone can make mistakes. |
| Es normal cometer errores. | It's normal to make mistakes. |
| Ella intentó cometer suicidio. | She attempted to commit suicide. |
| No puedes tenerle miedo a cometer errores cuando aprendes una lengua extranjera. | You can't be afraid to make mistakes when learning a foreign language. |
| El sujeto aseguró que no volverá a cometer nunca más una fechoría. | The guy claimed he will never again commit an act like this one. |
| Tampoco podían cometer delitos menores. | You couldn't really do petty crime, either. |
| No me gusta cometer errores. | I do not like to make mistakes. |
| Somos propensos a cometer errores. | We tend to make mistakes. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make a mistake. |
| No me gusta cometer errores. | I don't like to make mistakes. |
| Tom no puede cometer errores. | Tom cannot make mistakes. |
| Cualquiera puede cometer un error. | Anyone can make a mistake. |
| No podemos cometer más errores. | We can't afford any more mistakes. |
| Cómo pudiste cometer tal error? | How could you make such a mistake? |
| Vamos a cometer muchos errores, | We're going to make lots of errors. |
| Si comprueba la existencia de una infracción, propondrá las medidas adecuadas para ponerle término.2. | If it finds that there has been an infringement, it shall propose appropriate measures to bring it to an end.2. |
| Artículo 2 Iniciación del procedimiento de infracción 1 . | Article 2 Initiation of an infringement procedure 1 . |
| Artículo 7 Confidencialidad del procedimiento de infracción 1 . | Article 7 Confidentiality of the infringement procedure 1 . |
| Si le han tomado una muestra de sangre a alguien no quieren cometer un error y pincharse con ellos. no quieren cometer un error y pincharse con ellos. | If you've taken a sample of someone's blood and the someone might have hepatitis C, you don't want to make a mistake and stick it in you. |
| Es bonito. No es malo. Es una tremenda infracción a la marca. Pero es muy inteligente. | It's pretty. It's not bad. It's a huge trademark violation, but it's pretty clever. |
| En caso de que la infracción revista carácter leve , el Comité Ejecutivo del BCE podrá decidir recurrir al procedimiento de infracción abreviado . | In the event of a minor infringement the Executive Board of the ECB may decide to apply a simplified infringement procedure . |
| No importa. Cualquiera puede cometer fallos. | Never mind. Anyone can make mistakes. |
| Cometer errores no siempre es malo. | To make mistakes is not always wrong. |
| No tengas miedo de cometer errores! | Don't be afraid of making mistakes. |
| No tengas miedo de cometer errores. | Don't be afraid of making mistakes. |
| Nunca le temas a cometer errores. | Never be afraid of making mistakes. |
| Hasta un profesor puede cometer errores. | Even a teacher can make mistakes. |
| Él tiene miedo de cometer errores. | He is afraid of making mistakes. |
| Todo el mundo puede cometer errores. | Everyone makes mistakes. |
| Él tiene miedo de cometer errores. | He's afraid of making mistakes. |
| El internet no puede cometer crímenes! | The internet can't commit crimes! |
| Me impidió cometer un gran error. | He kept me from making a big mistake. |
| Tom ha comenzado a cometer errores. | Tom has started making mistakes. |
| Sólo podrá iniciarse un único procedimiento de infracción contra una misma empresa basado en los mismos hechos . | No more than one infringement procedure shall be initiated against the same undertaking based on the same facts . |
| Pero la Unión Americana de Libertades Cívicas la impugnó por considerarla una infracción de la Primera Enmienda. | But the ban was contested by the American Civil Liberties Union as an infringement of the First Amendment. |
| Si con posterioridad a esta infracción la ley dispone una pena más leve, deberá aplicarse ésta.2. | If, subsequent to the commission of a criminal offence, the law provides for a lighter penalty, that penalty shall be applicable.2. |
| Es justo levantar el secreto bancario convirtiendo la infracción | It would thus be a mistake to lay down unrealistic requirements that would prevent the clearing system from operating. |
| Ella fue estúpida al cometer tal error. | She was stupid to make such a mistake. |
| Es fácil para nosotros cometer muchos errores. | It is easy for us to make many mistakes. |
| Asegúrate de no cometer el mismo error. | See to it that you don't make the same mistake. |
| Él nunca habla inglés sin cometer errores. | He never speaks English without making mistakes. |
| Él tiene miedo de cometer algún error. | He's afraid of making mistakes. |
Búsquedas relacionadas : Cometer Infracción - Una Infracción - Cometer Una Falta - Cometer Una Falta - Cometer Una Decisión - Cometer Una Violación - Cometer Una Acción - Cometer Una Matanza - Cometido Una Infracción - Constituir Una Infracción - Denunciar Una Infracción - Una Infracción Cometida
