Fecha de adquisición fecha en la que se hace efectiva la venta de los activos al comprador .	Floating rate instruments have either pre fixed coupons or post fixed coupons .
Especificar como fecha	Specify as date
Establecer hoy como fecha de creación	Set creation date to today
Establecer hoy como fecha del original	Set original date to today
Establecer hoy como fecha de digitalización	Set digitization date to today
Establecer hoy como fecha de expiración	Set expiration date to today
Establecer hoy como la fecha de la versión	Set release date to today
El BCN participante correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .	The relevant participating NCB may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
El banco central nacional correspondiente podrá establecer una fecha anterior como fecha límite para notificar las reservas mínimas .	The relevant national central bank may specify an earlier date as a time limit for the notification of minimum reserves .
Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito . Fecha de vencimiento fecha en la que vence una operación de política monetaria .	The Eurosystem applies initial margins differentiated according to the Eurosystem 's exposure time to a counterparty for a given transaction .
una tutela judicial efectiva	effective access to justice
temperatura efectiva del sol	effective sun temperature
Algunas veces se emplea Nitrógeno líquido como una alternativa menos dolorosa, aunque es menos efectiva.	Sometimes liquid nitrogen is used as a less painful alternative, though it is less effective.
Definir hoy como la fecha de envío de la carta	Set envelope sent date to today
Fecha especifique la fecha.	Date specify the date.
Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha	Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date
Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha	Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date
Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )	Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )
Las sumas determinadas con arreglo al apartado 4 serán exigibles en euros el 1 de enero de 2004 , pero su transferencia efectiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .	Each amount described in paragraph 4 shall be due in euro on 1 January 2004 but shall be effectively transferred on the transfer date .
Las sumas determinadas con arreglo al apartado 3 serán exigibles en euros el 1 de enero de 2009 , pero su transferencia efectiva tendrá lugar en la fecha de la transferencia .	The transferors and recipients of this interest shall be the same as the transferors and recipients of the amounts on which the interest accrues .
o cualquier otra fecha, es como No recuerdo exactamente, pero déjeme consultarlo.	or any date for that fact, it's like, I don't exactly remember, but I can look it up for you.
Esta medicina solía ser muy efectiva.	The medicine used proved very effective.
Nos vuelve una empresa altamente efectiva.	It makes us a highly effective company.
Fecha de recompra fecha en la que el comprador está obligado a revender al vendedor los activos adquiridos mediante una cesión temporal . Fecha de valoración fecha en la que se valoran los activos que se utilizan como garantía en las operaciones de crédito .	Initial margin a risk control measure that may be applied by the Eurosystem in reverse transactions , implying that the collateral required for a transaction is equal to the credit extended to the counterparty plus the value of the initial margin .
3. Subraya la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su cumplimiento	3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention
Para que su representación democrática sea efectiva, deberían ser elegidos por sufragio universal directo, como fuimos elegidos nosotros.	I want to highlight, once again, that the aid required by our eastern brothers must not make us forget that within the Community itself as Mr Colino has just been saying regions also exist which badly need these structural funds, including like mine special plans for development and welfare.
fecha ....	date ....
Fecha	Rate
Fecha	Days
fecha	date
Fecha	Date
Fecha	Date
Fecha	Date
Fecha	Date
Fecha	Paste
fecha	A label to display images or icons
Fecha	Date
Fecha	Date
ii) La hora universal coordinada como referencia cronológica de la fecha de lanzamiento	(ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch
Como saben, la fecha de 2002 representa el vigésimo aniversario de la PPC.	As you know the 2002 deadline will mark the twentieth year of the CFP.
Información trimestral Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha	Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date
Una cooperación global efectiva requiere mucho más.	Effective global cooperation requires much more.
Finalmente, se necesita una cooperación internacional efectiva.	Finally, there is the need for effective international cooperation.
3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento	3. Stresses the importance of the full and effective implementation of, and compliance with, the Convention
3. Destaca la importancia de lograr la aplicación plena y efectiva de la Convención, así como su pleno cumplimiento	3. Stresses the importance of the full and effective implementation of and compliance with the Convention

Búsquedas relacionadas : Fecha Efectiva - Fecha Efectiva - Precio Fecha Efectiva - Con Fecha Efectiva - Fecha Efectiva Para - Modificación Fecha Efectiva - Fecha Efectiva Obligatoria - Terminación Fecha Efectiva - Efectiva Esta Fecha - Fecha Efectiva Comercial - Por Fecha Efectiva - Fecha Efectiva De - Fecha Efectiva Anterior - Fecha De Entrega Efectiva

Muestra esta página en español