Translation of "compañía fue adquirida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compañía - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fue adquirida en 1999 por Activision. | The company was acquired by Activision in October 1999. |
| En 1881, la mina fue adquirida por Yatarō Iwasaki. | In 1881, the mine was acquired by Iwasaki Yatarō. |
| Y hace cosa de año y medio fue adquirida por Google. | And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company. |
| En 1954 fue adquirida por el Museo del Prado de Madrid. | In 1954 it was acquired by the Museo del Prado in Madrid. |
| La compañía fue fundada en 1974. | The company was founded in 1974. |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía. | His death was a great loss to our firm. |
| El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks. | Open Firmware was released by the company Firmworks. |
| El año pasado, la compañía fue vendida a inversionistas privados. | Last year, the company was sold to private investors. |
| Robert Wood Johnson fue el primer presidente de la compañía. | Robert Wood Johnson served as the first president of the company. |
| Fue desarrollada por una compañía llamada Within Technologies y 3T RPD. | It was developed by a company called Within Technologies and 3T RPD. |
| El presidente de la compañía fue acusado de pagar comisiones clandestinas. | The company president was indicted for paying kickbacks. |
| Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía. | Adopting the new policy was the best thing this company ever did. |
| La voz fue creada por una compañía en Escocia llamada CereProc. | The voice was created by a company in Scotland named CereProc. |
| SIDA significa Síndrome de InmunoDeficiencia Adquirida . | AIDS means Acquired Immune Deficiency Syndrome . |
| La primera más inteligente en entrar fue la compañía MTN de Sudáfrica. | The smartest one, first to come in, was the MTN company of South Africa. |
| Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía. | Adopting the new policy was the best thing this company ever did. |
| La competencia lingüística es innata, no adquirida. | Linguistic competence is inborn, not acquired. |
| La compañía fue vendida a The Walt Disney Company a finales de 2001. | The company was sold to The Walt Disney Company by the end of the decade. |
| En 1715 la mansión fue adquirida por la corporación de Dublín para destinarla a la residencia oficial del alcalde de Dublín. | The Mansion House () on Dawson Street, Dublin, has been the official residence of the Lord Mayor of Dublin since 1715. |
| Una de las más importantes productoras durante este periodo fue la compañía cinematográfica Changchun. | One of the production bases in the middle of all the transition was the Changchun Film Studio. |
| Compañía | Vendor |
| Compañía | Company |
| Compañía | Company |
| La compañía noruega Widerøe fue, en un tiempo, el mayor operador mundial de Twin Otters. | Widerøe of Norway was, at one time, the world's largest operator of Twin Otters. |
| La lucha, que fue arbitrada por los secuaces de Bischoff, Beer Money, Inc., fue ganada por Jarrett, por lo que Foley fue despedido de la compañía. | Jarrett managed to win the match, refereed by Beer Money, Inc., and with Foley fired from the company, Hogan ordered Bischoff to lay off of Jarrett. |
| Este diseño mejorado fue utilizado por la compañía Urenco para producir uranio enriquecido para uso civil. | This improved centrifuge design is used by the commercial company Urenco to produce enriched uranium fuel for nuclear power stations. |
| La compañía Matsumura Fishworks fue nombrada así por Aturo Matsumura, un amigo de David X. Cohen. | Matsumura Fishworks was named after Ichiro Matsumura, a friend of David X. Cohen. |
| Tienes compañía. | You've got company. |
| Tanto siendo presidente de Rusia como mientras fue primer ministro, Putin dirigió la compañía con mano firme. | Putin has ruled the company with a firm hand as both President and Prime Minister. |
| Focke Achgelis fue una compañía de helicópteros alemana fundada en 1937 por Henrich Focke y Gerd Achgelis. | was a German helicopter company founded in 1937 by Henrich Focke and Gerd Achgelis. |
| Además fue contratado por Hammond para producir Máquinas rítmicas para la linea de hogar de la compañía. | He was also contracted by Hammond to produce rhythm machines for the company's line of home organs. |
| Harriet Page Young, esposa de Lorenzo Young, fue la primera mujer seleccionada para viajar con la compañía. | Harriet Page Young, wife of Lorenzo Young, was the first woman selected for the company. |
| El primer avión turbohélice de la compañía, que ya fue presentado con los colores corporativos azul y blanco, fue un Handley Page Dart Herald. | The corporate colours of blue and white were adopted at that time, along with the first turboprop aircraft, a Handley Page Dart Herald. |
| El producto más conocido de la compañía fue el A9B M Quail , una variación del CallAir A 9 , el cual fue fabricado hasta 1984. | Products The company s most noteworthy product was the A9B M Quail, a development of the CallAir A 9, which was produced until 1984. |
| En 1836 fue adquirida por Nicolás I de Rusia, quien hizo de ella uno de los platos fuertes del Museo Imperial del Hermitage en San Petersburgo. | In 1836 it was acquired by Nicholas I of Russia, who made it one of the highlights of the Imperial Hermitage Museum in Saint Petersburg. |
| En 1815, la División de Kumaon fue adquirida posteriormente a la Guerra Gurkha, y una gran parte de Bundelkhand de parte del Peshwa Maratha en 1817. | In 1815 the Kumaon Division was acquired after the Gurkha War, and a further portion of Bundelkhand from the Maratha Peshwa in 1817. |
| Qué buena compañía! | Excellent are these as a company! |
| Qué buena compañía! | And how excellent these companions are! |
| Qué buena compañía! | Excellent are those as companions. |
| Qué buena compañía! | How excellent will they be for companions! |
| Qué buena compañía! | The best of company are they! |
| Qué buena compañía! | And excellent are those as companions. |
| Qué buena compañía! | They are the best friends that one can have. |
| Qué buena compañía! | What excellent companions these are! |
| La compañía quebró. | The company went bankrupt. |
Búsquedas relacionadas : Compañía Adquirida - Fue Adquirida - Fue Adquirida - Compañía Adquirida Por - Que Fue Adquirida - Compañía Fue Establecida - Compañía Fue Colocada - Experiencia Adquirida - Reflejo Adquirida - Recientemente Adquirida - Inicialmente Adquirida - Jurisdicción Adquirida - Sordera Adquirida - Están Adquirida
