Translation of "compatible con versiones anteriores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Compatible - traducción : Compatible con versiones anteriores - traducción : Compatible con versiones anteriores - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Usar perfiles con versiones anteriores de KDE | Using Profiles with Older KDE Versions |
| Colaboradores de versiones anteriores | Contributors to older versions |
| Como los anteriores DVD, ambas versiones están disponibles a la venta por separado. | Like the previous DVD sets, both versions are available for sale separately. |
| Versiones anteriores a la 005 fueron usadas solamente por el grupo de desarrolladores inicial. | Releases prior to version 005 were used by the initial group of developers only. |
| Cualquier dispositivo compatible con Video4Linux | Any Video4Linux compatible device |
| Intérprete ECMAScript compatible con kde | kde ECMAScript compatible interpreter |
| Debido a razones internas, no es posible almacenar fechas anteriores al 12 de agosto de 1999 con algunas versiones de kvoctrain . La versiones posteriores a la 0.8, inclusive, no están afectadas por este comportamiento. | For convenience reasons there are two buttons to set the current date or reset to never queried. |
| Nombrado de adjuntos compatible con Outlook | Outlook compatible attachment naming |
| Nomenclatura de invitación compatible con Exchange | Exchange compatible invitation naming |
| Mi programa no es compatible con Windows. | My software isn't compatible with Windows. |
| K3b necesita al menos la versión 1.15 de mkisofs. Versiones anteriores pueden ocasionar problemas al crear proyectos de datos. | K3b needs at least mkisofs version 1.14. Older versions may introduce problems when creating data projects. |
| Así como versiones viejas de SoftICE son raramente compatibles con nuevas versiones de Windows. | As such, old versions of SoftICE are rarely compatible with new versions of Windows. |
| Pero a diferencia de las versiones anteriores de WordPad, no puede guardar archivos en formato .doc (sólo txt o RTF). | Also, unlike previous WordPad versions, it cannot save files in the .doc format (only .txt or .rtf).Windows XP Service Pack 2 onwards reduced support for opening .WRI files for security purposes. |
| Ninguna versión es compatible con los cartuchos viejos. | Neither version is compatible with older cartridges. |
| GoBack no es oficialmente compatible con Windows Vista. | As per Symantec, Norton GoBack 4.0 is not compatible with Windows Vista. |
| Servidor compatible con VNC para compartir escritorios KDE | VNC compatible server to share KDE desktops |
| Compatible VGA | VGA compatible |
| Compatible 8514 | 8514 compatible |
| Las versiones de GD anteriores a la GD 1.6 soportan imágenes en formato gif y no soportan png, mientras que las versiones superiores a la GD 1.6 soportan el formato png y no el gif. | This setting cannot be empty but you can specify a list of encodings supported by mbstring. |
| versiones | versions |
| Versiones... | Versions... |
| Quieres saber si eres genéticamente compatible con tu novia? Hecho. | Do you want to see whether you're genetically compatible with your girlfriend? Sure. |
| Esta ayuda no es compatible con el Tratado de Roma. | We in the European Right are happy about German unification. |
| K3b necesita al menos la versión 5.10 de growisofs para grabar DVD. Todas las versiones anteriores no funcionarán y K3b no las utilizará. | K3b needs at least growisofs version 5.10 to write DVDs. All older versions will not work and K3b will refuse to use them. |
| En lugar de las categorías y las subcategorías que se presentaban en las versiones anteriores, hay enlaces destacados como sugerencias y enlaces accidentales . | Instead of the categories and the subcategories that are featured in previous versions, there are links featured as suggestions and accidental links. |
| Si ejecuta kde en Linux existe un módulo en kcontrol para crear o modificar los archivos de configuración del núcleo de Linux . Este configurador es compatible con los núcleos anteriores al 2.5. | If you run kde on Linux there is a kcontrol module to create or modify configuration files for a Linux kernel. This configurator is compatible with kernels previous to 2.5. |
| Controlador compatible VGA | VGA compatible controller |
| Controlador compatible XGA | XGA compatible controller |
| Existían diferentes informes de resultados entre algunas versiones anteriores de kde . Para asegurarse, haga una copia de seguridad de la configuración completa de kde . | There were mixed reports of results between some previous versions of kde . To be safe, you may like to back up your entire kde configuration. |
| Aunque la versión 4 no mostraba ningún enlace, todas las versiones anteriores de peyvandha.ir presentaban la popular plataforma de blogs en lengua persa Blogfa. | While version 4 did not display any links, all previous versions of peyvandha.ir featured the popular Persian language blogging platform Blogfa. |
| No es compatible con Perl. también puede usarse dentro del patrón. | There are at present no other features controlled by this modifier. |
| Actualmente Adobe sólo proporciona una versión compatible con libc5 para Linux. | One may as well take an existing PDF form and populated the input fields with data without modifying the form itself. |
| Es en grande, distribuida, económica y compatible con los ideales democráticos. | It's large, it's distributed, it's low cost, and it's compatible with the ideals of democracy. |
| Microsoft Visual Basic for Applications no es compatible con esta versión. | Microsoft Visual Basic for Applications is not supported in this version. |
| También aprenderá cómo sincronizar con su PalmPilot o agenda electrónica compatible. | You'll also learn about synchronizing with your PalmPilot or compatible handheld computer. |
| Si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µTorrent. | Whether or not to use µTorrent compatible peer exchange. |
| Otras versiones | Other Versions |
| Ordenar el historial del control de versiones con una clave. | Sort version control history by a key. |
| El paquete que está intentando instalar no es compatible con este sistema. | The package that is trying to be installed is incompatible with this system. |
| Pese a ser totalmente compatible con el acuerdo de libre comercio concertado entre Ucrania y Rusia, el pacto con la UE propuesto no era, desde luego, compatible con el proyecto euroasiático de Putin. | Though entirely compatible with the existing free trade agreement between Ukraine and Russia, the proposed pact with the EU certainly was not compatible with Putin s Eurasia project. |
| El panel también fue equipado con iluminación de cabina compatible con gafas de visión nocturna. | The panel was also equipped with Night Vision Goggle (NVG) compatible cockpit lighting. |
| Desde la versión 1.4, Akregator usa la infraestructura Akonadi para almacenar fuentes y artículos. Las fuentes y artículos de versiones anteriores de Akregator se migrarán ahora. | Since version 1.4, Akregator uses the Akonadi framework to store feeds and articles. Your feeds and articles from older Akregator versions will now be migrated. |
| control de versiones | version control |
| Control de versiones | Version Control |
| Número de versiones | Nb Versions |
Búsquedas relacionadas : Compatibilidad Con Versiones Anteriores - Clientes De Versiones Anteriores - Versiones Anteriores A La - Compatible Con - Compatible Con - Versiones - Compatible Con Cualquier - Compatible Con Windows - Legalmente Compatible Con - Más Compatible Con - Compatible Con Maquillaje - Compatible Con Audífonos - Como Compatible Con
