Translation of "comportamiento de los usuarios de carreteras" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción : Comportamiento - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo, es verdad que los manifestantes estaban teniendo un mal comportamiento (bloqueaban carreteras de alrededor del Gobierno Central, una extensión de las zonas protegidas). | Now, the protesters were indeed engaged in illegal behavior they were occupying roads around the Central Government Complex, in an expansion of their earlier protest zones. |
| Aprender sobre el impacto social del comportamiento en línea puede hacer que los usuarios intervengan en estas importantes conversaciones. | Learning about the social impact of one s online behaviour may keep users engaged with these important conversations. |
| Comentarios de los usuarios | User comments |
| Estás en un cruce de carreteras. | You're at a particular road junction. |
| Esto es un mapa de carreteras. | This is a road map. |
| Comportamiento de los órganos del Estado | Conduct of organs of a State |
| Los marcadores de comportamiento son importantes. | Behavioral markers matter. |
| Los operadores de carreteras han avisado de la presencia de hielo en los alrededores de Štětí. | Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. |
| Algunos valles que no están penetrados por carreteras principales tienen carreteras secundarias . | Some of those valleys which are not penetrated by A roads are served by B roads. |
| Se observa especialmente en tiempos de agitación política y es coherente con el comportamiento de los usuarios de Twitter que notaban Poell y Darmoni en su estudio de la revolución tunesina de 2012, cuando la gente tuiteaba en inglés para involucrar a los principales medios de comunicación occidentales y a los usuarios de habla inglesa. | This is especially evident during times of political upheaval, and is consistent with tweeting behavior that Poell and Darmoni observed in their 2012 study of the Tunisian revolution, where people tweeted in English to engage the Western mainstream media and English speaking users. |
| Los usuarios de Tatoeba son amables. | The users of Tatoeba are kind. |
| Este comportamiento puede provenir de reglas organizacionales o del negocio, o ser descubiertas por interacción con usuarios, inversores y otros expertos en la organización. | The described behavior may come from organizational or business rules, or it may be discovered through elicitation sessions with users, stakeholders, and other experts within the organization. |
| Con tal fin , el administrador de seguridad del CNCF crea y establece los nombres de usuarios necesarios , las distintas categorías de usuarios y los distintos niveles de acceso de esos usuarios . | For this purpose , the necessary users names and the different categories of users and different levels of access among these users are created and established by the security administrator of the NCC referred to above . |
| Cuestiones de comportamiento | Behavioral Issues |
| Este es el nuevo comportamiento de los rusos. | This is the new behavior of Russians. |
| Mostraba las carreteras, los edificios, estas fortificaciones que construyeron | They're mapping the roads, the buildings, these fortifications that they built. |
| El tamaño de las imágenes de los usuarios | The size of login images |
| Mohamed Bueida compara la quema de neumáticos en las carreteras durante las protestas y el cierre de las carreteras debido a la competencia | Mohamed Bueida draws comparisons between the burning of tires on roads by protestors, and the closure of the roads due to the race |
| En el indicador de progreso c), sustitúyase recepción puntual por los usuarios de información por disponibilidad de información para los usuarios . | In indicator of achievement (c), replace Timely receipt by with Availability of information for . |
| Los usuarios de internet no están impresionados | Internet Users Not Impressed |
| Es imposible quitar la nieve de todas las carreteras. | It isn't possible to clear the snow from every road. |
| A menudo están cerca de autopistas o carreteras principales. | They are also often located near motorways or main roads. |
| ( c ) los fondos de los usuarios de los servicios de pago no se mezclarán con los fondos de los proveedores de servicios de pago ni con los de otros usuarios u otras personas distintas de los usuarios por cuenta de los cuales se mantienen los fondos | ( c ) no funds of a payment service user may be commingled with the funds of a payment service provider or any other payment service user or any other person other than the payment service user on whose behalf the funds are held |
| Mostrar todos los usuarios excepto los usuarios no mostrables. Si selecciona esta opción, todos los usuarios serán mostrados excepto aquellos usuarios en la lista Usuarios no mostrables. Si Mostrar usuarios no está seleccionado, esto no tendrá efecto. | Show all users but no show users If this option is selected, all users will be listed, except those users contained in the list entitled No show users. If Show users is not checked, this has no effect. |
| Todos los comentarios reflejaron una acogida favorable de la iniciativa del Eurosistema de mejorar la funcionalidad y el comportamiento de TARGET y el sector bancario puso de relieve la importancia de que los usuarios participasen en el proyecto TARGET2 . | Eurosystem 's initiative to improve the functionality and performance of TARGET . The banking industry also stressed the importance of users being involved in the TARGET2 project . |
| Comportamiento de Konqueror Aquí puede configurar el comportamiento de Konqueror como gestor de archivos. | Konqueror Behavior You can configure how Konqueror behaves as a file manager here. |
| Los peatones son los legítimos usuarios de la calle. | The pedestrians are the rightful users of the street. |
| Un funeral fue retrasado, los vuelos retrasados, las carreteras cerradas. | A funeral was delayed, airplanes stranded, roads were closed. |
| Todos los usuarios | All users |
| Todos los usuarios | All Users |
| La gente observa las carreteras, por ejemplo, y dicen, Angola el 90 por ciento de las carreteras están sin asfaltar. Ah, problema! | People look at the roads, for example, and they'd say, Angola 90 percent of roads are untarred. Ah, problem! |
| Acogiendo con satisfacción la propuesta de la Comisión Económica para Europa de actuar como anfitriona de la primera Semana Mundial de las Naciones Unidas sobre la Seguridad Vial, que habrá de celebrarse en Ginebra en abril de 2007, dirigida a los usuarios jóvenes de carreteras, incluidos los conductores jóvenes, | Welcoming the proposal of the Economic Commission for Europe to host the first United Nations Global Road Safety Week, in Geneva in April 2007, targeted at young road users, including young drivers, |
| Las nuevas carreteras son magníficas. | The new highways are magnificent. |
| Carreteras, conos y ruedas. Name | Roads, cones and wheels. |
| Carreteras más congestionadas, más contaminación. | More congested roads, more pollution. |
| Los 40 millones de potenciales usuarios de Odia Wikisource | More Than 40 Million People Await the Launch of Odia Wikisource Global Voices |
| Comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| comportamiento de la ventana | Window Behavior |
| Comportamiento de la ventanaComment | Window Behavior |
| Comportamiento de la ordenación | Sorting Behavior |
| Nuevo comportamiento de pestañas | New Tab Behavior |
| Los grupos de usuarios nacionales los presidirán los BCN respectivos . | The National User Groups shall be chaired by the respective NCBs . |
| iv ) no mezclar los fondos de los usuarios de los servicios de pago con sus fondos ni con los de otros usuarios de los servicios de pago u otras personas | ( iv ) not to commingle payment service users funds with the funds of the payment service provider or any other payment service user or person |
| Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. Aplicaciones educativas y de entretenimiento de kde para los usuarios más jóvenes. | Educational and entertaining applications for kde 's younger users. |
| Desea dejar de ignorar a los usuarios seleccionados? | Do you want to stop ignoring the selected users? |
Búsquedas relacionadas : Comportamiento De Los Usuarios - Comportamiento De Los Usuarios - Educación De Los Usuarios De Carreteras - Carreteras - Los Intereses De Los Usuarios - Los Activos De Los Usuarios - Concienciación De Los Usuarios - Percepciones De Los Usuarios - Participación De Los Usuarios - Elección De Los Usuarios - Demanda De Los Usuarios - Necesidades De Los Usuarios - Opiniones De Los Usuarios - Percepción De Los Usuarios
