Translation of "comunicar los beneficios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Beneficios - traducción : Comunicar - traducción : Comunicar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tiene algo que comunicar? | Do you have something to report? |
| Estoy aquí para comunicar. | I'm here as a man who wants to communicate. |
| Dónde me puedo comunicar contigo? | Where can I get in touch with you? |
| Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. | Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. |
| Cómo se pueden comunicar dos metrónomos? | How can metronomes communicate? |
| 9 no puede comunicar wiTh portmapper | 9 can 't communicate with portmapper |
| 10 no puede comunicar con ypbind | 10 can 't communicate with ypbind |
| 11 no puede comunicar con ypserv | 11 can 't communicate with ypserv |
| Él sabía cómo comunicar sus ideas. | He knew how to put his ideas across. |
| Los beneficios del euro | Benefits of the euro |
| Los beneficios serían enormes. | The benefits are huge. |
| Estamos calculando los beneficios. | We are calculating the benefits. |
| No agradece los beneficios. | He doesn't appreciate favors. |
| Los presentadores deben comunicar datos fiables y no que conduzcan a engaño. | The animators must present solid, not deceptive information. |
| Establecer una dirección de correo electrónico, donde se puedan comunicar los errores. | Set an email address, where bugs can be reported. |
| No podían comunicar sus ideas a hombres. | They couldn't communicate their ideas to men. |
| Los supuestos beneficios de registrarse | The supposed benefits of the blogger registry |
| Y los beneficios para los patrocinadores son la suma de los beneficios publicitarios y sociales a largo plazo. | And the benefit to the sponsors is the sum of the publicity and societal benefits over the long term. |
| Ted finalmente logró comunicar sus pensamientos en japonés. | Ted was finally able to communicate his thoughts in Japanese. |
| Qué es lo más importante que debéis comunicar? | What's the single most important thing you've got to convey? |
| Los beneficios de la integración financiera | Benefits of financial integration |
| Los beneficios, sin embargo, son importantes. | Namun manfaat manfaat yang dihasilkan pun signifikan. |
| Estos son los beneficios de jugar. | These are the benefits to play. |
| Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas. | Well, they can communicate through mechanical forces. |
| Error conexión expirada. Imposible comunicar con un servidor INDI | Error connection timeout. Unable to communicate with an INDI server |
| Esto es notorio también en la manera de comunicar. | This is noticeable in the way they communicate, too. |
| Puedes entender exactamente cuales son los beneficios. | You can understand exactly what the benefits are. |
| Él demandó su parte de los beneficios. | He claimed his share of the profits. |
| Ahora, esto tiene todos estos beneficios es muy ventajoso en terminos de la eficiencia de comunicar informacion te da acceso a numerosas personas permite a la gente coordinar sus actividades de una manera muy buena. | Now, this has all these benefits it's very beneficial in terms of the efficiency of communicating information it gives you access to a whole host of people it allows people to coordinate their activities in very good ways. |
| Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. | Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. |
| Y, eventualmente, ellos tendrían que comunicar porqué no lo desean. | And, as the case may be, they would need to explain why they did not want this. |
| La música puede describir lo indescriptible y comunicar lo incognoscible. | Music can name the unnameable and communicate the unknowable. |
| Por el contrario, deben comunicar claramente su forma de pensar y sus intenciones a los mercados y los ciudadanos. | Rather, they should communicate clearly to markets and citizens how they reason and what they intend to do. |
| Pero los beneficios potenciales del acuerdo son innegables. | But the agreement s potential benefits cannot be denied. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge pays the best interest. |
| Invertir en conocimientos produce siempre los mejores beneficios. | An investment in knowledge always pays the best interest. |
| Porque han exagerado los beneficios del Plan Marshall. | One, because the benefits of the Marshall Plan have been overstated. |
| Beneficios aportados a todos los subsistemas de impresión | Benefitting all Print SubSystems. |
| Beneficios Totales | Total Profits |
| DISTRIBUCIÓN DE BENEFICIOS , CAPITAL DE LOS BCN Y PROVISIONES FINANCIERAS Los estatutos del BCN podrán determinar en qué forma han de distribuirse los beneficios . | DISTRIBUTION OF PROFITS , NCBs CAPITAL AND FINANCIAL PROVISIONS With regard to profit allocation , an NCB 's statutes may prescribe how profits are to be allocated . |
| ( Si no se identifica esta parte de los beneficios se considera , por convención , que se distribuyen todos los beneficios de las sucursales ) . | ( If that part of earnings is not identified , all branch earnings are considered , by convention , to be distributed ) . |
| El inspector evaluará si los miembros clave del personal del buque se pueden comunicar eficazmente entre sí. | assess whether key members of the ship s personnel are able to communicate effectively with each other. |
| Este es un esfuerzo inútil para comunicar la información de salud. | This is a bankrupt effort at communicating health information. |
| Y esa es la verdad. Eso es lo que intento comunicar. | And that is the truth. And that's what I try to get out. |
| Beneficios reinvertidos y beneficios no distribuidos de las sucursales ( código 333 ) Los beneficios reinvertidos comprenden las participaciones de los inversores directos ( proporcionalmente a su participación en el capital social ) de i ) los beneficios que las filiales extranjeras y las empresas asociadas no distribuyen en forma de dividendos , y ii ) los beneficios que las sucursales y otras empresas no constituidas en sociedad no distribuyen a los inversores directos . | Reinvested earnings and undistributed branch profits ( code 333 ) Reinvested earnings comprise direct investors shares in proportion to equity held of ( i ) earnings that foreign subsidiaries and associated enterprises do not distribute as dividends and ( ii ) earnings that branches and other unincorporated enterprises do not remit to direct investors . |
Búsquedas relacionadas : Comunicar Los Resultados - Comunicar Los Resultados - Comunicar Los Objetivos - Comunicar Información - Comunicar Hacia - Comunicar Consistentemente - Comunicar Que - Comunicar Claramente - No Comunicar - Comunicar Fácilmente - Comunicar Más - Comunicar Partidos
