Translation of "concreto reforzado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que está construido de piedra? Es concreto reforzado ordinario. | So it's built from stone? It's ordinary reinforced concrete. |
| Todos estos edificios están hechos de concreto reforzado y ladrillo. | All of these buildings are made out of reinforced concrete and brick. |
| Vi cosas ahí y salí reforzado. | I saw some things there and came out stronger. |
| La mosca debía aprender a evitar el olor ópticamente reforzado. | The fly should learn to avoid the optically reinforced odor. |
| Especificar un lenguaje concreto | Specify a particular language |
| El poder hutí fue reforzado y fortificado por las tribus marciales pro Saleh. | Houthi power was reinforced and fortified by pro Saleh s martial tribes. |
| En concreto , el BCE es responsable de | In particular , the ECB is responsible for |
| Le ha dicho a usted algo concreto? | Has he told you anything definite? |
| De qué documento, en concreto, están hablando? | What document is it, precisely, you're talking about? |
| Su aprendizaje se vio reforzado. Grupos de monos se aventuraron a salir a la luz. | Learning became reinforced. Bands of apes ventured into the open. |
| Pero estábamos enfrentándonos a un asunto científico concreto. | But we were dealing with a particular scientific issue back then. |
| Él estaba construyendo un inmenso lugar de concreto. | He's building this huge concrete place. |
| Política específica de JavaScript para un dominio concreto | Domain Specific JavaScript Policies |
| No hay un programa concreto para este asunto. | There is no programme specifically to cover this affair. |
| Hemos reforzado la gobernanza corporativa en Japón, y ahora es totalmente coherente con las normas internacionales. | Corporate governance in Japan is now fully in line with global standards because we made it stronger. |
| Claro que estamos de acuerdo en que se necesita un sistema reforzado de intercambio de informaciones. | Then came the Single Act and all that followed. That says a lot about the position of the European Parliament. |
| evaluarán la situación de ruido en un aeropuerto concreto | assess the noise situation at an individual airport |
| Nos referimos en concreto al término iqh jurisprudencia islámica, ndlr . | Reference is made in particular to fiqh Islamic jurisprudence, Editor's note . |
| Por tanto, en un segmento concreto debe ser necesariamente dominante. | So in a certain segment, it must necessarily be dominant. |
| Dependiendo del caso concreto de problema será o no práctico. | Depending on the particular instance of the problem, either way is practical. |
| Cetshwayo, sabiendo que el ejército británico ahora reforzado sería un opositor formidable, procuró negociar un tratado de paz. | Cetshwayo, knowing that the newly reinforced British would be a formidable opponent, attempted to negotiate a peace treaty. |
| Tampoco se considerarán parte del coste medio de un valor concreto | They shall not be treated as part of the average cost of a particular asset |
| En concreto , el endeudamiento a largo plazo de los Gráfico 6 | This decrease was the result of similar developments in both longterm loans and long term debt securities issuance . |
| En Nochebuena, en concreto durante la cena, esto es muy molesto. | But during a Christmas party at dinner actually it's very annoying. |
| Ahora por primera vez se habló de un contenido en concreto. | Now it is being filled with specific contents for the first time. |
| Dejé mi trabajo para atender un problema concreto las minas terrestres. | I quit my job to focus on the real world problem landmines. |
| Les mostraré algo un ejemplo algo más concreto, mientras esto carga. | I'll show you something a little more of a concrete example here, as this thing loads. |
| Por otra parte , el crecimiento de los préstamos a sociedades no financieras se ha reforzado en los últimos meses . | Furthermore , the growth of loans to non financial companies has shown renewed vigour in recent months . |
| Ello provocará fuertes presiones sobre los tipos de cambio, sin haberse reforzado previamente los medios para garantizar su estabilidad. | I think you can still claim that at national level, because then a central bank is faced with a strong, resolute government. |
| Para que se puedan aplicar las reformas necesarias, es imprescindible un plan urgente del Fondo Monetario Internacional revisado y reforzado. | A revised and reinforced International Monetary Fund package is imperative if the necessary reforms are to be enacted. |
| Usted se dirige a nosotros cuando debería hacerlo al Consejo que, en Asolo, ha reforzado aún más sus poderes ejecutivos. | So the final dates for the establishment of EMU should not be discussed, but there is more to it than that, in our opinion. |
| Sin emde bienes y servicios de un país concreto provenientes del exterior ) . | In particular , services ) . |
| Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. | And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. |
| Muestra todos los eventos de un día en concreto en una página | Prints all events of a single day on one page |
| Muestra todos los eventos de una semana en concreto en una página | Prints all events of one week on one page |
| Muestra todos los eventos de un mes en concreto en una página | Prints all events of one month on one page |
| La congelación de los precios, la limitación arbitraria de las producciones, se han sucedido y reforzado año tras año desde 1984, se han mantenido y reforzado las cuotas, los estabilizadores se han extendido al conjunto de las producciones, incluso deficitarias, como la came ovina y los oleoproteaginosos. | Despite all their hard work and rising yields, incomes are still unsatisfactory. The rest of the economy is able to force through higher prices each year. |
| Por lo demás , la propuesta prevé un proceso de supervisión reforzado por lo que respecta a las retitulizaciones de particular complejidad . | Furthermore , the proposal includes a strengthened supervisory process for re securitisations that are particularly complex . |
| Se destacarán en concreto los vínculos con la legislación de la Unión Europea . | Links with European Union legislation should be specifically outlined . |
| Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces. | Amassing useless concrete and losing human capital, the country lost twice. |
| Pero cuando se le pidió poner algún ejemplo concreto, se excusó de responder. | She demurred when asked to name an example. |
| En la generación 10 va a dar unos pasos más. Aún nada concreto. | Generation 10 and it'll take a few steps more still not quite there. |
| Ahora voy a pasar de un ejemplo a un caso concreto y personal. | So let me go from an example to something very specific and personal. |
| Bangladesh, en concreto, tiene un gran potencial cuando se trata de energía solar. | Bangladesh, in particular, has great potential when it comes to solar power. |
| En efecto, considera mos indispensable la transperencia más total en este caso concreto. | In the first place, Mr Pannella is directly affected by the request for a waiver and has the right to speak for three minutes. |
Búsquedas relacionadas : Reforzado - Reforzado - Acero Reforzado - Plástico Reforzado - Reforzado Con - Aislamiento Reforzado - Acero Reforzado - Material Reforzado - Diseño Reforzado - Muy Reforzado - Cartón Reforzado - Compuesto Reforzado - Nylon Reforzado
