Translation of "conducir a la desesperación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Fui a menudo atrapado por la desesperación. | I was often seized by despair. |
| La desesperación lo llevó a intentar suicidarse. | Despair drove him to attempt suicide. |
| Me dejaste en la desesperación. | You left me in despair. |
| Le parece más seguro conducir él que dejarme conducir a mí. | He thinks it's safer to drive himself than to let me drive. |
| Debemos tener cuidado de no conducir a la migración a ámbitos aún más clandestinos, y también debemos evitar ofrecer oportunidades adicionales a bandas criminales que para obtener ganancias deshonestas aprovechan de manera abusiva de la desesperación de los migrantes. | We must be careful not to drive migration further underground or offer additional opportunities to the criminal gangs that prey on the desperation of migrants to make obscene profits. |
| Tom eligió no conducir a la casa. | Tom chose not to drive home. |
| Cuándo aprendiste a conducir? | When did you learn to drive? |
| Tom empezó a conducir. | Tom started driving. |
| Dónde aprendiste a conducir? | Where did you learn to drive? |
| Pobreza, desesperación, luchas. | Poverty, despair, struggle. |
| Ayúdame a aprender a conducir. | Help me learn how to drive. |
| Por último, en la desesperación, fueron a consultar a una anciana sabia. | Finally, in desperation, they went and they consulted a wise old woman. |
| Es peligroso telefonear y conducir a la vez. | It's dangerous to talk on the phone and drive at the same time. |
| El triángulo de la desesperación de Centroamérica | Central America s Triangle of Despair |
| La pobreza engendra desesperación. Eso lo sabemos. | Poverty breeds despair. We know this. |
| La desesperación engendra violencia. Eso lo sabemos. | Despair breeds violence. We know this. |
| No la dejes conducir. | Don't let her drive. |
| Una vez más, corresponderá a la Unión ayudar a transformar la desesperación en esperanza. | It will fall to the Union, once again, to help transform despair into hope. |
| A Tom no le fue tan bien en la prueba de conducir para obtener una licencia de conducir. | Tom didn't do well enough on the driver's test to get a driver's license. |
| Yo también voy a conducir. | I'm going to drive myself. |
| Tom me enseñó a conducir. | Tom taught me how to drive. |
| Tom dejó conducir a Mary. | Tom let Mary drive. |
| Ella va a aprender a conducir. | She is going to learn how to drive. |
| He comenzado a aprender a conducir. | I've started learning how to drive. |
| Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos. | I am in the habit of going for a drive on Sundays. |
| Cuándo fue la última vez que enseñaste a conducir? | When was the last time you taught driving? |
| De hecho, la desesperación estaba en el aire. | In fact, despair is in the air. |
| Tom ofreció conducir a Mary a casa. | Tom offered to drive Mary home. |
| Yo he estado aprendiendo a conducir. | I've been learning to drive. |
| Dónde aprendiste a conducir tan bien? | Where did you learn to drive so well? |
| Fue un acto de desesperación. | It was an act of desperation. |
| No digo esto con desesperación. | I actually don't say this in despair. |
| Muerte y desesperación rodeaban a Joshua y a todas nuestras comunidades. | Death and despair surrounded Joshua and our entire communities. |
| Quiero conducir. | I want to drive. |
| Sabes conducir? | Do you know how to drive? |
| Sabéis conducir? | Do you know how to drive? |
| Querías conducir? | Did you want to drive? |
| Quisiste conducir? | Did you want to drive? |
| Jim todavía no está acostumbrado a conducir por la izquierda. | Jim is not yet used to driving on the left side of the road. |
| La falta de atención puede conducir a un serio accidente. | Carelessness can lead to a serious accident. |
| La policía le confiscó a Dan el permiso de conducir. | The police confiscated Dan's driving licence. |
| Salimos del fin de la Guerra Fría con desesperación. | We came out of the end of the Cold War in despair. |
| Para conducir un coche, se necesita el carnet de conducir. | To drive a car, you need a license. |
| No puedo conducir un auto. No tengo licencia de conducir. | I cannot drive a car. I don't have a driver's license. |
| Siento curiosidad, y siento asombro, pero a veces, también desesperación. | I feel curiosity, and I feel wonder, but at times I have also felt despair. |
Búsquedas relacionadas : Desesperación - Ceder A La Desesperación - A Su Desesperación - Conducir A - De La Desesperación - De La Desesperación - La Desesperación Negro - Conducir A La Hipertensión - Conducir A La Salvación - Conducir A La Violencia - Conducir A La Vista - Conducir A La Reducción
