Translation of "confia en tu instinto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confía - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción : Instinto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom confia en él.
Tom trusts him.
Y tu instinto te impulsa a contestar Por qué no te vas a freír espárragos! .
And your instinct is to say, Why don't you suck an egg?
El instinto es fundamental.
Instinct is the key.
Mi instinto era cierto.
My instinct was right.
Los animales actúan por instinto.
Animals act on instinct.
El instinto de supervivencia es innato.
The instinct for survival is innate.
Se trata de volver al instinto.
It comes back to instinct.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
In art, as in love, instinct is good enough.
La Comisión de Presupuestos, así como todo el Parlamento, confia en que se mantenga este clima.
SIMEONI (ARC), draftsman for the Committee on Youth, Culture, Education, Media and Sport. (FR) Mr President, two minor points.
Los pájaros aprenden a volar por instinto.
Birds learn to fly by instinct.
Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.
Necesitamos tener un nuevo instinto para el siglo XXI.
We need to have a new instinct for the 21st century.
Una se hace muy creativa, como instinto de supervivencia.
You become very creative, in a survival sense.
Es mencionado por Charles Darwin en El origen de las especies (capítulo VII), de haber trabajado en el comportamiento de los animales y el instinto, en especial la distinción entre el hábito y el instinto.
He is mentioned in Charles Darwin's On the Origin of Species (Chapter VII) as having worked on animal behaviour and instinct, especially the distinction between habit and instinct.
Sabemos por instinto hacia dónde estirar el brazo al entrar en una habitación a oscuras.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Por instinto y por vocabulario era discípula de Friedrich von Hayek.
In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek.
La relación materna y paterna, señor Presidente, no es un instinto.
They are only available in two languages which ate only understood by the smaller groups in this Parliament, and the rest of us do not know what they are all about.
Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente.
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.
Hay cosas que solo la inteligencia es capaz de buscar, pero que de por sí nunca encontrará. Estas cosas solo pueden encontrarse por instinto, pero el instinto nunca las buscará.
There are things that only intelligence is capable of searching for, but which it itself will never find. These things can only be found by instinct, but it will never search for them.
Las redes sociales permiten a los hombres revivir su instinto de cazadores en manada, como la hiena.
Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.
Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.
Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment.
Pero éstos maldicen lo que no conocen y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales
But these speak evil of whatever things they don't know. What they understand naturally, like the creatures without reason, they are destroyed in these things.
Pero éstos maldicen lo que no conocen y en lo que por instinto comprenden, se corrompen como animales irracionales
But these speak evil of those things which they know not but what they know naturally, as brute beasts, in those things they corrupt themselves.
Todos los países miembros tienen una constitución democrática y la Comisión como también todos los países miembros confia en que los tribunales castiguen adecuadamente tales delitos sociales.
It is important to provide continuity between the first MAST programme and this one both financially and in terms of the measures needed.
Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto.
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.
Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse.
These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself.
Luego se calma pero el fanatismo del grupo hacia Morel prevalece sobre su instinto de supervivencia.
He calms down and the group's fanaticism towards Morel prevails over his own survival instinct.
Es decir, un idioma es algo que aprendemos y nos enseñan, no algo que sabemos por instinto.
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.
Lefevre describe la esencia de su personaje como puro mal, puro instinto, pura malicia, y muy felina .
Lefevre described the essence of her character as pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline .
Pero cada músico logra un equilibrio distinto entre la fe y la razón, el instinto y la inteligencia.
But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence.
Hasta ahora Park, que siente que el electorado confía en su instinto sobre política exterior, no ha revelado sus intenciones hacia Corea del Norte.
So far, Park, sensing that the electorate trusts her foreign policy instincts, has kept her North Korea cards close to her chest.
Qué tienes en tu mano? Tu identidad, tu salario, tu influencia?
What's in your hand? You've got identity you've got income you've got influence.
La Comisión es, en efecto, partidaria de una progresiva normalización de las relaciones con Siria, y también con el Irán, a medida que se vayan resolviendo los problemas pendientes y confia en que ello se pro ducirá en breve plazo.
The guidelines this House has given to us are absolutely, strikingly clear we must resolutely continue along the path which, on the basis of the Intergovernmental Conferences on monetary union and on political union, should lead us to achieve complete European Union.
En los primeros días de Pixar, antes de entender cabalmente los resortes invisibles de una historia, éramos un grupo de muchachos que trabajaban por corazonadas, por instinto.
In our earliest days at Pixar, before we truly understood the invisible workings of story, we were simply a group of guys just going on our gut, going on our instincts.
Vacía tu bolsillo en tu mente, y tu mente llenará tu bolsillo.
Empty your pockets into your mind, and your mind will fill up your pockets.
Los pesimitas creen que ha decaído mucho el deseo de invertir, algo así como la pérdida del instinto animal descrito por Keynes.
The pessimists believe that there has been a large decline in the will to invest, something like the loss of animal spirits described by Keynes.
Y desde ese momento, la música clásica se transformó en lo que esencialmente es, un diálogo entre dos partes poderosas de la naturaleza el instinto y la inteligencia.
And from this moment, classical music became what it most essentially is, a dialogue between the two powerful sides of our nature instinct and intelligence.
Quieres un mural en tu hotel ? en tu oficina ?
How about a mural for your hotel? or office?
Howard Rheingold habla del mundo emergente de colaboración, medios de comunicación participativa y acción colectiva y cómoWikipedia es realmente una consecuencia de nuestro instinto natural humano de trabajar en grupo.
Howard Rheingold talks about the coming world of collaboration, participatory media and collective action and how Wikipedia is really an outgrowth of our natural human instinct to work as a group.
Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
Why do you draw back your hand, even your right hand? Take it out of your pocket and consume them!
Por qué retraes tu mano, y retienes tu diestra en tu seno
Why withdrawest thou thy hand, even thy right hand? pluck it out of thy bosom.
Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion.
You become your nation. You become your religion.
Estaban en casa tu madre y tu padre?
Were your mother and father home?
Es como el centro del instinto, donde ven una imagen y dice Ah! Tengo una reacción fuerte o emocional a cualquier cosa que estoy viendo.
It's the kind of gut center, where you see an image and you go, Oh! I have a strong or emotional reaction to whatever I'm seeing.
y también parecen ser un poquito la mayoria tienen este instinto que, bueno, por supuesto que tiene que haber antidepresivos para los que tienen depresión
And they also all seem a little bit most people have this instinct that, well, sure, there needs to be anti depressants for the really depressed people.

 

Búsquedas relacionadas : Confia En Tu Intuicion - Confia En El - En El Instinto - Por Favor Confia En Mi - En Tu - Instinto Básico - Instinto Para - Instinto Animal - Instinto Natural - Instinto Humano - Instinto Maternal